| rdfs:comment
| - Alaixiya o Alašia va ser un regne de la Mediterrània Oriental durant el segon mil·lenni aC, gairebé amb tota seguretat situat a l'illa de Xipre, que va destacar per la seva importància comercial i com a font de valuoses matèries primeres. Va desaparèixer de la història després dels atacs dels "Pobles de la mar", quan va ser envaït i ocupat per invasors, la identitat dels quals encara no ha estat esclarida. (ca)
- Alashiya (Akkadian: 𒀀𒆷𒅆𒅀 Alašiya [a-la-ši-ia]; Ugaritic: 𐎀𐎍𐎘𐎊 ẢLṮY; Linear B: 𐀀𐀨𐀯𐀍 Alasios [a-ra-si-jo]), also spelled Alasiya, also known as the Kingdom of Alashiya, was a state which existed in the Middle and Late Bronze Ages, and was situated somewhere in the Eastern Mediterranean. It was a major source of goods, especially copper, for ancient Egypt and other states in the Ancient Near East. It is referred to in a number of the surviving texts and is now thought to be the ancient name of Cyprus, or an area of Cyprus. This was confirmed by the scientific analysis performed in the Tel Aviv University of the clay tablets which were sent from Alashiya to other rulers. (en)
- Alašija war in der späten Bronzezeit der Name für Zypern oder ein Stadtkönigreich auf Zypern. Er ist von Texten aus der hethitischen Hauptstadt Ḫattuša, aus Alalaḫ, aus Mari, aus Ugarit, aus sowie aus Ägypten – Amarna, Siegeshymne des Thutmosis III., Ortsnamenliste von Ramses II. und Reisebericht des Wenamun – bekannt. (de)
- Alasiya o Alashiya fue un reino del Mediterráneo Oriental durante el segundo milenio a. C., casi con seguridad ubicado en la isla de Chipre, que destacó por su importancia comercial y como fuente de valiosas materias primas. Desapareció de la historia tras los tumultos de los "pueblos del mar", cuando fue invadido y ocupado por invasores cuya identidad aún no ha sido resuelta. (es)
- Alashiya ou Alasiya était un État important, vers le milieu et la fin de l'âge du bronze, dans l'Est de la mer Méditerranée. Il était une source d'approvisionnement, notamment en cuivre, pour l'Égypte antique et le Proche-Orient. De nombreux textes parmi ceux ayant été découvert mentionne ce nom et le consensus est que Alashiya est l'ancien nom de Chypre, ou d'une partie de Chypre. Les analyses archéologiques réalisées par l'université de Tel Aviv des tablettes d'argile qui ont été envoyées d'Alashiya à d'autres États tendent à prouver ce fait. (fr)
- Alashiya, juga disebut Alasiya, juga dikenal sebagai Kerajaan Alashiya, adalah sebuah negara yang berdiri pada Pertengahan dan Akhir Zaman Perunggu, dan terletak di suatu tempat di Mediterania Timur. Wilayah tersebut adalah sumber besar dari barang-barang, khususnya tembaga, untuk Mesir Kuno dan negara lain di Timur Dekat Kuno. Wilayah tersebut disebutkan dalam sejumlah teks yang masih dilestarikan dan sekarang dianggap sebagai nama kuno dari Siprus atau wilayah Siprus. Hal ini dikonfirmasikan oleh yang dilakukan di Universitas Tel Aviv terhadap lauh-lauh tanah liat yang dikirim dari Alashiya ke penguasa lainnya. (in)
- Alashiya, scritto anche Alasiya, era uno stato situato da qualche parte nel Mediterraneo orientale che esistette nella media e tarda età del bronzo. Fu una delle principali fonti di merci, in particolare di rame, per l'antico Egitto e altri Stati del Vicino Oriente antico. Viene citato da un certo numero di testi sopravvissuti e si pensa possa essere l'antico nome di Cipro, o di una zona di Cipro. Ciò è stato confermato dalle analisi scientifiche eseguite dall'Università di Tel Aviv delle tavolette di argilla che furono inviate da Alashiya ad altri governanti. (it)
- Alashia, Alashiya, Alasiya, Alasjiya of Alašija was tijdens de midden en late bronstijd een belangrijke staat in het oostelijke Middellandse Zeegebied. Het wordt genoemd in een aantal overleverde teksten en wordt nu gedacht de oude naam van Cyprus, of een deel van Cyprus te zijn. Dit werd bevestigd door de chemische analyse van kleitabletten die van Alashia naar andere heersers werden verzonden. Alashia was een belangrijke bron van goederen, vooral koper, voor het oude Egypte en andere staten in het oude Nabije Oosten. (nl)
- Alásia (Alashiya ou Alasiya), e provavelmente Elisá segundo a Bíblia, foi um Estado que existiu na Idade do Bronze Média e Tardia e esteve situado em algum lugar no Mediterrâneo Oriental. Foi uma grande fonte de bens, especialmente, cobre, para o Egito e outros Estados do Antigo Oriente Próximo. É referido em alguns dos textos sobreviventes oriundos de Amarna, no Egito, e Ugarite, na Síria, e é atualmente pensado como sendo um antigo nome da ilha de Chipre ou uma área na mesma. Isso foi confirmado pela análise científica realizada na Universidade de Telavive dos tabletes de argila enviados de Alaxia para outros monarcas. (pt)
- Όλες οι ημερομηνίες είναι π.Χ. Οι Αλασγοί υπήρξαν λαός της ανατολικής Μεσογείου κατά την Εποχή του Χαλκού. Η τοποθεσία της επικράτειάς τους δεν είναι εξακριβωμένη, αλλά εκτιμάται πως απλωνόταν σε ένα κομμάτι της Κύπρου πριν και κατά την άφιξη των πρώτων ελληνικών φύλων στο νησί. Πιστεύεται πως ήταν οι ιδρυτές της Έγκωμης, σπουδαίου εξαγωγέα χαλκού προς την Αίγυπτο και τη Εγγύς Ανατολή — με αυτή την ιδιότητα πρωτοεμφανίζονται σε ένα αρχείο της πόλης Μάρι της δυτικής Μεσοποταμίας, που χρονολογείται κοντά στο . (el)
- Аласия (Алашия — название города (соврем. Энгоми) и страны) — важное древнее государство в Восточном Средиземноморье, занимавшее остров Кипр и существовавшее в середине — конце II тыс. до н. э. Аласия была крупнейшим производителем меди и бронзы. Исследования современных историков показали, что глина, на которых написаны письма правителя Аласии египетскому фараону, происходит с острова Кипр, из месторождений вблизи современных городов и , поэтому подавляющее большинство современных историков отождествляют Аласию с Кипром, где в указанное время существовали государства сначала «кипро-минойцев», затем тевкров (и те, и другие использовали кипро-минойское письмо). (ru)
- Аласія (Алашія — назва міста та країни, сучасний ) — важлива стародавня держава в Східному Середземномор'ї, що займала острів Кіпр і існувала в середині-кінці II тис. до н. е.. Аласія була найбільшим виробником міді і бронзи. Дослідження сучасних істориків показали, що глина, на якій написані листи правителя Аласії єгипетському фараонові, видобувалася на острові Кіпр, з родовищ поблизу сучасних міст й , тому переважна більшість сучасних істориків ототожнюють Аласію з Кіпром, де в зазначений період існували держави спочатку мінойців, потім тевкрів (ті та інші використовували кіпро-мінойське письмо). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)