| rdfs:comment
| - Třída Alaska byla třída amerických křižníků z období druhé světové války. Jelikož se vymykají běžným kategoriím, bývají řazeny mezi velké křižníky, nebo bitevní křižníky. Z plánovaných šesti jednotek této třídy byly dokončeny pouze první dvě. Místo ničení nepřátelských křižníků, ke kterému byly původně určeny, ve službě tvořily především doprovod svazů rychlých letadlových lodí při operacích proti Japonsku. (cs)
- Kelas Alaska adalah satu dari 6 kelas kapal penjelajah besar yang dipesan sebelum Perang Dunia II untuk Angkatan Laut Amerika Serikat. Mereka secara resmi diklasifikan sebagai kapal penjelajah besar (CB), walaupun ada juga yang menyebut mereka sebagai kapal penjelajah tempur. Kapal-kapal dalam kelas ini dinamakan berdasarka daerah insuler dari Amerika Serikat, yang melambangkan status wilayah tersebut "ditengah-tengah", sama seperti kapal dalam kelas ini yang lebih kecil dari kapal tempur dan lebih besar dari kapal penjelajah. (in)
- Les croiseurs de bataille de la classe Alaska (officiellement classés comme large cruisers ou grands croiseurs) sont une classe de six croiseurs de bataille rapides commandés avant la Seconde Guerre mondiale par l'US Navy. Comme la tradition réservait aux cuirassés les noms d'états des États-Unis, et aux croiseurs les noms de ville, ils furent nommés d'après des noms de territoires qui n'avaient pas (alors) le statut d'état. La classe fut une surprise pour beaucoup, les États-Unis n'avait jamais terminé la construction d'un croiseur de bataille dans son histoire. (fr)
- Le unità appartenenti alla classe Alaska erano incrociatori da battaglia della United States Navy, costruiti ed entrati in servizio durante il secondo conflitto mondiale. Ne entrarono in servizio due, che ebbero una carriera operativa estremamente breve. (it)
- アラスカ級大型巡洋艦（Alaska Class Large Cruiser）は、アメリカ海軍の大型巡洋艦。主砲口径や排水量から、文献によってはしばしば巡洋戦艦に分類される。 ネームシップの「アラスカ」と2番艦「グアム」が太平洋戦争下に就役した。 (ja)
- Krążowniki typu Alaska – seria amerykańskich wielkich krążowników z czasów II wojny światowej. Planowano budowę sześciu okrętów tej serii, lecz rozpoczęto budowę tylko trzech, a z tych tylko dwa ukończono i wprowadzono do służby. Pierwszy okręt serii otrzymał nazwę "Alaska" (CB-1), drugi "Guam"(CB-2), następne – "Hawaii" (CB-3), "Philippines" (CB-4), "Puerto Rico" (CB-5) i "Samoa" (CB-6). (pl)
- Линейные крейсера типа «Аляска» — тип линейных крейсеров флота США времён Второй мировой войны. В ВМС США классифицировались как «большие крейсеры». Всего построено 2 единицы: «Аляска» (англ. CB-1 Alaska) и «Гуам» (англ. СB-2 Guam). Крейсер «Гавайи» (англ. CB-3 Hawaii) остался недостроенным. «Филиппины» (англ. Philippines), «Пуэрто-Рико» (англ. Puerto Rico), «Самоа» (англ. Samoa) не закладывались, заказ на их строительство был отменён 24 июля 1943 года. (ru)
- 阿拉斯加级大型巡洋舰（Alaska-Class Large Cruisers）设计计划可以追述到1930年代，当时美国海军获得情报，日本海军正计划建造类似德国海军德国级装甲舰的“超级巡洋舰”，但實為美軍情報錯誤，將翔鶴號航空母艦的艦艇名稱錯誤的以漢字訓讀解讀成「カケヅル」，情報回傳至美國後又因為拼寫錯誤成了「カデクル」，這種既不像戰艦使用的令制國名、又不像航空母艦使用的瑞獸名，且無法寫成漢字的詞語，最後被美軍逕自解讀為戰艦名稱，而為因應該情報，1938年美国海军仍然决定设计一种较强火力的巡洋舰，专门用于猎杀敌方的重巡洋舰。设计方案经过数次变更。1941年阿拉斯加级预算获得批准。设计标准按照重巡洋舰制定，船体水线长/宽比较大，安装12英寸口径主炮，加强了防御装甲。1941年12月开工建造，舰名以当时美国管辖的美属海外领地命名。原计划建造6艘，前2艘于1944年建成服役，三号舰夏威夷号下水后停建（完工程度80％），后三艘菲律宾号、波多黎各号、萨摩亚号建造计划被取消。 (zh)
- The Alaska class was a class of six large cruisers ordered before World War II for the United States Navy. The US Navy designation for the ships of this class was 'large cruiser' (CB) and the majority of leading reference works consider them as such. However, various other works have alternately described these ships as battlecruisers despite the US Navy having never classified them as such. The Alaskas were all named after territories or insular areas of the United States, signifying their intermediate status between larger battleships and smaller heavy and light cruisers. Of the six planned, two were completed, the third's construction was suspended on 16 April 1947, and the last three were cancelled. Alaska and Guam served with the U.S. Navy for the last year of World War II as bombardm (en)
- Die Kreuzer der Alaska-Klasse waren ursprünglich sechs geplante Einheiten der U.S. Navy, von denen zwei in der letzten Phase des Zweiten Weltkriegs in Dienst gestellt wurden. Sie waren als Large Cruiser eingestuft, was zu der Kennung CL geführt hätte. Da diese aber schon durch die Leichten Kreuzer (CL = Cruiser Light) belegt war, wählte man die Kennung CB. Diese wird entweder als Cruiser Big oder Cruiser Battle gedeutet. Die Bezeichnung Battlecruiser (deutsch Schlachtkreuzer) wurde von der US-Marine im Zusammenhang mit der Alaska-Klasse nie verwendet. (de)
- A Classe Alaska foi uma classe de navios cruzadores de batalha, oficialmente designados "cruzadores grandes", operados pela Marinha dos Estados Unidos, composta pelo USS Alaska, USS Guam, USS Hawaii, USS Philippines, USS Puerto Rico e USS Samoa. Suas construções ocorreram nos estaleiros da New York Shipbuilding Corporation, porém apenas os dois primeiros foram finalizados. A classe foi concebida no final da década de 1930 depois do desenvolvimento da alemã Classe Scharnhorst e dos rumores do japonês Projeto B-65. O objetivo dos navios era servir como "matadores de cruzadores" capazes de caçar e destruir cruzadores pesados inimigos. (pt)
- Крейсери типу «Аляска» — це клас із шести великих крейсерів, замовлених до Другої світової війни для ВМС США . Вони офіційно були класифіковані як великі крейсери (буквене позначення — CB), але їх переважно розглядали як лінійні крейсери. Всі вони були названі на честь організованих інкорпорованих територій або острівних територій США, що підкреслювало їх проміжний статус між великими лінійними кораблями та меншими важкими та легкими крейсерами (лінкори у США традиційно називали на честь штатів, а крейсери — на честь міст). З шести запланованих кораблів, два були завершені, будівництво третього було зупинено 16 квітня 1947 року, а будівництво трьох останніх було скасоване. За останній рік Другої світової війни «Аляска» та «Гуам» служили у ВМС США як кораблі для обстрілів узбереж та ескорту (uk)
|
,_1945.jpg)
_off_Trinidad,_13_November_1944_(NH_97132).jpg)
_launching.jpg)
_underway_in_the_Atlantic_Ocean_in_August_1944_(80-G-K-5580).jpg)
_firing_main_battery,_1944-45.jpg)
_and_USS_Alaska_(CB-1)_at_Norfolk,_Virginia,_1944.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)