rdfs:comment
| - Albany ist eine nördliche Vorstadt von North Shore City, eine von mehreren Städten auf der Nordinsel von Neuseeland, die zum Großraum Auckland gehörte und heute Teil der Metropole Auckland Council ist. (de)
- Το Όλμπανι (αγγλικά: Albany) αποτελεί βόρειο προάστιο του Ώκλαντ, μία από τις πολλές πόλεις στο βόρειο τμήμα της Νέας Ζηλανδίας. Το όνομα προέρχεται από το Alba (η Σκωτία στα γαελικά) και εκλατινισμό του. Βρίσκεται στα βόρεια του λιμανιού Γουαϊτεμάτα, 15 χιλιόμετρα βορειοδυτικά του κέντρου της πόλης του Ώκλαντ. Το προάστιο είναι στο τμήμα Όλμπανι, μία από τις δεκατρείς διοικητικές διαιρέσεις της Όκλαντ Σίτι. Ένα από τα νεότερα προάστια της πόλης, ήταν μέχρι σχετικά πρόσφατα μια πόλη από μόνη της, και εξακολουθεί να έχει την αίσθηση ότι δεν είναι πραγματικά ένα μέρος της πόλης, η οποία βρίσκεται κυρίως στα νοτιοανατολικά της. Μεγάλο μέρος της γης στα βόρεια του Όλμπανι εξακολουθεί να είναι ημιαγροτικό. Η ονομασία στα μαορί για την περιοχή ήταν Okahukura (κυριολεκτικά, «τόπος ουράνιου τόξου» (el)
- Albany (Māori: Ōkahukura) is one of the northernmost suburbs of the contiguous Auckland metropolitan area in New Zealand. It is located to the north of the Waitematā Harbour, 15 kilometres (9 mi) northwest of the Auckland city centre. The suburb is in the Albany ward, one of the thirteen administrative divisions of Auckland Council. Much of the land to the north of Albany is still semi-rural. (en)
|