| rdfs:comment
| - Alboin (6. století? - 572 Verona) byl langobardský král vládnoucí v letech 560 až 572. Do Panonie a Norika, kde tehdy Langobardi sídlili, údajně pozval na 20 000 Sasů se ženami a dětmi, aby se zde usídlili. Později z Panonie odvedl Langobardy do Itálie, kde si v několika málo letech podrobili velké části země. V roce 567 se spojil s Avary, a společně porazili germánský kmen Gepidů, kteří ovládali města Sirmium a . Tato bitva vznikla pravděpodobně z podnětu Byzantinců. Následně pokračoval v tažení Itálií, když v letech 568-572 využil zaneprázdněnost císaře Justina II. v jiných částech říše, čímž postupně dobyl celou severní Itálii, včetně měst Milána, Pávie a Verony. Roku 570 se prohlásil za vládce Itálie, ovšem už o dva roky později ho nechala jeho manželka zavraždit. (cs)
- ألبوين (عقد 530 - 28 يونيو 572) كان ملك اللومبارد من حوالي 560 حتى 572. خلال فترة حكمه انتهت هجرة اللومبارد باستيطانهم إيطاليا، في الجزء الشمالي الذي غزاه ألبوين بين 569 و 572. (ar)
- Alboin (* vor 526; † 28. Juni 572 oder 573 in Verona) entstammte wie sein Vorgänger Audoin der Familie der Gausen. Alboin war zwischen 560/565 und 572/573 König der Langobarden und der Gründer des Langobardenreichs in Italien. (de)
- Ο Αλβοΐνος (ιταλικά: Alboino, λατινικά: Alboinus, εκ του γερμανικού Alfwin, «φίλος των Ελφ», 530 - 28 Ιουνίου 572) από τον Οίκο των Γκαουζιδών ήταν βασιλιάς των Λομβαρδών, κατά τα μισά του 6ου αιώνα, ο οποίος οδήγησε τον λαό του στην Ιταλία το 568, θέτοντας τα θεμέλια για το λομβαρδικό βασίλειο της Ιταλίας. (el)
- Alboino - reĝo de lombardoj, konkerinto de Italio, reganta en la jaroj 565-572. En 569 konkeris Milanon. Sub lia regado lombardoj ekmigris el ilia influzono en Panonio aŭ Orienta Noriko en Supran Italion en la jaro 568. Lombardoj estis unuaj ĝermanaj invadintoj, kiuj ne traktis romianojn kiel eventualaj aliancanoj, sed subuloj. Alboino baldaŭ post translokigo de la ĉefurbo al Pavio pereis murdita de sia varleto Helmiĥis, kiu agis rekomende de lia edzino. Li pagis per la vivo pro la devigado de ŝi trinki, konforme al la lombarda kutimo, el kranio de ŝia patro, kiun persone mortigis. (eo)
- Alboino fue rey de los lombardos (c. 563 - 572), sucesor de su padre el rey Alduino y de su madre la reina Rodelinda. (es)
- Alboïn (italien : Alboino ; latin : Alboinus ; du germanique Albwin, « Ami des elfes ») fut un roi lombard du milieu du VIe siècle qui conduisit son peuple en Italie en 568, jetant les bases du royaume lombard d'Italie. (fr)
- アルボイーノまたはアルボイン、アルボイヌス（イタリア語: Alboino, ドイツ語: Alboin, ラテン語: Alboinus 526年? - 572年6月28日）は、ランゴバルド族の王（在位：560年 - 572年）、およびイタリア王（在位：568年 - 572年）である。最初の妻はフランク王クロタール1世の娘クロトジンド。567年パンノニアのゲピド族を部族長共々虐殺し、またクニムンドの娘を後妻としたが、572年に彼女に暗殺された。 (ja)
- Alboino (Pannonia, 530 circa – Verona, 28 giugno 572) è stato re dei Longobardi dal 560 circa al 572, anno del suo assassinio. Nel 568 guidò il suo popolo alla conquista dell'Italia, abbandonando la terra natia, la Pannonia. Dopo essere riuscito a conquistare parzialmente l'Italia, divenne un personaggio leggendario. Esistevano diversi canti epici longobardi sulle sue imprese; Paolo Diacono vi si ispira per numerosi episodi da lui narrati nella sua Historia Langobardorum. La storia si confonde con la fantasia, a causa delle tradizionali gesta arricchite via via con il passare del tempo, e la sua figura sfocia pertanto nella leggenda, rendendo la cronologia e i fatti molto spesso confusi. (it)
- Alboin, eller Albuin, död 572 eller 573, var en langobardisk kung, och grundare av det langobardiska riket i Italien. (sv)
- Alboin (zm. 28 czerwca 572) – król Longobardów, zdobywca Włoch, panował w latach 565-572. W 569 zdobył Mediolan. (pl)
- Альбои́н (лат. Alboin; около 526 — 28 июня 572 или 573) — король лангобардов с 566 года, основатель и первый правитель королевства лангобардов в Италии. (ru)
- 阿尔博因（德語：Alboin；意大利语：Alboino；？~572年或573年）伦巴底人的领袖，意大利伦巴第王国的建立者。 (zh)
- Альбо́йн, або Альбо́їн (лат. Alboinus; нім. Alboin, італ. Alboino; ? — 28 червня 572/573) — король лангобардів (565—572). Завойовник Італії, засновник Лангобардського королівства. Представник дому Гаузі, лангобардського роду готського походження. Син короля Алдуїна. Також — Аддоїн. (uk)
- Alboí (vers 530-572) va ser rei dels longobards des del 563, aproximadament, fins al 572, succeint al seu pare Alduí. Encara príncep havia destacat en una victòria contra els gèpides del rei , matant en combat singular a cavall el príncep , successor designat del rei Torisind. Després d'entrar al servei de l'Imperi Romà d'Orient, es va aliar amb els àvars del kaghan Bayan per anar contra els gèpides que vencé el 567 i amb aquesta derrota va acabar amb el domini gèpida sobre el Danubi. Així mateix va matar el seu vell rei i es va casar per la força amb la filla d'aquest, la princesa Rosamunda. Alboí s'havia casat anteriorment amb Clotsinda, una princesa merovíngia, filla de Clotari I, rei dels francs, amb la que tenia una filla de nom Albsuinda. (ca)
- Alboin (530s – 28 June 572) was king of the Lombards from about 560 until 572. During his reign the Lombards ended their migrations by settling in Italy, the northern part of which Alboin conquered between 569 and 572. He had a lasting effect on Italy and the Pannonian Basin; in the former his invasion marked the beginning of centuries of Lombard rule, and in the latter his defeat of the Gepids and his departure from Pannonia ended the dominance there of the Germanic peoples. (en)
- Alboino lombardiarren erregea izan zen 563 ingurutik 572 arte, eta bere aita oinordekoa izan zen. Bere herri guztiarekin Bizantzioren zerbitzura sartu ondoren, avaroekin aliatu zen gepidoen aurka eta azken hauek Danubion zuten erresuma suntsitu zuten, gepidoen errege zaharra zen Kunimundo hilez eta azken honen alaba zen Rosamundarekin indarrez ezkonduz. Alboino aurretik Clotsindarekin ezkondu zen, frankoen errege izan zen Klotario I.aren alaba eta printzesa merovingiarra. (eu)
- Alboin (530an – 28 Juni 572) merupakan raja Lombardia dari sekitar tahun 560 sampai 572. Selama pemerintahannya Lombardia mengakhiri migrasi dengan menetap di Italia, bagian utara yang ditaklukan Alboin di antara tahun 569 dan 572. Ia memiliki efek yang berlangsung di Italia dan Cekungan Pannonia; di bekas serangannya yang menandai awal abad kekuasaan Lombardia, dan yang terakhir kekalahannya dari Gepid dan keberangkatannya dari Pannonia mengakhiri dominasi disana atas Suku bangsa Jermanik. (in)
- Alboin (vóór 526 – 28 juni 572 of 573) was de eerste Longobardische koning in Italië. Nadat hij in samenwerking met de Avaren de Germaanse stam de Gepiden had verslagen, viel hij (volgens sommige bronnen aangespoord door Narses, de Griekse stadhouder van Italië), Italië binnen. Italië had net een langdurige bezetting van de Goten succesvol beëindigd, en het land was uitgeput. Ook vanuit Constantinopel viel geen hulp te verwachten en Alboin kon oprukken tot Venetië (569) en Milaan (569) en nam Pavia in (in 571). De naam Longobarden leeft voort in het huidige Lombardije. (nl)
- Alboíno ou Alboim (em latim: Alboinus; Panônia, década de 530 - Verona, 28 de junho de 572) foi rei dos lombardos por volta de 560 até 572. Durante seu reinado os lombardos colocaram um fim às suas migrações e se assentaram de maneira permanente na Itália, cuja parte setentrional foi conquistada por Alboíno entre 569 e 572. Esta colonização lombarda teve um efeito duradouro na Itália e na planície da Panônia; na primeira, marcou o início de séculos de domínio lombardo, enquanto na segunda, sua derrota contra os gépidas e seu abandono da Panônia puseram um fim ao domínio dos povos germânicos na região. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)