rdfs:comment
| - Alcatel One Touch Fire為阿爾卡特旗下第一款Firefox OS智慧型手機。 Alcatel One Touch Fire計劃於拉丁美洲和歐洲國家推出,包含巴西、智利、哥倫比亞、墨西哥、秘魯、烏拉圭、委內瑞拉、德國、希臘、匈牙利、義大利、蒙特內哥羅、波蘭、塞爾維亞。電信營運商包含Congstar(德國)、Cosmote(希臘)、Movistar(智利,秘魯,烏拉圭,委內瑞拉)、T-Mobile(東歐)、Telcel(墨西哥)、Telenor(東歐)、Telecom Italia Mobile(義大利)和Vivo(巴西)。 Alcatel One Touch Fire是以Android機款Alcatel One Touch T'Pop修改而來。Alcatel One Touch Fire有橘色、蘋果綠、白色三種顏色款式。 (zh)
- The Alcatel One Touch Fire is one of the first generation of smartphones preinstalled with Firefox OS, an open-source mobile operating system developed by Mozilla. The phone was developed and marketed by Alcatel Mobile Phones as a lower-cost, entry-level smartphone for specific Latin American and European countries: Brazil, Chile, Colombia, Mexico, Peru, Uruguay, and Venezuela in Latin America; and Germany, Greece, Hungary, Italy, Montenegro, Poland, and Serbia in Europe. Mobile network operators who have carried the phone include Congstar (Germany), Cosmote (Greece), Movistar (Chile, Mexico, Peru, Uruguay, Venezuela), T-Mobile (Montenegro and Macedonia), Telcel (Mexico), Telenor (Serbia and Montenegro), Telecom Italia Mobile (Italy), and Vivo (Brazil). (en)
- Das Alcatel One Touch Fire ist das erste Smartphone der Marke Alcatel OneTouch mit Firefox OS. Das Fire wurde im Februar 2013 auf dem Mobile World Congress in Barcelona mit Firefox OS 1.0.1 vorgestellt. Das neue Betriebssystem wirkte nun fast fertiggestellt und konnte auf dem Fire getestet werden, ruckelte aber noch. Mitte Juli 2013 begann der Verkauf des Fire in Polen durch T-Mobile Polska. Anfang August 2013 brachte Telefónica das Gerät in Kolumbien und Venezuela auf den Markt. Mitte Oktober 2013 begann Congstar seinen Verkauf als erstes Smartphone mit Firefox OS in Deutschland. (de)
- La línea Fire de smartphones de Alcatel Mobile Phones es la primera en tener el sistema operativo Firefox OS. Está destinada a la gama baja para impulsar el uso emergente de los teléfonos inteligentes, junto al ZTE Open. El primer modelo en lanzarse públicamente en 2013 fue el 4012 que se comercializa con dos sabores dependiendo de la zona: el GSM cuatribanda 8850/900/1800/1900 /UMTS 850/900/2100 4012A y el UMTS 900/2100 4012X. Consecuentemente este último tiene una tasa de absorción específica menor. Ambos se denominan Alcatel One Touch Fire. (es)
|