| rdfs:comment
| - Aldo Serena (Montebelluna, 25 de juny de 1960) és un exfutbolista italià que jugava de davanter. Amb la selecció italiana disputà el Mundial de 1986 i el de 1990. En total jugà 24 partits amb la selecció i marcà 5 gols. També jugà amb Itàlia els Jocs Olímpics de 1984. Pel que fa a clubs, destacà de forma especial a l'Inter de Milà. La temporada 1988-89 guanyà l'Scudetto amb aquest club i fou màxim golejador de la lliga italiana de futbol, amb 22 gols. També jugà a clubs com l'AS Bari, l'AC Milan, la Juventus i el Torino FC. (ca)
- ألدو سيرينا (بالإيطالية: Aldo Serena) (من مواليد 25 يونيو 1960 في الإيطالية): لاعب كرة القدم إيطالي سابق حيث كان يلعب في مركز الهجوم. ولعب للمنتخب الايطالي في كأس العالم 1986 لكرة القدم وكأس العالم 1990 لكرة القدم، عندما حصلت إيطاليا على المركز الثالث. كان سيرينا مهاجم قوي، بارع في الهواء، ولا سيما مع رأسه. وكان قادرا على التهديف بشكل جيد بضربات قوية ودقيقة بواسطة قدمه اليسرى. (ar)
- Aldo Serena (* 25. Juni 1960 in Montebelluna (TV), Italien) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler. Während seiner aktiven Laufbahn spielte er als Stürmer und war vor allem für seine Kopfballstärke bekannt. Heute arbeitet Serena als Fernsehkommentator für Mediaset. (de)
- Aldo Serena (Montebelluna, 25 de junio de 1960) es un exfutbolista y comentarista deportivo italiano. Jugaba de delantero, estuvo activo entre 1977 y 1993, y disputó dos Copas del Mundo. Es, junto con Christian Vieri, el único futbolista que disputó los derbis de Milán y Turín en los cuatro clubes. Además, es uno de los cinco jugadores que ganaron la Serie A italiana con tres equipos. (es)
- Aldo Serena est un footballeur italien, né le 25 juin 1960 à Montebelluna. (fr)
- Aldo Serena (Montebelluna, 25 giugno 1960) è un ex calciatore italiano, di ruolo attaccante. È uno dei sei calciatori italiani (insieme a Filippo Cavalli, Giovanni Ferrari, Sergio Gori, Pierino Fanna e Attilio Lombardo) che hanno vinto lo scudetto con tre diverse società: nel suo caso, con Juventus, Inter e Milan. (it)
- Aldo Serena (Montebelluna, 25 juni 1960) is een voormalig Italiaans profvoetballer. Hij speelde voor verscheidene Italiaanse topclubs en werd in 1989 topscorer van de Serie A. (nl)
- 알도 세레나(이탈리아어: Aldo Serena, 1960년 6월 25일, 이탈리아 몬테벨루나 ~ )는 이탈리아의 은퇴한 축구 선수이자, 포지션은 스트라이커였다. 그는 지난 1990년 FIFA 월드컵 당시 우루과이와의 8강전에서 득점을 기록한 적이 있다. (ko)
- アルド・セレーナ（Aldo SERENA, 1960年6月25日 - ）は、イタリア出身の元同国代表の元サッカー選手。ポジションはフォワード。 (ja)
- Aldo Serena, född 25 juni 1960 i Montebelluna, Italien, är en före detta italiensk fotbollsspelare. Serena representerade Italien i VM 1986 och VM 1990. Denna fotbollsartikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- А́льдо Сере́на (итал. Aldo Serena; род. 25 июня 1960 года, Монтебеллуна, Италия) — итальянский футболист, игрок национальной сборной, за которую дебютировал 8 декабря 1984 года в матче с Польшей, а всего провёл 24 матча и забил 5 голов. Лучший бомбардир чемпионата Италии 1989. Участник двух чемпионатов мира и Олимпиады 1984. (ru)
- 阿尔多·塞雷纳（義大利語：Aldo Serena，1960年6月25日－），意大利男子足球运动员。他曾代表意大利参加1986年和1990年国际足联世界杯。他也曾参加1984年夏季奥林匹克运动会。 (zh)
- Альдо Серена (італ. Aldo Serena, * 25 червня 1960, Монтебеллуна) — колишній італійський футболіст, нападник. По завершенні ігрової кар'єри — спортивний коментатор. Насамперед відомий виступами за клуб «Інтернаціонале», а також національну збірну Італії. Володар Кубка Італії. Чотириразовий чемпіон Італії. Володар Суперкубка Італії з футболу. Володар Кубка УЄФА. Володар Міжконтинентального кубка. (uk)
- Aldo Serena (25. červen 1960 , Itálie) je bývalý italský fotbalový útočník. Patří mezi málo hráčů, co hráli za oba Milánské (Inter, Milán) i Turínské (Turín, Juventus) kluby. Také patří mezi šesti italských fotbalistů (spolu s , Ferrarim, Gorim, a ), kteří vyhráli titul se třemi různými kluby: v jeho případě s Juventusem, Interem, Milánem. Po fotbalové kariéře se stal komentátorem stanice Mediaset. (cs)
- Aldo Serena Cavaliere OMRI (Italian pronunciation: [ˈaldo seˈreːna]; born 25 June 1960) is an Italian former professional footballer, who was usually deployed as a forward. He played for several Italian clubs throughout his career, winning four Serie A titles, among other trophies; he is mainly remembered for his time with Inter, where he won several trophies, including a league title and the UEFA Cup. At international level, he represented the Italy national team in the 1986 FIFA World Cup and the 1990 FIFA World Cup, helping the team to a third-place finish in the latter tournament. (en)
- Aldo Serena (pengucapan bahasa Italia: [ˈaldo seˈreːna]; lahir 25 Juni 1960) adalah mantan pemain sepak bola berposisi penyerang asal Italia. Sepanjang kariernya, dia bermain untuk beberapa klub Italia dan memenangkan empat gelar Serie A, di antara gelar-gelar lain yang diraihnya; Serena terutama diingat ketika bermain bersama Inter Milan, saat dirinya turut membawa klub ini meraih gelar juara liga dan Piala UEFA. Di tingkat internasional, Serena mewakili Italia pada Piala Dunia 1986 dan Piala Dunia 1990 (meraih tempat ketiga) (in)
- Aldo Serena (Montebelluna, 25 de junho de 1960) é um ex-futebolista profissional italiano, que atuava como atacante. Representante de seu país nas Copas do Mundo FIFA de 1986 e de 1990, notabilizou-se por um currículo especial apesar de não ter sido exatamente um jogador de habilidades extraordinárias: está entre os seletos onze jogadores que jogaram nos três principais clubes de seu país - Internazionale, Milan e Juventus (na ordem que os defendeu), sendo inclusive o primeiro a fazê-lo após quase meio século; foi também o primeiro dos dois únicos que jogaram nos dois clubes de Milão (Inter e Milan) e também nos dois de Turim (pois, além da Juve, também esteve no Torino, e com destaque); e está entre os cinco que puderam vencer o campeonato italiano por três equipes diferentes - sendo ele (pt)
- Aldo Serena (ur. 25 czerwca 1960 w Montebelluna) – włoski piłkarz, napastnik. Brązowy medalista MŚ 90. Występował w szeregu włoskich klubów, także w tych najsłynniejszych. Kilkakrotnie był zawodnikiem Interu, grał m.in. w Torino FC, Juventusie i Milanie. Z Interem w 1989 zdobył tytuł mistrza kraju i był królem strzelców Serie A, a w 1991 triumfował w Pucharze UEFA. Z Juventusem wywalczył Puchar Interkontynentalny (1985) i scudetto (1986). W barwach Milanu dołożył dwa kolejne zwycięstwa w Serie A (1992, 1993). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)