rdfs:comment
| - Ales Szjapanawitsch Rasanau (belarussisch Алесь Сцяпанавіч Разанаў; * 5. Dezember 1947 in , Rajon Bjarosa, Weißrussische SSR; † 26. August 2021 in Minsk, Belarus) war ein belarussischer Schriftsteller, Dichter und Übersetzer. (de)
- Aleś Razanaŭ (Belarusian: Алесь Разанаў; 5 December 1947 – 26 August 2021) was a Belarusian writer, poet and translator. (en)
- Aljes Razanaŭ (beloruse: Алесь Сцяпанавіч Разанаў; n. 5-an de decembro 1947 en Bresta regiono - 26-an de aŭgusto 2021) - estis belorusa poeto kaj tradukisto. (eo)
- Олесь Степанович Рязанов (біл. Алесь Сцяпанавіч Разанаў; 5 грудня 1947, хутір Сілець Березівського району, Берестейської області — 26 серпня 2021) — білоруський поет, перекладач і есеїст. Член Спілки письменників СРСР (1972). Лауреат Державної премії Білоруської РСР імені Янки Купали (1990). Відомий як новатор, автор нових поетичних форм. (uk)
- Алекса́ндр Степа́нович Ряза́нов (белор. Алесь Сцяпанавіч Разанаў; 5 декабря 1947, д. Селец, Берёзовский район, Брестская область — 26 августа 2021) — советский и белорусский поэт, литературный переводчик и эссеист. Член СП СССР (1972). Лауреат Государственной премии БССР имени Янки Купалы (1990). Известен как новатор, автор новых поэтических форм. (ru)
- Aleś Sciapanawicz Razanau (biał. Алесь Сцяпанавіч Разанаў, ur. 5 grudnia 1947 w Sielcu, zm. 26 sierpnia 2021 w Mińsku) – białoruski poeta. Studiował na Wydziale Filologicznym Białoruskiego Uniwersytetu Państwowego i w Brzeskim Instytucie Pedagogicznym im. Puszkina (do 1970), wykładał język i literaturę białoruską, od 1972 współpracował z mińską gazetą literacką. W 1961 zaczął drukować swoją poezję. Jest autorem filozoficznych wierszy łączących motywy przypowieści chrześcijańskich i religii orientalnych. Wprowadził eksperymentalne formy wierszy. Opublikował zbiory poezji Kaardynaty byccia (1976), Szlah-360 (1981) i Wastryjo strały (1988). Tłumaczył również poezję bułgarską, serbską i niemiecką. Był laureatem Nagrody Państwowej im. Janka Kupały. Jego twórczość została przetłumaczona na ponad (pl)
|