rdfs:comment
| - Der Aeropuerto Alejandro Velasco Astete ist der internationale Flughafen der im peruanischen Hochland liegenden Stadt Cusco benannt nach dem peruanischen Piloten , der 1925 als erster Pilot die Anden mit einem Flugzeug überquerte. (de)
- Alejandro Velasco Astete International Airport (IATA: CUZ, ICAO: SPZO) is an international airport located in the city of Cusco, in southeastern Peru. Cusco, a principal tourist attraction in Latin America, receives various domestic flights as well as some international flights. The runway is completely paved. It operates at limited capacity due to its precarious location near the city's center. Despite these limitations, the airport has consistently ranked as Peru's second most important air terminal, handling 3,209,153 national and international passengers in 2016, as reported by CORPAC. (en)
- Bandar Udara Internasional Alejandro Velasco Astete (IATA: CUZ, ICAO: SPZO) berlokasi di kota Cusco, di Peru Tenggara. Cusco, salah satu atraksi wisatawan utama di Amerika Latin, menerima banyak penerbangan domestik bersama dengan beberapa penerbangan internasional. Landasan pacu bandara ini sudah diperkeras. Saat ini, operasi bandara ini dibatasi oleh lokasinya yang berada di dekat pusat kota. Meskipun memiliki keterbatasan, bandara ini berada di peringkat kedua bandara terpenting di Peru, menangani 1.288.200 penumpang nasional dan internasional pada tahun 2009, seperti yang dilaporkan oleh CORPAC. (in)
- Port lotniczy Cusco-Alejando Velasco Astete – międzynarodowy port lotniczy zlokalizowany w peruwiańskim mieście Cusco. (pl)
- アレハンドロ・ベラスコ・アステテ国際空港(アレハンドロ・ベラスコ・アステテこくさいくうこう、英: Alejandro Velasco Astete International Airport)とは、ペルー共和国クスコにある国際空港。ペルーのパイロットの名を冠して命名された。 (ja)
- Международный аэропорт имени Алехандро Веласко Астете (исп. Aeropuerto Internacional Alejandro Velasco Astete), (ИАТА: CUZ, ИКАО: SPZO) — аэропорт, расположенный в черте города Куско в юго-восточной части Перу. Обслуживает гражданские авиаперевозки города и некоторые международные рейсы. Его взлётно-посадочные полосы полностью имеют твёрдое покрытие. В настоящее время он работает на пределе своих возможностей в связи с его расположением недалеко от центра города. Несмотря на это он неизменно занимает второе место в Перу по числу пассажиров, обслужив, к примеру в 2013 году, 2 308 110 человек на различных рейсах по данным CORPAC. (ru)
- El Aeropuerto Internacional Teniente Alejandro Velasco Astete se encuentra ubicado en la ciudad del Cuzco, la ciudad del Perú con mayor atracción turística. Recibe vuelos de algunos puntos del Perú y algunos vuelos internacionales. Sus pistas se encuentran totalmente pavimentadas. Hoy en día operara con un horario limitado de vuelos entre las 06:00hrs y las 22:30hrs. En 2019, de acuerdo a estadísticas de CORPAC, el aeropuerto fue utilizado por cerca de 4 millones de pasajeros; lo cual lo convierte en el segundo terminal aéreo más utilizado del Perú, luego del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez de Lima. (es)
- L'aéroport international Alejandro-Velasco-Astete (code IATA : CUZ • code OACI : SPZO) est le deuxième plus important aéroport du Pérou. Il est situé approximativement au centre du territoire de la ville de Cuzco, située au sud-est du Pérou et principale ville touristique du pays, et à environ cinq kilomètres au sud-est du centre historique. Il reçoit des vols intérieurs et quelques vols internationaux. Aujourd'hui, il fonctionne avec un nombre limité de vols en raison de son emplacement dangereux au cœur de la ville. Malgré ces restrictions, l'aéroport a été utilisé par 1 288 200 passagers en 2009, selon les statistiques de la Société péruvienne des aéroports et de l'aviation civile. Ce chiffre en fait l'aéroport le plus utilisé au Pérou après l'aéroport international Jorge-Chávez de Lima (fr)
- O Aeroporto Internacional Alejandro Velasco Astete (IATA: CUZ, ICAO: SPZO) está localizado na cidade de Cuzco, a cidade turística mais popular do Peru. Recebe voos de várias regiões do Peru e alguns voos internacionais. Possui uma pista asfaltada de 3.400 metros de comprimento por 45 de largura. É um dos aeroportos de maior altitude do mundo. (pt)
|