rdfs:comment
| - Η Όλγα Βίκτωριβνα Βίνιτσκα (ουκρανική γλώσσα: О́льга Ві́кторівна Ві́нницька, 27 Δεκεμβρίου 1974), πιο γνωστή ως Αλιόνα Βίνιτσκαγια (Альо́на Ві́нницька), είναι Ουκρανή τραγουδίστρια. (el)
- Alena Vinnitskaya (Ukrainian: Альона Ві́нницька Alona Vinnytska; born Olha Viktorivna Vinnytska (Ukrainian: О́льга Ві́кторівна Ві́нницька) on 27 December 1974, Kyiv, in the Ukrainian SSR of the Soviet Union – in present-day Ukraine) is a Ukrainian singer and TV presenter. She is an author and performer. (en)
- Alena Vinnitskaya (en russe : Ольга Викторовна Винницкая, Olga Viktorovna Vinnitskaïa) est née le 27 décembre 1974 à Kiev. Elle est auteur et interprète de chansons dans le style pop rock. Elle a également été l'un des premiers membres du groupe pop féminin russo-ukrainien VIA Gra. Elle vit et travaille en Ukraine où elle a un grand succès. Elle écrit et interprète des chansons en russe. (fr)
- アリョーナ・ヴィーンニツカヤ(ロシア語:Алёна Винницкаяアリョーナ・ヴィーンニツカヤ、1974年12月27日 - )は、ウクライナ出身のシンガーソングライターである。 ウクライナの公用語であるウクライナ語での名前はアリョーナ・ヴィーンヌィツィカ(ウクライナ語:Альона Вінницька)となり、またウクライナのテレビ放送でも専らウクライナ語名で紹介されている。彼女のCDはウクライナのレコード会社との契約で作られているため、基本的にはウクライナ語表記である。但し、彼女のホームページではロシア語を使用している。 本名は、ウクライナ語でオーリハ・ヴィークトリウナ・ヴィーンヌィツィカ(Ольга Вікторівна Винницькаオーリハ・ヴィークトリウナ・ヴィーンヌィツィカ)、ロシア語でオーリガ・ヴィークトロヴナ・ヴィーンニツカヤ(Ольга Викторовна Винницкаяオーリガ・ヴィークタラヴナ・ヴィーンニツカヤ)。 (ja)
- О́льга Ві́кторівна Ві́нницька (більш відома як Альо́на Ві́нницька; нар. 27 грудня 1974, Київ) — українська співачка, композиторка, авторка пісень та телеведуча. Колишня учасниця гурту «ВІА Гра» (2000—2003). Ведуча програми «Зірковий шлях» на телеканалі «Україна». Виконує пісні російською мовою. (uk)
- Алёна Ви́нницкая (настоящее имя Ольга Викторовна Винницкая, укр. Ольга Вікторівна Вінницька; род. 27 декабря 1974, Киев, Украинская ССР) — украинская автор и исполнительница песен в стиле поп-рок, одна из первых участниц женской поп-группы «ВИА Гра». Живёт и работает на Украине, пишет и исполняет песни на русском языке. (ru)
|