rdfs:comment
| - La fossa de les Aleutianes, en anglès: Aleutian Trench o Aleutian Trough, és una fossa marina i una zona de subducció que discorre al llarg de la costa del sud d'Alaska i les aigües adjacents del nord-est de Sibèria davant la península de Kamtxatka. S'estén durant 3.400 km. Aquesta fossa forma part de la frontera entre dues plaques tectòniques. Aquí, la placa del Pacífic queda per sota de la placa d'Amèrica del Nord a un angle d'uns 45 graus. La taxa de tancament és de 8 cm per any.Aquest procés va crear l'. El punt més profund de la fossa de les Aleutianes és a 7.679 m. Al nord de la fossa hi ha una cadena de volcans i d'illes causades per la subducció. (ca)
- Aleutský příkop je zhruba 3200 kilometrů dlouhý oceánský příkop v Tichém oceánu, který se táhne od Aljašky až ke Komandorským ostrovům a to podél jižního pobřeží Aljašského poloostrova a jižního okraje Aleutských ostrovů. Jeho maximální hloubka je 7822 metrů. Je místem, kde se pacifická deska zasouvá pod severoamerickou desku, což zde vede k občasným zemětřesením. V severozápadní části na něj navazuje Kurilský příkop, který míří k jihozápadu. (cs)
- Der Aleutengraben ist eine bis 7822 m tiefe und 3200 km lange Tiefseerinne im nördlichen Teil des Pazifischen Ozeans (Pazifik). (de)
- La fosa de las Aleutianas, cuyo nombre está asociado a las islas Aleutianas, es una fosa oceánica y zona de subducción que discurre de este a oeste por la costa sur de Alaska y las aguas adyacentes del noreste de Siberia, frente a la costa de la península de Kamchatka. En su parte este está clasificada como "", formando un arco insular. La fosa se extiende 3.400 kilómetros desde una con la , en el oeste, en el final septentrional de la fosa de las Kuriles, hasta su unión con el final septentrional del sistema de la , en el este. La fosa de las Aleutianas forma parte de la frontera entre dos placas tectónicas: la placa Pacífica se desliza bajo la placa Norteamericana en un ángulo aproximado de 45 grados. En su zona más profunda alcanza unos 7.679 metros bajo el nivel del mar. (es)
- Aleutiarretako itsas hobia ekialdetik mendebaldera Alaskako hegoaldeko kostaldetik eta Siberia ipar-ekialdeko ondoko uretatik, Kamtxatka penintsularen parean, igarotzen den itsas hobia eta subdukzio gunea da. Alaskaren eta Errusiako Kamtxatka penintsularen artean diren Aleutiar uharteei lotuta dago itsas hobi horren izena. Bere ekialdeko zatian, sailkatua dago, uharte arku bat eratuz. Itsas hobia 3400 kilometroz hedatzen da mendebaldean, iparraldeko amaieran duen bateratze hirukoitz batetik, ekialdean dagoen sistemaren iparraldeko amaierarekin batu arte. Aleutiarretako itsas hobia, bi plaka tektonikoren arteko muga da: Pazifiko Plaka, azpian hondoratzen da, 45 graduko angeluarekin. Bere tokirik sakonenean, 7.679 metroko sakonera du. (eu)
- アリューシャン海溝(アリューシャンかいこう、Aleutian Trench)は、千島海溝の北端からアラスカ湾にかけて存在する海溝である。太平洋プレートが北アメリカプレートに沈み込んでいるプレート境界にあたる。全長は3,400kmで、最深部は51.21°N, 174.83°Eにあり、水深7,822 mである。西は千島海溝に、東は系に繋がっている。 アリューシャン列島は、沈み込み帯で見られる典型的な海洋性島弧である。アリューシャン海溝沿いでは、太平洋プレートの岩石圏が45度近くの傾斜角で沈み込んでいる。 この海溝付近では、1946年と1957年、1965年にアリューシャン地震(それぞれMw8.1とMw8.6、Mw8.7)、1964年にはアラスカ地震(Mw9.2)が発生している。 (ja)
- De Aleoetentrog is een trog gelegen in de Golf van Alaska, met een diepte van 7679 meter. Deze is ontstaan omdat de Pacifische Plaat permanent onder de Noord-Amerikaanse Plaat schuift. In 1964 vond nabij de trog de Goede Vrijdagaardbeving plaats. (nl)
- 알류샨 해구 (Aleutian Trench) 은 알류샨 열도에 따른 해구이다. (ko)
- Rów Aleucki – rów oceaniczny w północnej części dna Oceanu Spokojnego. Znajduje się wzdłuż południowych wybrzeży Aleutów i Półwyspu Alaska, do Zatoki Alaskańskiej. Średnia szerokość rowu to 50 km, a głębokość maksymalna 7822 m. (pl)
- Aleutergraven är en 3.700 kilometer lång och omkring 50 kilometer bred V-formad djuphavsgrav med branta sidor strax utanför Aleuternas södra kust. Det största djupet är 7.680 meter. Aleutergraven skapas i subduktionszonen mellan den norrut glidande Stillahavsplattan och Nordamerikanska plattan. (sv)
- Алеу́тский жёлоб — океанический жёлоб и зона субдукции, которая проходит по южному побережью Аляски и тянется до побережья полуострова Камчатка. Длина 3400 км, максимальная глубина 7679 м. Является границей между литосферными плитами. Северо-Американская плита, наползая на Тихоокеанскую плиту, формирует вдоль жёлоба островную дугу Алеутских островов. На западе в районе Командор жёлоб переходит в Курило-Камчатский жёлоб, который имеет юго-западное направление. (ru)
- Алеу́тська запа́дина, Алеутський жолоб — глибоководний океанічний жолоб в північній частині Тихого океану. Витягнута дугою довжина понад 3 500 км вздовж південних схилів Алеутських островів і півострова Аляска. На заході від трійнику від якого крім прямують Курило-Камчатський жолоб й Улаханський розлом, до на сході. Глибина до 7 678 м. Класифікується як крайова океанічна западина. Тягнеться від північного кінця Курило-Камчатського жолоба до затоки Аляска, є зоні субдукції, де Тихоокеанська плита занурюється під Північноамериканську плиту під кутом в 45°. (uk)
- 阿留申海沟是位于太平洋北侧的一条海沟,呈近似东西走向的向南凸出的弧形,西接千岛-堪察加海沟的北端,东至阿拉斯加湾,绵延3,400千米。它和邻近的相同走向的阿留申群岛构成太平洋西侧的岛弧-海沟系的最北部分,并成为太平洋板块和北美洲板块的分界。这段分界是一个消减带,太平洋板块在此以平均45度的俯冲角向北消减于北美洲板块之下。阿留申海沟的最深点,经测量,为7,679米。 阿留申海沟西段南边不远就是著名的天皇海山。由于海底扩张,在可以预计的将来,天皇海山将陆续在阿留申海沟处俯冲、消失。 根據現時太平洋板塊移動方向顯示,如果未來地球發生黎克特制規模10地震的話,震央有可能會在千島海溝或阿留申海溝附近海域。 (zh)
- الخندق ألوتيان هو خندق محيطي في شمال المحيط الهادئ و فيالقشرة الأرضية . يتم تصنيفها على أنها خندق هامشي في الشرق ولكنها تنتهي ب قوس بركاني غرب ألاسكا . يمتد الخندق إلى ما يقرب 3500 كم شمال خندق كوريل إلى خليج ألاسكا ، مما يشير إلى الحدود حيث تلتقي صفيحتان تكتونيتان ، وهي منطقة اندساس حيث تمر صفيحة المحيط الهادي تحت صفيحة أمريكا الشمالية . عرضه بين 80 و 16 كم . و أعمق نقطة في الخندق 7822 مترا. يبلغ المنحدر الشمالي حوالي 3-4 درجات بينما يكون منحدر المنحدر الجنوبي أقل وضوحًا (1-4 درجات) . (ar)
- The Aleutian Trench (or Aleutian Trough) is an oceanic trench along a convergent plate boundary which runs along the southern coastline of Alaska and the Aleutian islands. The trench extends for 3,400 kilometres (2,100 mi) from a triple junction in the west with the Ulakhan Fault and the northern end of the Kuril–Kamchatka Trench, to a junction with the northern end of the Queen Charlotte Fault system in the east. It is classified as a "marginal trench" in the east as it runs along the margin of the continent. The subduction along the trench gives rise to the Aleutian Arc, a volcanic island arc, where it runs through the open sea west of the Alaska Peninsula. As a convergent plate boundary, the trench forms part of the boundary between two tectonic plates. Here, the Pacific Plate is being (en)
- La fosse des Aléoutiennes est une fosse océanique de la croûte terrestre. Elle est catégorisée comme une fosse marginale à l'est mais termine un arc insulaire à l'ouest de l'Alaska. La fosse s'étend sur environ 3 500 km du nord de la fosse des Kouriles jusqu'au golfe d'Alaska, marquant la frontière où deux plaques tectoniques se rencontrent, une zone de subduction où la plaque pacifique passe sous la plaque nord-américaine. Sa largeur est comprise entre 80 et 160 km. Le point le plus profond de la fosse a été mesuré à 7 822 mètres. La pente du versant nord est d'environ 3 - 4° tandis que celle du versant sud est un peu moins marquée (1 - 4°). (fr)
- Palung Aleut adalah palung bawah laut yang terletak di sisi selatan Kepulauan Aleut antara Teluk Alaska dan di Samudra Pasifik Utara. Palung Aleut mencapai kedalaman maksimum 26.604 kaki (8.109 meter) pada sekitar 51 ° LU, 178 ° W. Lereng rata-rata dari sisi utara berkisar antara 3° - 4°, sedangkan lereng sisi selatan yang bahkan lebih dangkal adalah 1° - 2°. (in)
- La fossa delle Aleutine è una fossa oceanica situata nell'oceano Pacifico settentrionale. Si allunga con forma arcuata in direzione est-ovest per circa 3.000 km, bordeggiando a sud l'arco insulare delle isole Aleutine; l'estremità occidentale si trova non lontano dalle coste della penisola della Kamčatka (estremo oriente russo), in prossimità dell'estremità settentrionale della fossa delle Curili, mentre l'estremità orientale tocca la . La fossa delle Aleutine segna uno dei confini geologici fra la placca nordamericana e quella pacifica, con la seconda che subduce sotto la prima. (it)
- A fossa das Aleutas, cujo nome é associado às ilhas Aleutas, é uma fossa oceânica e zona de subducção que se estende de leste para oeste ao longo da costa sul do Alasca até às águas adjacentes ao nordeste da Sibéria, na costa da Península de Kamchatka. (pt)
|