The baidarka or Aleutian kayak (Aleut: iqyax) is a watercraft consisting of soft skin (artificial or natural) over a rigid space frame. Its initial design was created by the native Aleut (or Unangan) people of the Aleutian Islands. The Aleut people were surrounded by treacherous waters and required water transportation and a hunting vessel. Due to the geography and climate of the Aleutian Islands, trees and wood were in scarce supply and the people relied primarily on driftwood to create the framework of the kayak, which was covered with the skins of sea mammals. Two types of boats were created, one with a covered deck that was used as a hunting kayak, and another that was open and capable of carrying goods and people from one island to another.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Baidarka (de)
- Aleutian kayak (en)
- Baidar (embarcación) (es)
- Kayak aléoute (fr)
- バイダルカ (ja)
- Baidarka (nl)
- Байдарка (ru)
- Байдарка (uk)
|
| rdfs:comment
| - Die Baidarka (russisch байдарка für „Kajak“; aleutisch Igax, Iqyax oder Ayuxtok) ist das traditionelle Boot der Unangan, der indigenen Bevölkerung der Aleuten. Es ist ein aus Treibholz, Knochen und Robbenfellen gebautes Kajak, mit dem auf dem Meer gejagt wurde. Der aus dem Russischen stammende Name des Bootes ist die Verkleinerungsform von Baidara, der Bezeichnung für die ebenfalls mit Haut bespannten, aber größeren und oben offenen Boote der Ukraine. (de)
- Un kayak aléoute est un type de kayak traditionnel allant de une à trois places, spécifique aux Aléoutes. Il sert traditionnellement de moyen de transport et de chasse. Il est parfois appelé baidarka d'après le nom que lui ont donné les colons russes en Alaska qui utilisaient ces embarcations conjointement aux kochs. (fr)
- Байда́рка — длинная узкая лёгкая лодка приморских народов тихоокеанского севера: алеутов, чукчей, коряков, эскимосов, предназначенная для охоты на морского зверя. То же, что и каяк. Современные аналоги используются в первую очередь для спорта и туризма. Обычно приводится в движение двухлопастным веслом, поэтому не имеет уключин. Иногда используется парус. (ru)
- Байда́рка, або алеутський каяк — традиційний алеутський човен з закритим верхом, в якому є отвір для одного або двох гребців, що гребуть дволопатевими веслами. Окрім того, термін «байдарка» може вживатися і як зменшувальна форма до байдара. (uk)
- The baidarka or Aleutian kayak (Aleut: iqyax) is a watercraft consisting of soft skin (artificial or natural) over a rigid space frame. Its initial design was created by the native Aleut (or Unangan) people of the Aleutian Islands. The Aleut people were surrounded by treacherous waters and required water transportation and a hunting vessel. Due to the geography and climate of the Aleutian Islands, trees and wood were in scarce supply and the people relied primarily on driftwood to create the framework of the kayak, which was covered with the skins of sea mammals. Two types of boats were created, one with a covered deck that was used as a hunting kayak, and another that was open and capable of carrying goods and people from one island to another. (en)
- Se llama baidar a la barca o canoa de la costa Norte de Siberia y particularmente del Noroeste de América. El baidar (baidarka en lengua aleuta) se construye con pieles de leones marinos cosidas con nervios de estos animales. Su forma se sostiene interiormente por una armazón o esqueleto de madera compuesto de cuadernas, palmejares y baos trincados también con nervios. Existen diseños con la proa dividida en dos partes una de ella sobre el nivel del agua y la otra parte se proyecta hacia adelante en forma similar a lo que se observa en los buques modernos de finales del siglo XX. Se destacaban por ser extremadamente livianas y sumamente veloces en el agua. (es)
- バイダルカ（BAIDARKA、ロシア語: Байдарка）は、アラスカ西岸からアリューシャン列島にかけて居住したアリュート達が発展させたカヤックに対するロシア語名。アリュート人は「イカック」「ィ・キャック」などと呼んでいたと思われる。（ここでのカタカナによる発音表記は便宜的なものである） 木材や獣骨を使った骨組みの上に海獣の皮を張って船体を作り、接合部に獣脂などで防水を施したの一種で、数千年に渡る歴史があると見られているが、アリューシャン列島でのカヤック（バイダルカ）の実利用は歴史的にはいったん断絶しており、近代の研究者達によって、その姿が知られるところとなった。 特に、ジョージ・ダイソン（ちなみに彼の父親は著名な物理学者フリーマン・ダイソンであり、姉はIT界のトップ・オピニオンリーダーの一人であるである。）によるバイダルカ研究と、近代素材（アルミパイプとナイロン、樹脂製塗料など）を用いたリメークの試みは、ケネス・ブラウワーによる書籍「宇宙船とカヌー」および、それをもとに映像化された同名のTV特別番組によって日本でも有名である。 (ja)
- Een baidarka of bajdarka (Russisch: байдарка; "kajak") is de traditionele boot van de Ungangan, de oorspronkelijke bevolking van de Aleoeten. Baidarka's zijn een soort kajaks gemaakt uit drijfhout, walvisbotten en huiden van zeeleeuwen waarmee op de zee werd gejaagd. De onderscheidende vorm, de in tweeën gedeelde boeg en de abrupt eindigende stompe spiegel maakten het de bouwers mogelijk om te overleven in een gebied dat door sterke getijdenwisselingen, zware winden en stormen wordt geteisterd. (nl)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - The baidarka or Aleutian kayak (Aleut: iqyax) is a watercraft consisting of soft skin (artificial or natural) over a rigid space frame. Its initial design was created by the native Aleut (or Unangan) people of the Aleutian Islands. The Aleut people were surrounded by treacherous waters and required water transportation and a hunting vessel. Due to the geography and climate of the Aleutian Islands, trees and wood were in scarce supply and the people relied primarily on driftwood to create the framework of the kayak, which was covered with the skins of sea mammals. Two types of boats were created, one with a covered deck that was used as a hunting kayak, and another that was open and capable of carrying goods and people from one island to another. Modern baidarkas are fast collapsible rowing boats, based on aluminum alloy frame with skin made of PVC fabric. Often the inflatable buoyancy chambers are embedded into the skin, resulting in increased safety and performance. Some designs additionally support the installation of sail rigging, rudder and fin keel. (en)
- Die Baidarka (russisch байдарка für „Kajak“; aleutisch Igax, Iqyax oder Ayuxtok) ist das traditionelle Boot der Unangan, der indigenen Bevölkerung der Aleuten. Es ist ein aus Treibholz, Knochen und Robbenfellen gebautes Kajak, mit dem auf dem Meer gejagt wurde. Der aus dem Russischen stammende Name des Bootes ist die Verkleinerungsform von Baidara, der Bezeichnung für die ebenfalls mit Haut bespannten, aber größeren und oben offenen Boote der Ukraine. (de)
- Se llama baidar a la barca o canoa de la costa Norte de Siberia y particularmente del Noroeste de América. El baidar (baidarka en lengua aleuta) se construye con pieles de leones marinos cosidas con nervios de estos animales. Su forma se sostiene interiormente por una armazón o esqueleto de madera compuesto de cuadernas, palmejares y baos trincados también con nervios. Existen diseños con la proa dividida en dos partes una de ella sobre el nivel del agua y la otra parte se proyecta hacia adelante en forma similar a lo que se observa en los buques modernos de finales del siglo XX. Se destacaban por ser extremadamente livianas y sumamente veloces en el agua. Los baidares son de fondo más bien plano aunque finos en sus extremidades y están muy untados de grasa para garantizar la conservación de las pieles. en de de 3 a 6 m de largo según el número de escotillas o agujeros circulares que tengan y que nunca es superior a tres. Estas escotillas se abren en la parte superior con el objeto de que un hombre quepa sentado con las piernas estiradas y el cuerpo sobre cubierta desde la cintura para arriba. Cada tripulante se pone una camisa hecha de vejiga la cual ata primero alrededor de la brazola de la escotilla. Luego se la sujeta al cuello y puños con lo que vienen a quedar formando un solo cuerpo con la embarcación que es insumergible y se atreven así algunas veces a atacar a las ballenas. Los baidares utilizados para la pesca de la nutria tienen una sola escotilla. (es)
- Un kayak aléoute est un type de kayak traditionnel allant de une à trois places, spécifique aux Aléoutes. Il sert traditionnellement de moyen de transport et de chasse. Il est parfois appelé baidarka d'après le nom que lui ont donné les colons russes en Alaska qui utilisaient ces embarcations conjointement aux kochs. (fr)
- バイダルカ（BAIDARKA、ロシア語: Байдарка）は、アラスカ西岸からアリューシャン列島にかけて居住したアリュート達が発展させたカヤックに対するロシア語名。アリュート人は「イカック」「ィ・キャック」などと呼んでいたと思われる。（ここでのカタカナによる発音表記は便宜的なものである） 木材や獣骨を使った骨組みの上に海獣の皮を張って船体を作り、接合部に獣脂などで防水を施したの一種で、数千年に渡る歴史があると見られているが、アリューシャン列島でのカヤック（バイダルカ）の実利用は歴史的にはいったん断絶しており、近代の研究者達によって、その姿が知られるところとなった。 特に、ジョージ・ダイソン（ちなみに彼の父親は著名な物理学者フリーマン・ダイソンであり、姉はIT界のトップ・オピニオンリーダーの一人であるである。）によるバイダルカ研究と、近代素材（アルミパイプとナイロン、樹脂製塗料など）を用いたリメークの試みは、ケネス・ブラウワーによる書籍「宇宙船とカヌー」および、それをもとに映像化された同名のTV特別番組によって日本でも有名である。 ただし、ジョージ・ダイソンによるバイダルカ製作は、オリジナルの正確な「復元」ではなく、現代的な解釈も盛り込んだ上での「リメーク」であることには留意すべきである。ジョージ・ダイソン自身による、バイダルカ研究とリメークのストーリーは彼の著書「バイダルカ」に記されており、彼に習って自身でバイダルカを製作するための寸法図も掲載されている。実際、アメリカ合衆国やカナダでは、バイダルカを自作して楽しんだり、キットを製作して販売している人々も存在する。その内容も、ジョージ・ダイソンのように現代的な素材を利用して性能を求めるものから、できる限り歴史に忠実な復元を目指したものまで様々である。 バイダルカをグリーンランド圏などのカヤックと比較したときの形態的な特徴は、上下二股に分かれた独特の船首と、末端を絞り込んだかのような船尾の形状だが、これらがいかなる事由を持って進化したものかは、まだ断定されていない。一般的には漕波性能と巡航速度を高めるための工夫であると言われているようだが、呪術的な意味合いを持つという見解もある。 また、伝統的なグリーンランド系のカヤックが一人乗りのみであった事に対して、バイダルカには二人乗り、三人乗りのものも普通であったようである。ただし、三人乗りのバイダルカは古来からのスタイルでは無く、アリュート達に、より多くの交易品を運ばせたかったロシア人交易商の要求に応じて大型化したものだという説も有る。いずれにせよ、グリーンランド系のカヤックが集落からの日帰り圏内での狩猟に使われる道具であった事に対して、バイダルカは狩猟のみならず長期にわたる沿岸航海にも使われたことから、グリーンランド系カヤックに比して吃水が深く積載能力が高かったとは言えるようだ。 (ja)
- Een baidarka of bajdarka (Russisch: байдарка; "kajak") is de traditionele boot van de Ungangan, de oorspronkelijke bevolking van de Aleoeten. Baidarka's zijn een soort kajaks gemaakt uit drijfhout, walvisbotten en huiden van zeeleeuwen waarmee op de zee werd gejaagd. De onderscheidende vorm, de in tweeën gedeelde boeg en de abrupt eindigende stompe spiegel maakten het de bouwers mogelijk om te overleven in een gebied dat door sterke getijdenwisselingen, zware winden en stormen wordt geteisterd. De baidarka werd gebouwd met een of meerdere zitplaatsen. De gespleten boeg vervult een dubbele functie; het breken van de oppervlaktegolven en als opwaartse druk om de boot op te heffen in de golven. Ook de stomp eindigende spiegel zorgt voor opwaartse druk, die vooral voordeel levert bij wind mee. De stompe spiegel en het onderste deel van de boeg maken het mogelijk om de grootst mogelijke waterlijnlengte te verkrijgen in verhouding tot de lengte van de boot. De zichtbare V-bodem verzekert een hoge . De dakvorm van het dek zorgt voor een snelle waterafloop en zorgt voor een groter bergvlak. De Noordelijke Grote Oceaan rond de nauwelijks begroeide eilanden van de Aleoeten is rijk aan voedsel en grondstoffen en de bevolking van de Aleoeten was aangepast aan het leven van de zee. De baidarka was een machtig werktuig van de Aleoeten waarmee het mogelijk was om te profiteren van de rijkdom aan zeezoogdieren en zo aan voedsel, botten, huiden, vet en andere belangrijke grondstoffen te komen. Traditioneel gingen de Aleoeten met meerdere tweezitsbaidarka's op jacht, waarbij de achterste positie werd ingenomen door de peddelaar en de voorste door de jager. Driepersoons baidarka's waren niet bedoeld voor de jacht maar voor het vervoer van kinderen of ouderen of voor het vervoer van zieken naar een sjamaan op een buureiland. In de winter, wanneer de Aleoeten zich terugtrokken in hun onderkomens, de 's, werden de huiden van de baidarka's afgehaald om ze tot het nieuwe jachtseizoen veilig op te bergen om ze te beschermen tegen uitdroging of breken. Over de oorsprong van de baidarka is weinig bekend daar de boten zelf uit materialen gebouwd zijn die snel verrotten en de Aleoeten niet beschikken over afbeeldingen die hierover uitsluitsel zouden kunnen geven. Men vermoedt echter dat de boot een lange geschiedenis kent. Op het moment dat de eerste Europese ontdekkingsreizigers naar Amerika reisden waren deze en soortgelijke boten wijd verspreid; van Groenland tot aan Rusland aan andere zijde van de Beringstraat en van de noordelijkste bewoonde gebieden tot in het zuiden, zover als de met walvisvet ingesmeerde boten konden standhouden tegen de hogere temperaturen. (nl)
- Байда́рка — длинная узкая лёгкая лодка приморских народов тихоокеанского севера: алеутов, чукчей, коряков, эскимосов, предназначенная для охоты на морского зверя. То же, что и каяк. Современные аналоги используются в первую очередь для спорта и туризма. Обычно приводится в движение двухлопастным веслом, поэтому не имеет уключин. Иногда используется парус. (ru)
- Байда́рка, або алеутський каяк — традиційний алеутський човен з закритим верхом, в якому є отвір для одного або двох гребців, що гребуть дволопатевими веслами. Окрім того, термін «байдарка» може вживатися і як зменшувальна форма до байдара. (uk)
|
| gold:hypernym
| |
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)