rdfs:comment
| - خرشنة ألوتيانية (الاسم العلمي: Sterna aleutica) (بالإنجليزية: Aleutian Tern) هو نوع من الطيور يتبع جنس الخرشنة من الفصيلة النورسية. سمي هذا النوع نسبة إلى جزر ألوتيان. (ar)
- El xatrac de les Aleutianes (Onychoprion aleuticus) és una espècie d'ocell de la família dels làrids (Laridae) que habita costes, llacunes i desembocadures de rius de Sakhalín, Kamtxatka, illes Aleutianes i Alaska i illes properes. (ca)
- Rybák aleutský (Onychoprion aleuticus) je středně velký tichooceánský druh rybáka ze skupiny tmavohřbetých rybáků rodu . (cs)
- La Aleŭta ŝterno (Onychoprion aleutica eksa Sterna aleutica - vidu Bridge et al., 2005) estas marbirdo de la familio de ŝternoj aŭ Ŝternedoj. (eo)
- El charrán aleutiano (Onychoprion aleuticus), es una especie de ave marina Charadriiformes de la familia de los estérnidos, perteneciente al género Onychoprion. (es)
- Aleutiar txenada (Onychoprion aleuticus) generoko animalia da. Hegaztien barruko Laridae familian sailkatua dago. Ekialdeko Asian bizi da, behin baino ez dute Europan topatu. (eu)
- Onychoprion aleuticus Onychoprion aleuticus Sterne des Aléoutiennes Espèce Onychoprion aleuticus(Baird, 1869) Statut de conservation UICN VU : Vulnérable Synonymes
* Sterna aleutica La Sterne des Aléoutiennes (Onychoprion aleuticus) est une espèce d'oiseaux appartenant à la famille des Laridae. C'est une espèce monotypique. (fr)
- コシジロアジサシ(腰白鯵刺、学名:Sterna aleutica)は、チドリ目カモメ科に分類される鳥類の一種である。 (ja)
- La sterna aleutina (Onychoprion aleuticus, Baird 1869), è un uccello della sottofamiglia Sterninae nella famiglia Laridae. (it)
- De Aleoetenstern (Onychoprion aleuticus; synoniem: Sterna aleutica) is een zeevogel uit de familie Laridae (meeuwen) en de geslachtengroep sterns (Sternini). (nl)
- Rybitwa aleucka (Onychoprion aleuticus) – gatunek średniej wielkości wędrownego ptaka z rodziny mewowatych (Laridae) i podrodziny rybitw. (pl)
- Beringtärna (Onychoprion aleuticus) är en fågel i familjen måsfåglar som häckar på båda sidor om Berings hav. Vintertid flyttar den till ett rätt litet område i Indonesien. Liksom många andra tärnor placerades den tidigare i släktet Sterna. Arten minskar kraftigt i antal och är upptagen på internationella naturvårdsunionen IUCN:s rödlista som sårbar. (sv)
- 白腰燕鷗(学名:Sterna aleutica)为鷗科燕鷗屬下的一个种。 (zh)
- The Aleutian tern (Onychoprion aleuticus) is a migratory bird living in the subarctic region of the globe most of the year. It is frequently associated with the Arctic tern, which it closely resembles. While both species have a black cap, the Aleutian tern may be distinguished by its white forehead (although juvenile Arctic terns also have white foreheads). During breeding season, the Arctic terns have bright red bills, feet, and legs while those of the Aleutian terns are black. (en)
- Алеутская крачка, или камчатская крачка (лат. Onychoprion aleuticus, ранее лат. Sterna aleutica), — вид морских птиц из семейства чайковых (Laridae). Ранее этот вид относили к роду крачек (Sterna). Размножаются в колониях на восточной оконечности Сибири, на Аляске и её островах. Мигрируют на большие расстояния, зимуя в Австралазии и Океании, у Индонезии, Филиппин и Папуа-Новой Гвинеи, а также между этими пунктами. Во время миграций в больших количествах появляются в Китае и Малайзии. Зафиксирован единичный залёт в Европу. (ru)
|