rdfs:comment
| - أليكس رافاييل ميسكيني (بالبرتغالية: Alex Raphael Meschini) (مواليد 25 مارس 1982 في كورنيليو بروكوبيو) هو لاعب كرة قدم برازيلي دولي سابق كان يجيد اللعب في خط وسط. (ar)
- Alex Raphael Meschini (born 25 March 1982), simply known as Alex, is a Brazilian football coach and former player who played as a midfielder. He is the current assistant manager of Corinthians. (en)
- Alex (* 25. März 1982 in ; bürgerlich Alexandre Raphael Meschini) ist ein brasilianischer Fußballspieler. Er ist bekannt für seine Sicherheit bei Elfmetern und seine präzisen Weitschüsse. (de)
- Alex Raphael Meschini más conocido como Alex (n. Cornélio Procópio, Brasil, 25 de marzo de 1982) es un exfutbolista brasileño que se desempeñaba como centrocampista en el Internacional y en Corinthians, entre otros clubes. Fue internacional absoluto con su selección. (es)
- Alexandre Raphael Meschini dit Alex, né le 25 mars 1982 à Cornélio Procópio, est un footballeur international brésilien. (fr)
- Alexandre Raphael Meschini detto Alex (Cornélio Procópio, 25 marzo 1982) è un ex calciatore brasiliano, di ruolo centrocampista. (it)
- アレックス・ラファエウ・メスキーニ(Alex Raphael Meschini, 1982年3月25日 - )は、ブラジル・パラナ州出身の元同国代表サッカー選手。現役時代のポジションはミッドフィールダー(左サイドハーフ)。 (ja)
- Alex Raphael Meschini (Cornélio Procópio, 25 maart 1982), beter bekend als Alex, is een Braziliaans voormalig voetballer die als middenvelder speelde. (nl)
- Alex Raphael Meschini, känd som Alex född 25 mars 1982 i Cornélio Procópio, är en brasiliansk fotbollsspelare som spelar för brasilianska Internacional. Mellan år 2009 och 2011 spelade han för ryska FC Spartak Moskva, men i maj 2011 gick Spartak med på en transfer till Corinthians. (sv)
- Alexandre Raphael Meschini, mais conhecido como Alex (Cornélio Procópio, 25 de março de 1982) é um ex-futebolista brasileiro que atuava como meia. Atualmente é Auxiliar Técnico Do Corinthians [1] Dono de um forte chute com a perna esquerda e grande visão de jogo, Alex destacou-se na equipe do Internacional campeã da Libertadores de 2006 e do Mundial de Clubes do mesmo ano, além da Copa sul-americana de 2008. Também teve uma bela passagem pelo Corinthians onde se sagrou campeão pela equipe paulista duas vezes, uma pelo Campeonato Brasileiro de 2011 e na Libertadores de 2012 campanha que foi tida como histórica e que tem enorme destaque de Alex, um dos principais jogadores daquela campanha. Sua especialidade sempre foi o chute de fora da área. (pt)
- Але́кс Рафаэ́л Мески́ни (порт. Alex Raphael Meschini; 25 марта 1982, Корнелиу-Прокопиу, Парана), известный мононимно как Алекс, — бразильский футболист, полузащитник. Провёл 4 игры за сборную Бразилии. (ru)
- Алекс Рафаель Мескіні (порт. Alex Raphael Meschini, нар. 25 березня 1982, ) — бразильський футболіст, що грав на позиції півзахисника. Виступав, зокрема, за «Інтернасьйонал» та «Корінтіанс», вигравши з кожним по Кубку Лібертадорес, а також провів кілька матчів за національну збірну Бразилії. (uk)
- Alex Raphael Meschini, zwany Alex (ur. 25 marca 1982 w Cornélio Procópio, Brazylia) – brazylijski piłkarz grający na pozycji ofensywnego pomocnika w klubie Corinthians Paulista. Alex Meschini przeszedł do Internacional Porto Alegre z Guarani FC 11 marca 2004 za 450 tys. euro. 20 lutego 2009 za 5 milionów euro przeszedł z Internacional do Spartaka. W 2011 roku odszedł do Corinthians. 20 lipca 2012 przeszedł z Corinthians do Al-Gharafa za 6 000 000 euro, a 20 lipca 2013 wrócił do Internacionalu za 3 mln euro. (pl)
|