rdfs:comment
| - El Alexander Gomelsky EuroLeague Coach of the Year es un galardón anual que otorga la Euroliga de baloncesto al mejor entrenador de la temporada. Comenzó a otorgarse en la Euroliga 2004-05, y el ganador recibe el trofeo Alexander Gomelsky, en honor al entrenador ruso que, entre otros logros, llevó al ASK Riga a ganar tres Copas de Europa consecutivas entre 1958 y 1960. El israelí Pini Gershon fue el primer ganador del premio, tras lograr la Euroliga 2004-05 con el Maccabi Tel Aviv. Željko Obradović ha conseguido el galardón en tres ocasiones. (es)
- L'Aleksandr Gomel'skij Coach of the Year è il riconoscimento conferito annualmente dalla Euroleague Basketball al miglior allenatore della stagione. Istituito nel 2005, è intitolato ad Aleksandr Gomel'skij. (it)
- Тренер года Евролиги — ежегодная награда, вручаемая начиная с сезона 2004/05. Победитель получает приз имени Александра Гомельского, названый в честь великого русского тренера, который среди других достижений приводил клуб «АСК Рига» к трём подряд чемпионствам Евролиги. Пини Гершон стал первым обладателем этой награды в 2005 году. Этторе Мессина и Желько Обрадович завоёвывали эту наград по два раза. (ru)
- Το βραβείο Προπονητής της Χρονιάς της Ευρωλίγκα «Αλεξάντερ Γκομέλσκι» είναι ένα ετήσιο βραβείο της κορυφαίας διασυλλογικής διοργάνωσης καλαθοσφαίρισης της Ευρώπης, της Ευρωλίγκα, το οποίο απονέμεται στον καλύτερο προπονητή κάθε σεζόν. Το βραβείο εισήχθη για πρώτη φορά τη σεζόν 2004-05. Ο νικητής του βραβείου λαμβάνει το Τρόπαιο Αλεξάντερ Γκομέλσκι, που πήρε το όνομά του από τον Ρώσο προπονητή, ο οποίος, μεταξύ άλλων επιτευγμάτων, οδήγησε τη σε τρεις διαδοχικούς τίτλους της Ευρωλίγκα, μεταξύ 1958 και 1960, προτού προσθέσει έναν ακόμη με την ΤΣΣΚΑ Μόσχας το 1971. (el)
- The Alexander Gomelsky EuroLeague Coach of the Year is an annual award of Europe's premier level basketball league, the EuroLeague, that is given to each season's best head coach. The award was first introduced in the 2004–05 season. The winner of the award receives the Alexander Gomelsky Trophy, named after the Russian head basketball coach, who among other achievements, led Rīgas ASK to three consecutive EuroLeague titles, between 1958 and 1960, before adding one more with CSKA Moscow in 1971. (en)
|
has abstract
| - Το βραβείο Προπονητής της Χρονιάς της Ευρωλίγκα «Αλεξάντερ Γκομέλσκι» είναι ένα ετήσιο βραβείο της κορυφαίας διασυλλογικής διοργάνωσης καλαθοσφαίρισης της Ευρώπης, της Ευρωλίγκα, το οποίο απονέμεται στον καλύτερο προπονητή κάθε σεζόν. Το βραβείο εισήχθη για πρώτη φορά τη σεζόν 2004-05. Ο νικητής του βραβείου λαμβάνει το Τρόπαιο Αλεξάντερ Γκομέλσκι, που πήρε το όνομά του από τον Ρώσο προπονητή, ο οποίος, μεταξύ άλλων επιτευγμάτων, οδήγησε τη σε τρεις διαδοχικούς τίτλους της Ευρωλίγκα, μεταξύ 1958 και 1960, προτού προσθέσει έναν ακόμη με την ΤΣΣΚΑ Μόσχας το 1971. Ο Πίνι Γκέρσον ήταν ο πρώτος αποδέκτης του βραβείου, αφού κέρδισε τον τίτλο της Ευρωλίγκα 2004-2005 με τη Μακάμπι Τελ Αβίβ. Ο Ζέλιμιρ Ομπράντοβιτς έχει κερδίσει το βραβείο τρεις φορές. (el)
|