rdfs:comment
| - العقيد ألكسندر بانزا (أكتوبر 1932 – 12 أبريل 1969) كان ضابط عسكري و سياسي في جمهورية أفريقيا الوسطى. ولد في كارنوت، أوبانغي شاري، خدم بانزا مع الجيش الفرنسي خلال الحرب الهندو صينية الأولى قبل أن ينضم إلى جمهورية أفريقيا الوسطى في القوات المسلحة. كما كان قائد مخيم كاسي قاعدة عسكرية في عام 1965، ساعد بانزا جان بيدل بوكاسا على إسقاط حكومة الرئيس ديفيد داكو. كافا بوكاسا بانزا بتعيينه وزير الدولة ووزير المالية في الحكومة الجديدة. قام بانزا بسرعة بإنشاء نظام جديد السمعة في الخارج وأقام العلاقات الدبلوماسية مع البلدان الأخرى. في عام 1967 اتهم الرئيس بالفساد. وفي أبريل عام 1968، أزال بوكاسا بانزا من منصب وزير المالية. بعد أن قام بوكاسا بمحاولات تقويض له، فقام بانزا بكتابة عدد من الملاحظات التي تنتقد بشدة تعامل الرئيس مع الحكومة. فرد بوكاسا بإعفائه من منصب وزير الدولة. (ar)
- Alexandre BANZA (1932 – 12-an de aprilo 1969)) estis militista oficiro kaj politikisto de Centrafrika Respubliko dum la reĝado de Jean-Bédel Bokassa. La leŭtenanto-kolonelo Banza helpis al Bokassa organizi lian puĉon de la Sankta Silvestro la 31-an de decembro 1965. Li sekve malsukcesis organizi sian propran puĉon en 1969. Banza estis torturita, kaj sekve kondamnita de milittribunalo je pafekzekutado. (eo)
- Lieutenant Colonel Alexandre Banza (10 October 1932 – 12 April 1969) was a military officer and politician in the Central African Republic. Born in Carnot, Ubangi-Shari, Banza served with the French Army during the First Indochina War before joining the Central African Republic armed forces. As commander of the Camp Kassaï military base in 1965, Banza helped Jean-Bédel Bokassa overthrow the government of President David Dacko. Bokassa rewarded Banza by appointing him as minister of state and minister of finance in the new government. Banza quickly established the new regime's reputation abroad and forged diplomatic relations with other countries. In 1967, Bokassa and his protégé had a major argument over the president's extravagances. In April 1968, Bokassa removed Banza as minister of fin (en)
- Le lieutenant-colonel Alexandre Banza (né en 1932 et décédé le 12 avril 1969) est un militaire et politicien centrafricain. Né à Carnot (Haute-Sangha), il servit dans l'armée française durant la Guerre d'Indochine avant de rejoindre les forces armées centrafricaines. En tant que commandant de la base militaire de Camp Kassaï en 1965, il aida Jean-Bedel Bokassa à renverser le gouvernement du président David Dacko lors du coup d'État de la Saint-Sylvestre. Bokassa le récompensa par la suite en le nommant ministre d'État et ministre des finances de son nouveau gouvernement. Banza établit rapidement la réputation du nouveau régime en forgeant de bonnes relations diplomatiques avec les pays étrangers, permettant au gouvernement de Bokassa d'asseoir sa légitimé sur le plan international. En 1967 (fr)
- Подполковник Александр Банза (10 октября 1932 — 12 апреля 1969) — военный и государственный деятель Центральноафриканской Республики во времена правления Жана Беделя Бокассы. Родился в городе Карно, на западе нынешней Центральноафриканской республики. Участник первой индокитайской войны, в составе французских колониальных войск. Участник , в результате которой правительство президента Давида Даго было свергнуто, а к власти пришёл Жан Бедель Бокасса. В новом правительстве Банза стал государственным министром и министром финансов. (ru)
|