rdfs:comment
| - Alfredo Fiorito (Rosario (Argentina), 1953) és un DJ argentí. Se'l considera el «pare del Balearic Beat». Després d’emigrar a Eivissa el setembre de 1976, Alfredo començà a fer de DJ a Amnesia, Space i Pachá. Allà el seu estil tingué una gran acceptació i fou una peça fonamental en l'auge de la música de ball a l’illa i més enllà a finals dels anys vuitanta. (ca)
- Alfredo Fiorito is an Argentinian DJ. He has been credited as the "Father of the Balearic beat". After emigrating to Spain and arriving on the Balearic island of Ibiza in September 1976, Alfredo became a DJ at Amnesia, where his eclectic DJ style had a major influence on dance music's explosion on the island and beyond in the late 1980s. (en)
- Alfredo Fiorito (Rosario, 1953) o simplemente Alfredo, es un DJ argentino, considerado el «padre del balearic beat». Emigró a Ibiza en 1976, pero no fue hasta 1982 que comenzó a pinchar. Fiorito fue DJ residente de reputadas discotecas de la isla Amnesia, Space y Pachá, donde su estilo ecléctico DJ tuvo una gran influencia en la explosión de la música electrónica de la isla a finales de los 80. Es padre del DJ . (es)
- Alfredo Fiorito, mieux connu sous le nom de scène Alfredo, né en 1953 à Rosario, est un disc jockey et producteur de musique électronique argentin. Après avoir émigré en Espagne et plus précisément sur l'île d'Ibiza en septembre 1976, Alfredo est devenu disc jockey à l'Amnesia, où son style éclectique eu une influence majeure sur l'explosion de la musique électronique sur l'île et au-delà à la fin des années 1980. À ce titre, il est connu comme le « père de la balearic beat ». Il est aussi le premier disc jockey non-européen à être classé au prix du disc jockey no 1 décerné par DJ Magazine. (fr)
|