rdfs:comment
| - Али-Ботуш (болг. Али ботуш), также Алиботуш — заповедник на небольшом горном хребте Славянка, расположенном на границе Болгарии с Грецией. Заповедник занимает северную часть гор в пределах территории Болгарии и берёт своё название от старого названия Славянки. Расположен в общинах Сандански и Хаджидимово Благоевградской области. Основан в 1951 году для защиты крупнейших лесов эндемичной боснийской сосны на Балканском полуострове. В дальнейшем его территория несколько раз расширялась и сейчас составляет 1638 га (16,38 км²). В 1977 году Али-Ботуш был объявлен биосферным заповедником ЮНЕСКО. (ru)
- Алі ботуш (болг. Али ботуш), також Аліботуш — заповідник на невеликому гірському хребті Славянка, розташованого на кордоні між Болгарія і Грецією. Заповідник займає північну частину гори, що лежить на території Болгарії і бере свою назву від старої назви Славянки. Він розташован в общинах Санданський та Хаджидимово Благоєвградської області. Заснований у 1951 році для захисту найбільших лісів ендемічної боснійської сосни на Балканському півострові. Його територія була розширена кілька разів і охоплює площу 1638 га. У 1977 році було оголошено біосферним заповідником ЮНЕСКО . (uk)
- Ali Botush (Bulgarian: Али ботуш), also spelled Alibotoush, is a nature reserve in the small mountain range of Slavyanka, located on the border between Bulgaria and Greece. The reserve occupies the northern section of the mountain which lies within the territory of Bulgaria and takes its name from the old name of Slavyanka. It is situated in the municipalities of Sandanski and Hadzhidimovo, Blagoevgrad Province. It was declared in 1951 to protect the largest forests of the endemic Bosnian pine (Pinus heldreichii) in the Balkan Peninsula. Its territory was further expanded several times and spans an area of 1638 ha or 16,38 km2. It was declared a UNESCO Biosphere Reserve in 1977. (en)
- La reserva de Ali Botush (en búlgaro, Али ботуш), también transcrita como Alibotoush, es una reserva natural en la pequeña cordillera de Slavianka, situada en la frontera entre Bulgaria y Grecia. La reserva ocupa la sección norte de la montaña que se encuentra dentro del territorio de Bulgaria y se nombra por el antiguo nombre de Slavyanka. Está situada en los municipios de Sandanski y Hadzhidimovo, provincia de Blagoevgrad. Fue declarada en 1951 para proteger los bosques más extensos del pino endémico de Bosnia (Pinus heldreichii) en la Península de los Balcanes. Su territorio se expandió aún más varias veces y abarca un área de 1638 hectáreas o 16,38 km². Fue declarada Reserva de la Biosfera por la UNESCO en 1977.en búlgaro, Али ботуш (es)
|