rdfs:comment
| - إقليم علي صبيح هو تقسيم إداري في جنوب جيبوتي. (ar)
- Ali Sabieh (arabisch على صبيح) ist eine Region im Südosten Dschibutis. Hauptort der Region ist die gleichnamige Stadt Ali Sabieh. Eine weitere Stadt ist Holhol. Die Region grenzt im Norden an Arta, im Osten an Somalia (Somaliland), im Süden an Äthiopien und im Westen an die Region Dikhil. Landschaftsprägend ist der Berg Ali Sabieh. (de)
- Η Περιφέρεια Αλί Σαμπί (αραβικά: صابح على, γαλλικά: Ali Sabieh) είναι μια περιφέρεια του Τζιμπουτί. Έχει έκταση 2.200 τ.χλμ. και πληθυσμό 90.005 κατοίκων (2012). Πρωτεύουσα είναι η Αλί Σαμπί. (el)
- Ali Sabieh Region (Arabic: إقليم على صبيح, Somali: Gobolka Cali Sabiix) is a region in southern Djibouti. With a mainland area of 2,400 square kilometres (900 sq mi), it lies along the national border with Somaliland and Ethiopia, bordering also the Dikhil Region to the west and the Arta Region to the north. Its capital is Ali Sabieh. The Arrei Mountains are the highest point in the region. (en)
- Ali Sabieh eskualdea (arabieraz: إقليم على صبيح, somalieraz: Gobolka Cali Sabiix) Djibuti osatzen duten sei eskualdeetako bat da. Herrialdeko hegoaldean dago, Somalilandia eta Etiopiarekin mugak dituelarik. (eu)
- Ali Sabieh ialah sebuah wilayah atau region di Jibuti. Ibu kotanya adalah Ali Sabieh. Kota lain termasuk . Ali Sabieh berbatasan dengan Wilayah Arta di utara, Somalia di timur, Ethiopia di selatan, dan Wilayah Dikhil di barat.
* l
* b
* s (in)
- 알리사비에주(Ali Sabieh)는 지부티 남동부에 위치한 주로 주도는 알리사비에이며 면적은 2,400km2, 인구는 97,104명(2013년 기준), 인구 밀도는 40명/km2이다. 북쪽에는 아르타주, 서쪽으로는 디킬주와 접하며 남쪽으로는 에티오피아, 동쪽으로는 소말리아와 국경을 접한다. (ko)
- アリ・サビエ州 (Ali Sabieh Region) は、ジブチの州の一つ。ジブチの南東部に位置し、州都はアリ・サビエである。他の主要都市としてがある。 (ja)
- Ali Sabieh (Arabisch: ‘Alī Sābiḩà) is een van de vijf regio's van Djibouti en ligt in het zuidoosten van dat land. De regionale hoofdstad heet eveneens Ali Sabieh. (nl)
- Ali Sabieh (nota anche come ʿAli Sabīh̨, oppure Ali Sabih) è una delle sei regioni dello stato di Gibuti. Confina a nord con la regione di Arta, a ovest con la regione di Dikhil, a sud con l'Etiopia e ad est con la Somalia con 102.618 abitanti al 2019. Prima dell'istituzione della regione di Arta, nel 2003, la regione di Ali Sabieh confinava anche con la regione di Gibuti. Il capoluogo della regione è la città omonima. (it)
- Region Ali Sabieh (arab. دائرة علي صابح, fr. Region d'Ali Sabieh) – jeden z 6 regionów w Dżibuti, znajdujący się w południowo-wschodniej części kraju. (pl)
- Ali Sabieh (arabiska: دائرة علي صابح, Dā'irat ‘Alī Şābiḩ; franska: région d'Ali-Sabieh) är en av Djiboutis fem regioner. Den har en yta på 2400 km² och 61 600 invånare (2007). Huvudort är Ali Sabieh. En annan större ort är Holhol. (sv)
- Али-Сабих (фр. d'Ali Sabieh; араб. على صبيح) — регион в южной части Джибути.
* Административный центр — город Али-Сабих.
* Площадь — 2400 км², население — 86 949 чел. (2009). Регион на востоке граничит с регионом Авдал (Сомали, также Авдал и территория, на которую претендует непризнанный Сомалиленд), на юге с регионом Эфиопии — Сомали, на западе с регионом Джибути — Дихил, а на севере с регионом Джибути — Арта. (ru)
- 阿里薩比州是非洲東部國家吉布提的一個州,首府阿里薩比耶,北接阿爾塔州,東毗索馬里(索馬利蘭實際控制),南鄰埃塞俄比亞,西鄰迪基爾州,2021人口99,916人,其中37,033名居民是遊牧民族。 (zh)
- Алі-Сабіх (фр. Ali Sabieh; араб. على صبيح) — регіон у південній частині Джибуті. Адміністративний центр — місто Алі-Сабіх. Площа — 2400 км², населення — 86 949 чол. (2009). Регіон на сході межує з регіоном Авдал (Сомалі, також Авдал і територія, на яку претендує невизнаний Сомаліленд), на півдні з регіоном Ефіопії — Сомалі, на заході з регіоном Джибуті — Дикіль, а на півночі з регіоном Джибуті — Арта. (uk)
- La Región de Ali-Sabieh está situada en el sureste de la República de Yibuti y tiene una superficie de 2400 km² con una población estimada de 90,005 habitantes. Este distrito es el hogar de tres antiguos campamentos de refugiados somalíes, y es conocido por los problemas que genera la escasez de agua potable en esta zona. (es)
- La région d’Ali-Sabieh, située au sud-est de la République de Djibouti, occupe une superficie de 2 400 km2 avec une population estimée à 94 459 habitants, dont trois camps de réfugiés venus de Somalie. Cet ancien district connaît des problèmes d'approvisionnement en eau potable. Le chef lieu de la région est la ville d’Ali Sabieh. C'est, avec quelques interruptions, une circonscription administrative propre depuis 1939. Mohamed Waberi Assoweh est le préfet de la région d'Ali-Sabieh. Il a remplacé Mokhtar Iltireh Waiss.[réf. nécessaire] (fr)
- A região de Ali Sabieh é uma região do Djibuti, fronteiresca à região de Arta, a norte, à Somália, para este, e à Etiópia a sul, enquanto a oeste limita a região de Dikhil. A sua capital é Ali Sabieh, uma cidade cuja população projetada para 2007 é de 41.292 habitantes. O petróleo condiciounou a evolução da região, e a capital cresceu amplamente. No entanto, a população continua maioritariamente no limiar da pobreza. (pt)
|