Aline Remael is a Belgian translation scholar, best known for her work in audiovisual translation and Her impact in her chosen field is profound and she has been awarded the Jan Ivarsson Award for her services to screen translation.
Attributes | Values |
---|
rdfs:label
| - Aline Remael (en)
- Aline Remael (sv)
|
rdfs:comment
| - Aline Remael is a Belgian translation scholar, best known for her work in audiovisual translation and Her impact in her chosen field is profound and she has been awarded the Jan Ivarsson Award for her services to screen translation. (en)
- Aline Remael är en belgisk översättningsvetare och professor inom översättningsteori och medieöversättning/medietillgänglighet på Institutionen för lingvistik/översättning och tolkning vid Antwerpens Universitet. Hon är medlem i den institutionella forskargruppen TricS, Translation, Interpreting and intercultural Studies och OPEN – Expertise Centre for Accessible Media and Culture, som hon också varit med och grundat. Hon sitter även med i styrelsen för The Translator och Perspectives, och är före detta medlem i ESIST och EST. Hennes främsta forskningsområden och publikationer rör multimodalitet och medieöversättning/mediatillgänglighet. Remael forskar även kring hybridformer av översättning och tolkning, samspelet mellan dessa sub-domäner och översättningsteori. År 2019 var hon med och or (sv)
|
dcterms:subject
| |
Wikipage page ID
| |
Wikipage revision ID
| |
Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
sameAs
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
has abstract
| - Aline Remael is a Belgian translation scholar, best known for her work in audiovisual translation and Her impact in her chosen field is profound and she has been awarded the Jan Ivarsson Award for her services to screen translation. (en)
- Aline Remael är en belgisk översättningsvetare och professor inom översättningsteori och medieöversättning/medietillgänglighet på Institutionen för lingvistik/översättning och tolkning vid Antwerpens Universitet. Hon är medlem i den institutionella forskargruppen TricS, Translation, Interpreting and intercultural Studies och OPEN – Expertise Centre for Accessible Media and Culture, som hon också varit med och grundat. Hon sitter även med i styrelsen för The Translator och Perspectives, och är före detta medlem i ESIST och EST. Hennes främsta forskningsområden och publikationer rör multimodalitet och medieöversättning/mediatillgänglighet. Remael forskar även kring hybridformer av översättning och tolkning, samspelet mellan dessa sub-domäner och översättningsteori. År 2019 var hon med och organiserade ENPSIT INDialog3-konferensen, Interpreter Practise, Research and Training: The impact of Context vid Antwerpens Universitet, tillsammans med KULeuven på Antwerp Campus. År 2018 tilldelades hon för ovärderliga insatser för medieöversättning. (sv)
|
prov:wasDerivedFrom
| |
page length (characters) of wiki page
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is Link from a Wikipage to another Wikipage
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |