rdfs:comment
| - Alloa Tower in Alloa, Clackmannanshire in central Scotland is an early 14th century tower house that served as the medieval residence of the Erskine family, later Earls of Mar. Retaining its original timber roof and battlements, the tower is one of the earliest, and largest, of Scottish tower houses, with immensely thick walls. It was designated as a scheduled monument in 1960 and is now owned by the National Trust for Scotland. (en)
- Der Alloa Tower ist ein Tower House in der schottischen Stadt Alloa in der Council Area Clackmannanshire. 1960 wurde das Bauwerk in die schottischen Denkmallisten in der höchsten Kategorie A aufgenommen. Im gleichen Jahr übernahm der National Trust for Scotland das Objekt. Ein ehemaliger Schutz als Scheduled Monument wurde zwischenzeitlich aufgehoben. Das 21 m hohe, fünfstöckige Gebäude liegt im Süden Alloas und weist eine Grundfläche von rund 18 m × 12 m auf. (de)
- Alloako dorretxea (ingelesez: Alloa Tower) Eskoziako Alloa herrian dagoen dorretxe bat da, Clackmannanshire eskualdean. A mailako eraikina izendaturik dago. (eu)
- A Torre de Alloa localiza-se em , Clackmannanshire, na Escócia. Trata-se da torre remanescente da residência medieval do Clã Erskine, . Atualmente é mantida pelo National Trust for Scotland. Trata-se de uma das torres mais antigas e de maiores dimensões na Escócia. Remonta ao século XIV, com traça do arquiteto . Passou por extensas reformas ao longo de sua história, conservando entretanto alguns aspectos como o telhado de madeira e as suas ameias originais. A partir do século XVII foram-lhe adossados outros edifícios, que atualmente foram demolidos. (pt)
- La torre del castillo de Alloa se encuentra en la localidad escocesa de Alloa, en Clackmannanshire, en el Reino Unido. Se trata de la torre que queda en pie de la residencia medieval del , . Es administrada por el National Trust for Scotland. Construida en alrededor de 1368 para controlar el antiguo transbordador del río Forth, el edificio fue ampliamente reformado durante su historia, pero aún conserva algunos aspectos medievales. Desde el siglo XVII se le fueron añadiendo otros edificios, ahora desaparecidos. En ruinas hasta 1988, la torre fue restaurada y abierta al público en 1996. (es)
|