rdfs:comment
| - آل اشتد (بالألمانية: Allstedt) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 8,407 نسمة . (ar)
- Allstedt (German pronunciation: [ˈalʃtɛt]) is a town in the district of Mansfeld-Südharz, in Saxony-Anhalt, Germany. It is situated approximatively 10 km southeast of Sangerhausen. (en)
- Allstedt ist eine Stadt im Landkreis Mansfeld-Südharz im Südwesten Sachsen-Anhalts. (de)
- Allstedt es una localidad alemana del estado federado de Sajonia-Anhalt. Se encuentra en la ribera del , el cual es afluente del río Unstrut. La ciudad más cercana es Sangerhausen, a 10 km al sureste. Este poblado fue mencionado por primera vez en el año de 777 como «Altsedi». (es)
- Allstedt est une ville située dans la partie centrale de l’Allemagne, sur les bords de la rivière Helme, elle-même affluent de la rivière Unstrut. Elle fait partie de l’arrondissement de Mansfeld-Harz-du-Sud, dans le Land de Saxe-Anhalt. (fr)
- Allstedt è una città tedesca di 7 685 abitanti situata nel Land della Sassonia-Anhalt. (it)
- Allstedt is een stad in de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt, gelegen in de Landkreis Mansfeld-Südharz. De plaats telt 7.650 inwoners. (nl)
- Allstedt − miasto w Niemczech, w kraju związkowym Saksonia-Anhalt, w powiecie Mansfeld-Südharz, liczy 8 557 mieszkańców (2009). 1 stycznia 2010 do miasta przyłączono gminy , , , , , , , , , i . (pl)
- Allstedt é uma cidade da Alemanha localizada no distrito de Allstedt-Kaltenborn, na região de Mansfeld-Südharz, no estado de Sachsen-Anhalt. (pt)
- Альштедт (нім. Allstedt) — місто в Німеччині, розташоване в землі Саксонія-Ангальт. Входить до складу району Мансфельд-Зюдгарц. Площа — 149,77 км2. Населення становить 7573 ос. (станом на 31 грудня 2021). (uk)
- 阿尔施泰特(德语:Allstedt)是德国萨克森-安哈尔特州的一个市镇。总面积149.81平方公里,总人口8342人,其中男性4168人,女性4174人(2011年12月31日),人口密度56人/平方公里。 (zh)
- Альштедт (нем. Allstedt) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав района Зангерхаузен. Подчиняется управлению Альштедт-Кальтенборн. Население составляет 8452 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,85 км². Официальный код — 15 2 66 001. (ru)
- Allstedt [ALŝtet] estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la nuna distrikto Mansfeld-Suda Harco de la federacia lando Saksio-Anhalto, en la sudorienta parto de la mezalta montaro Harco, kaj ĝis junio 2007 estis la centro de antaŭa, pli malgranda distrikto Sangerhausen. Fine de decembro 2019 la urbo havis 7 685 loĝantojn. (eo)
- Allstedt är en tysk stad (Gemeinde) i distriktet Mansfeld-Südharz i förbundslandet Sachsen-Anhalt som bildas av staden med samma namn och av de tidigare kommunerna , , , , , , , , , och . Staden ligger i ett slättland med näringsrik jord (Goldene Aue). Den grundades troligen som by under 500- eller 600-talet. Året 1500 fick Allstedt stadsrättigheter av Fredrik III av Sachsen. (sv)
|