rdfs:comment
| - زبابة ألبية (الاسم العلمي: Sorex alpinus) (بالإنجليزية: Alpine Shrew) هي نوع من الثدييات يتبع جنس الزبابة من فصيلة الزبابات. (ar)
- Rejsek horský (Sorex alpinus) je drobným zástupcem čeledi rejskovití (Soricidae), obývajícím především horské polohy. (cs)
- La musaranya alpina (Sorex alpinus) és un petit mamífer de la família Soricidae del paleàrtic, pròpia de les muntanyes de l'Europa Central. (ca)
- The alpine shrew (Sorex alpinus) is a species of mammal in the family Soricidae. It is found in the alpine meadows and coniferous forests of central and southern European mountain ranges. (en)
- Die Alpenspitzmaus (Sorex alpinus) ist ein Säugetier aus der Familie der Spitzmäuse. Sie besiedelt die Gebirge in Mittel- und Südosteuropa. (de)
- Alpetar satitsua (Sorex alpinus) ugaztuna da, soricidaeen familiakoa. Hego eta erdialdeko Europan bizi da. (eu)
- La musaraña alpina o montañera (Sorex alpinus) es una especie de mamífero soricomorfo de la familia Soricidae. Se encuentra en hábitats montañosos del sur y centro de Europa, principalmente en los Alpes, Cárpatos y montañas de Alemania, República Checa y Polonia. Se cree que en los Pirineos se extinguió a principios del siglo XX. (es)
- Sorex alpinus, la Musaraigne alpine, Musaraigne des Alpes ou Musaraigne des montagnes, est une espèce de mammifères insectivores. Cette musaraigne appartient à la famille des Soricidae. (fr)
- Il toporagno alpino (Sorex alpinus Schinz, 1821) è un mammifero insettivoro della famiglia dei Soricidi. (it)
- De bergspitsmuis of Alpenspitsmuis (Sorex alpinus) is een Europese spitsmuis. (nl)
- 고산뒤쥐(Sorex alpinus)는 땃쥐과에 속하는 포유류의 일종이다. 알프스산맥과 피레네산맥, 카르파티아산맥 그리고 발칸반도 등의 남부 유럽 산악 지대 고산초원과 침엽수림에서 발견된다. (ko)
- Ryjówka górska (Sorex alpinus) – gatunek ssaka z rodziny ryjówkowatych, zamieszkujący góry Jura, Góry Dynarskie, Alpy, Sudety i Karpaty. (pl)
- Альпи́йская бурозу́бка (лат. Sorex alpinus) — вид насекомоядных млекопитающих из семейства землеройковых. (ru)
- Sorex alpinus är en däggdjursart som beskrevs av Schinz 1837. Sorex alpinus ingår i släktet Sorex och familjen näbbmöss. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. Det svenska trivialnamnet Alpnäbbmus förekommer för arten. (sv)
- Мідиця альпійська, або бурозубка альпійська (Sorex alpinus) — вид роду мідиця (Sorex) родини мідицеві (Soricidae). представляє підродину «бурозубих землерийок», або бурозубок (Soricinae). (uk)
|