| rdfs:comment
| - Alsbach-Hähnlein is a municipality in southern Hesse (Germany) in the district Darmstadt-Dieburg. It resulted from a merger of the two separate municipalities (Gemeinden) Alsbach and Hähnlein. (en)
- Alsbach-Hähnlein ist eine Gemeinde im südhessischen Landkreis Darmstadt-Dieburg an der Bergstraße. (de)
- Alsbach-Hähnlein Alemaniako udalerria da. Hessen estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 9.170 biztanle zituen 15,78 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Alsbach-Hähnlein est une municipalité allemande située dans le land de la Hesse et l'arrondissement de Darmstadt-Dieburg. (fr)
- Alsbach-Hähnlein es un municipio situado en el distrito de Darmstadt-Dieburg, en el estado federado de Hesse (Alemania). Su población estimada a finales de 2016 era de 9235 habitantes. Se encuentra ubicado al sur del estado, a poca distancia al oeste de la frontera con el estado de Baviera. (es)
- アルスバッハ＝ヘーンライン (ドイツ語: Alsbach-Hähnlein) はドイツ連邦共和国ヘッセン州ダルムシュタット＝ディーブルク郡に属す町村（以下、本項では便宜上「町」と記載する）。 (ja)
- Alsbach-Hähnlein è un comune tedesco di 9.269 abitanti, situato nel Land dell'Assia. (it)
- Alsbach-Hähnlein is een gemeente in de Duitse deelstaat Hessen, en maakt deel uit van de Landkreis Darmstadt-Dieburg. De gemeente ontstond in 1977 door het samenvoegen van Alsbach en Hähnlein.Alsbach-Hähnlein telt 9.082 inwoners. De gemeente herbergt de ruïne van het 13e-eeuwse kasteel van Alsbach. (nl)
- Alsbach-Hähnlein – gmina w Niemczech, w kraju związkowym Hesja, w rejencji Darmstadt, w powiecie Darmstadt-Dieburg. (pl)
- Альсбах-Хенлайн (нем. Alsbach-Hähnlein) — коммуна в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Дармштадт-Дибург. Население составляет 9218 человек (на 2007). Занимает площадь 15,78 км². Официальный код — 06 4 32 001. (ru)
- Alsbach-Hähnlein é um município da Alemanha, situado no distrito de Darmstadt-Dieburg, no estado de Hesse. Tem 15,78 km² de área, e sua população em 2019 foi estimada em 9.089 habitantes. (pt)
- Alsbach-Hähnlein är en kommun i Landkreis Darmstadt-Dieburg i Regierungsbezirk Darmstadt i förbundslandet Hessen i Tyskland. Kommunen bildades 1 januari 1977 genom en sammanslagning av de tidigare kommunerna Alsbach och Hähnlein i den nya kommenen Alsbach. Namnet ändrades till det nuvarande 1 januari 1978. (sv)
- 阿尔斯巴赫-黑恩莱恩（德语：Alsbach-Hähnlein）是德国黑森州的一个市镇。总面积15.78平方公里，总人口9301人，其中男性4633人，女性4668人（2011年12月31日），人口密度589人/平方公里。 (zh)
- Альсбах-Генляйн (нім. Alsbach-Hähnlein) — громада в Німеччині, знаходиться в землі Гессен. Підпорядковується адміністративному округу Дармштадт. Входить до складу району Дармштадт-Дібург. Площа — 15,78 км2. Населення становить 9082 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- Alsbach-Hähnlein (prononcu Alsbaĥ-Hénlajn) estas komunumo en centra Germanio. Ĝi konsistas el la laŭ evoluo sendependaj urbetoj Alsbach kaj Hähnlein, kiuj meze de la 20-a jarcento formis komunan administran komunumon en la distrikto Darmstadt-Dieburg de la federacia lando Hesio. Fine de decembro 2019 la komunumo havis 9 089 loĝantojn. En la komunumo situas historia juda tombejo, kiu inter la jaroj 1615 kaj 1948 estis tre renoma kaj iĝis la ripozoloko de judoj el 32 ĉirkaŭaj komunumoj. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)