| rdfs:comment
| - ألت أورغل هي تقع في منطقة كتالونيا شمال شرق إسبانيا. وهي تشبه تمثيلاً حديثاً لمنطقة كونتية أورغل التاريخية (وجدت من عام 798 إلى 1413)، حيث كانت فيما مضى مقر كونتات أورغل. (ar)
- Die Comarca Alt Urgell liegt in der Provinz Lleida der Autonomen Gemeinschaft von Katalonien (Spanien) und bildet das Kernland der ehemaligen Grafschaft Urgell. Der Gemeindeverband hat eine Fläche von 1.446,53 km² und 20.177 Einwohner (2019). (de)
- Alt Urgell (Catalan pronunciation: [ˈalt uɾˈʒeʎ]) is a comarca (county) in Catalonia, Spain, a modern representation of part of the historic County of Urgell (ca 789 - 1413), seat of the Counts of Urgell and the historic region of Urgellet. (en)
- L'Alt Urgell Kataluniako iparraldeko eskualdea da, Lleidako probintzian. 21.257 biztanle zituen 2006an, 19 udalerritan banaturik. (eu)
- L'Alt Urgell (Le Haut Urgell) est une comarque de Catalogne dans la province de Lleida. (fr)
- Alt Urgell is een comarca van de Spaanse autonome regio Catalonië. Het is onderdeel van de provincie Lleida. In 2005 telde Alt Urgell 20.936 inwoners op een oppervlakte van 1447,48 km2. De hoofdstad van de comarca is La Seu d'Urgell. (nl)
- L'Alt Urgell (nome ufficiale in lingua catalana; in spagnolo Alto Urgel) è una delle 41 comarche della Catalogna, con una popolazione di 20.936 abitanti; suo capoluogo è La Seu d'Urgell. Amministrativamente fa parte della provincia di Lleida, che comprende 13 comarche. (it)
- Альт-Уржель (исп. Alto Urgel, кат. Alt Urgell) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. (ru)
- Alto Urgel (em catalão: Alt Urgell) é uma região (comarca) da Catalunha. Abarca uma superfície de 1447,48 quilômetros quadrados e possui uma população de uns 21.566 habitantes. (pt)
- Alt Urgell [aɫt urˈʒɛʎ] (hiszp. Alto Urgel) – comarca (powiat) w Hiszpanii, w Katalonii, w prowincji Lleida. Stolicą comarki jest La Seu d’Urgell. Region liczy 19 105 mieszkańców i obejmuje powierzchnię 1446,9 km². Odpowiada w przybliżeniu historycznemu centrum , istniejącemu między VIII a XV wiekiem n.e. Biskupi rezydujący w stolicy comarki są jednocześnie – od 1278 roku – współksiążętami Andory. (pl)
- Alt Urgell är ett grevskap, comarca, i norra Katalonien, i Spanien. Huvudstaden heter La Seu d'Urgell, med 12468 innevånare 2013. (sv)
- Верхній Урхель — район (кумарка) Каталонії (кат. Alt Urgell). Столиця району — м. Ла-Сеу-д'Уржель (кат. La Seu d'Urgell). (uk)
- L'Alt Urgell (també anomenat Urgell o Urgellet) és una comarca de Catalunya situada geogràficament als Pirineus i forma part de la província de Lleida i de l'àmbit funcional territorial de l'Alt Pirineu i Aran. La capital i la ciutat més poblada és la Seu d'Urgell, altres poblacions importants són Oliana i Organyà. És la segona comarca més gran de Catalunya, després de la Noguera, i una de les que té menys població. Tot i que tan sols té 19 municipis, està formada per un gran nombre de pobles, però que per la seva mida es veuen agrupats en municipis. (ca)
- El Alto Urgel (oficialmente en catalán, Alt Urgell) es una comarca española, situada en la provincia de Lérida, Cataluña. Limita al norte con Andorra, con las comarcas de la Baja Cerdaña, Bergadá y Solsonés por el este y con la Noguera, Pallars Jussá y Pallars Sobirá por el oeste. Constituye el núcleo originario del Condado de Urgel. La capital es Seo de Urgel. El Alto Urgel comprende la subcomarcas del Baridá, Segre Mitjà (Oliana y Basella) y el Urgelet; este último es la comarca natural que comprendre casi todo el Alto Urgel y es el origen del nombre Urgel. (es)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)