| rdfs:comment
| - ألڤين والسناجب (بالإنجليزية: ALVINNN!!! and the Chipmunks) مسلسل رسوم متحركة أمريكي-فرنسي، من بطولة ألفين والسناجب. (ar)
- Alvin und die Chipmunks (Original Alvinnn!!! and the Chipmunks) ist eine computeranimierte Fernsehserie, die seit 2015 ausgestrahlt wird. Ihre Premiere feierte die Serie am 30. März 2015 im französischen Fernsehsender M6. Im deutschen Fernsehen läuft die Serie seit dem 26. Juni 2015 auf Super RTL. (de)
- Alvin et les Chipmunks, stylisé Alvinnn !!! et les Chipmunks, est une série d'animation française pour adultes et adolescents en 3D diffusée depuis le 30 mars 2015 sur M6. Elle est diffusée au niveau international sur les réseaux de Nickelodeon. La série est un reboot de la série d'animation du même nom de 1983.Sa mise en production a été annoncée par Ross Bagdasarian Jr. et Janice Karman au printemps 2010. La série fut ensuite diffusée aux États-Unis depuis août 2015 et au Québec sur Télé-Québec depuis le 12 septembre 2015. (fr)
- 『アルビン!&しまっピーズ』（原題：ALVINNN!!! and the Chipmunks）とは、アメリカのバグダサリアン・プロダクションと、フランスのテクニカラー・アニメーション・プロダクションによって製作されている、CGIを使った『アルビンとチップマンクス』の最新のシリーズである。アメリカのニコロデオンにて2015年から放送されており、日本ではディズニー・チャンネルにて2021年9月27日から放送される。 (ja)
- ( 동명의 1983년 시리즈에 대해서는 앨빈과 슈퍼밴드 (1983년 애니메이션) 문서를 참고하십시오.) 《앨빈과 슈퍼밴드》(영어: Alvin and the Chipmunks, 프랑스어: Alvin et les Chipmunks)는 니켈로디언에서 방송되는 미국과 프랑스의 텔레비전 애니메이션이다. (ko)
- Alvin and the Chipmunks is een Amerikaans-Frans-Brits animatieserie geproduceerd door en , met medewerking van de Franse zender M6. De serie gaat over Alvin and the Chipmunks en en werd in 2010 aangekondigd. De animatie en de helft van de storyboards worden verzorgd door Technicolor Productions, terwijl Bagdasarian Productions verantwoordelijk is voor de spraakopname en muziekproductie. De serie wordt voornamelijk gedistribueerd door . De premiere was op 30 maart 2015 op de M6 in Frankrijk. (nl)
- Alvin i wiewiórki (ang. Alvin and the Chipmunks, oryginalnie znany pod roboczym tytułem jako The Chipmunks and Chipettes, od 2015) – francusko-amerykański serial animowany stworzony przez Janice Karman oraz zrealizowany przez Bagdasarian Productions i OuiDo! Productions. Serial wykonany techniką trójwymiarową CGI. Premiera serialu odbyła się 14 sierpnia 2019 na niemieckim kanale Super RTL, a od 6 września 2019 jest emitowany na (niemieckiej wersji Nick Jr.). W Polsce serial zadebiutował 15 czerwca 2015 na antenie Nickelodeon Polska. Od 31 sierpnia 2015 roku serial jest emitowany w TV Puls 2. (pl)
- Елвін і бурундуки (англ. ALVINNN!!! and the Chipmunks) — американсько-французький мультсеріал заснований на фільмах про Елвіна та бурундуків і вийшов 30 березня 2015 року на M6 у Франції. (uk)
- Элвиннн!!! и бурундуки (англ. Alvinnn!!! And the Chipmunks) – американский мультсериал с компьютерной анимацией, основанный на выступлениях группы Элвин и бурундуки и группы (англ. The Chipettes), и впервые заявленный в 2010 году. После 25-летнего перерыва, премьера сериала знаменует их первое совместное появление с 1990 года. Промотрейлер сериала был выложен на YouTube 9 февраля 2014 года. Сериал дебютировал во Франции 30 марта 2015 года на телеканале M6 и 12 октября на канале Nickelodeon Junior, а также 3 августа на канале Nickelodeon в США. (ru)
- Alvinnn!!! and the Chipmunks is a computer-animated television series for kids produced by Bagdasarian Productions and Technicolor Animation Productions with the participation of the French channel M6. First announced by Bagdasarian Productions in 2010, it features Alvin and the Chipmunks and The Chipettes. This series marks their first television appearance together since 1990. A promotional trailer for the series was posted on YouTube. (en)
- Alvin y las ardillas (conocida como ¡¡¡ALVINNN!!! y las Ardillas o Alvinnn!!! and the Chipmunks en inglés) es una serie animada franco-estadounidense protagonizada por Alvin y las ardillas y las arditas. Esta serie es la continuación de la serie original estrenada en 1961, The Alvin Show, con un paréntesis de 25 años tras la primera continuación (1983-1990). El tráiler de la serie fue lanzado en YouTube el 9 de febrero de 2014. La serie se estrenó el 30 de marzo de 2015 en M6 en Francia y el 3 de agosto de 2015 en Nickelodeon en los Estados Unidos. (es)
- 'Alvin and the Chipmunks' (bergaya 'ALVINNN !!! dan Chipmunks' ) adalah 2015 American-Prancis-British CGI - serial televisi musikal animasi diproduksi oleh dan dengan partisipasi dari saluran Perancis . Menampilkan Alvin and the Chipmunks dan , dan pertama kali diumumkan pada tahun 2010. Setelah bertahun-tahun absen, mereka kembali dengan seri yang diluncurkan kembali, dengan pemutaran perdana serial ini menandai penampilan televisi pertama mereka bersama sejak 1990. Sebuah cuplikan promosi untuk serial tersebut adalah diposting di YouTube. (in)
- Alvinnn!!! e i Chipmunks (ALVINNN!!! and the Chipmunks) è una serie animata franco-statunitense in computer grafica e in alta definizione creata da ed ispirata ai personaggi di Alvin and the Chipmunks. Viene trasmessa dal 30 marzo 2015 in Francia su M6, mentre in Italia dal 18 maggio su Nick Jr. Il 31 agosto dello stesso anno sono andati in onda i primi due episodi come anteprima su K2, per poi essere trasmessa a settembre, diventando il cartone di punta dell'emittente. (it)
- ALVINNN!!! e os Esquilos (em inglês: Alvinnn!!! and the Chipmunks ou em francês: Alvinnn!!! et les Chipmunks) (inicialmente The Chipmunks and Chipettes) é uma série de animação franco-estado-unidense computadorizada, baseada nos personagens Alvin e os Esquilos e As Esquiletes. A série foi anunciada pela primeira vez em 2010 por Ross Bagdasarian, Jr. e Janice Karman. Na França a série estreou pelo canal M6 em 30 de março de 2015. Em Portugal a série estreou no dia 11 de maio de 2015 na Nickelodeon, e mais tarde, estreou na SIC, nas Manhãs de Animação, no dia 12 de setembro de 2015. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)