| rdfs:comment
| - أماليا من زولمس-براونفلز (بالألمانية: Amalie zu Solms-Braunfels) (ولدت 31 أغسطس 1602 في براونفلز – وتوفيت 8 سبتمبر 1675 في لاهاي)، هي وصية عرش لعائلة أوراني-ناساو. وكانت زوجة فريدريك هندريك أمير أورانيا وابنة الكونت جون ألبرت الأول من مقاطعة وزوجة الكونت أغنيس من مقاطعة . (ar)
- Amálie zu Solms-Braunfels (31. srpna 1602, – 8. září 1675, den Haag), hraběnka , byla manželka Frederika Hendrika Oranžského, nizozemského místodržitele. (cs)
- Gräfin Amalie zu Solms-Braunfels (* 31. August 1602 auf Schloss Braunfels in Braunfels; † 8. September 1675 in Den Haag) aus dem Grafengeschlecht Solms kam als Hofdame der Pfalzgräfin-Kurfürstin Elisabeth von der Pfalz nach Den Haag. Sie wurde 1625 durch Heirat mit dem niederländischen Statthalter Friedrich Heinrich von Oranien Prinzessin von Oranien und Gräfin von Nassau. (de)
- Amalia of Solms-Braunfels (31 August 1602 – 8 September 1675) was Princess of Orange by marriage to Frederick Henry, Prince of Orange. She acted as the political adviser of her spouse during his reign, and acted as his de facto deputy and regent during his infirmity from 1640 to 1647. She also served as chair of the regency council during the minority of her grandson William III, Prince of Orange from 1650 until 1672. She was the daughter of count Johann Albrecht I of Solms-Braunfels (1563-1623) and countess Agnes of Sayn-Wittgenstein (1568-1617). (en)
- Amalia de Solms-Braunfels (31 de agosto de 1602 - 8 de septiembre de 1675), Condesa de Solms-Braunfels, fue la esposa de Federico Enrique de Orange-Nassau. Era hija de Juan Alberto I de Solms-Braunfels e Inés de Sayn-Wittgenstein. (es)
- Amélie de Solms-Braunfels (en allemand : Amalia von Solms-Braunfels) (31 août 1602, Braunfels - 8 septembre 1675, La Haye) est une princesse consort et régente des Pays-Bas. Elle est l'épouse du prince d'Orange Frédéric-Henri d'Orange-Nassau. (fr)
- アマーリエ・フォン・ゾルムス＝ブラウンフェルス（Amalie von Solms-Braunfels, 1602年8月31日 - 1675年9月8日）は、オランダ総督・オラニエ公フレデリック・ヘンドリックの妃。オランダ語名アマリア・ファン・ソルムス＝ブラウンフェルス（Amalia van Solms-Braunfels）。ゾルムス＝ブラウンフェルス伯ヨハン・アルブレヒト1世と妻アグネス・フォン・ザイン＝ヴィトゲンシュタインの娘として、ブラウンフェルスで生まれた。父方の祖母エリサベト・ファン・ナッサウは、ウィレム1世の同母妹である。 (ja)
- Amalia di Solms-Braunfels (Braunfels, 31 agosto 1602 – L'Aia, 8 settembre 1675) fu per nascita una contessa di Solms-Braunfels, figlia di Giovanni Alberto I di Solms-Braunfels e di Agnese di Sayn-Wittgenstein; fu la moglie di Federico Enrico, principe d'Orange. (it)
- Амалия Сольмс-Браунфельсская (31 августа 1602, Браунфельс — 8 сентября 1675, Гаага) — принцесса Оранская (1625—1647) как супруга Фредерика Генриха Оранского. Она была политическим советником мужа во время его правления, и фактически была его заместителем и регентом во время немощи в 1640—1647 годах. Она также была председателем совета регентов с 1650 по 1672 год на период малолетства своего внука Вильгельма III, принца Оранского. (ru)
- Amália de Solms-Braunfels (31 de agosto de 1602 – 8 de setembro de 1675), Condesa de Solms-Braunfels, foi a esposa de Frederico Henrique, príncipe de Orange. Era filha de João Alberto I de Solms-Braunfels e Inês de Sayn-Wittgenstein. (pt)
- Amalia av Solms-Braunfels, född 31 augusti 1602 på Schloss Braunfels i Braunfels, död 8 september 1675 i Haag, var furstinna av Oranien. Han gifte sig 1625 med prins Fredrik Henrik av Oranien och var förmyndarregent för sin son Vilhelm II av Oranien 1650–1672. Hon var dotter till Johann Albrecht I av Solms-Braunfels och Agnes av . (sv)
- 索爾姆斯-布勞恩費爾斯的阿瑪莉埃（德語：Amalie zu Solms-Braunfels，1602年8月31日－1675年9月8日），奧蘭治親王妃，1625年至1647年在位。 (zh)
- Η Αμαλία (γερμ. Amalia von Solms-Braunfels, 31 Αυγούστου 1602, Μπράουνφελς - 8 Σεπτεμβρίου 1675, Χάγη) από τον Οίκο του Ζολμς, ήταν κόρη του Κόμη του Ζολμς-Μπράουνφελς και με τον γάμο της έγινε πριγκίπισσα της Οράγγης. Ενεργούσε ως πολιτική σύμβουλος του συζύγου της κατά τη διάρκεια της διακυβέρνησής του και ενήργησε ως εκ των πραγμάτων αναπληρωτής και επίτροπός του, κατά τη διάρκεια της αναπηρίας του το διάστημα 1640-47. Υπηρέτησε επίσης ως πρόεδρος του δημοτικού συμβουλίου κατά τη διάρκεια της ανηλικιότητας του εγγονού της Γουλιέλμου Γ΄ της Οράγγης από το 1650 έως το 1672. (el)
- Amalia van Solms-Braunfels (Slot Braunfels, 31 augustus 1602 — Den Haag, 8 september 1675), gravin van Braunfels, was de vrouw van prins Frederik Hendrik van Oranje. Amalia van Solms-Braunfels werd op 31 augustus 1602 geboren als dochter van Johan Albrecht I van Solms-Braunfels (de oudste zoon van Elisabeth van Nassau, een zuster van Willem van Oranje) en . Haar jeugd bracht zij door op het Slot Braunfels aan de Lahn. Zij was een kleindochter van Koenraad van Solms (1540-1592) en Elisabeth van Nassau (1542-1603) van vaderszijde en Lodewijk I van Sayn-Wittgenstein (1532-1605) en Elisabeth van Solms-Laubach (1549-1599) van moederszijde. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)