| rdfs:comment
| - Η Αμαλία Ματέρνα (γερμανικά: Amalie Friedrich-Materna, Σανκτ Γκέορκεν, 1844 - Βιέννη, 1918) ήταν Αυστριακή υψίφωνος της όπερας που άκμασε κατά τα τέλη του 19ου αιώνα. Είναι γνωστή κυρίως για τις ερμηνείες της σε έργα του Ρίχαρντ Βάγκνερ. (el)
- Amalie Materna (born Amalia, later Amalie Friedrich-Materna) (10 July 1844 St. Georgen in der Steiermark – 18 January 1918 Vienna) was an Austrian operatic soprano. While possessing a famously powerful voice, Materna also maintained a youthful bright vocal timbre throughout her career which spanned three decades. She is best remembered today for originating several roles in operas by Richard Wagner. (en)
- Amalie Materna (auch Amalia Materna, später Amalie Friedrich-Materna bzw. Amalie Materna-Friedrich; 10. Juli 1844 in Sankt Georgen an der Stiefing – 18. Jänner 1918 in Wien) war eine österreichische Opernsängerin im Stimmfach Hochdramatischer Sopran. Sie war langjähriges Ensemblemitglied, später Kammersängerin der Wiener Hofoper und sowohl für ihre kraftvolle Stimme, als auch ihr jugendliches Timbre berühmt. Sie verkörperte 1875 die Titelpartie in der Uraufführung der Oper Die Königin von Saba und war im Jahr darauf die erste Brünnhilde der Bayreuther Festspiele. (de)
- Amalie Materna (10 juillet 1844 Sankt Georgen an der Stiefing, Autriche - 18 janvier 1918 Vienne) est une soprano autrichienne connue pour avoir tenu plusieurs rôles à la création d'opéras de Richard Wagner. (fr)
- Amalie Materna (Sankt Georgen an der Stiefing, 10 luglio 1844 – Vienna, 18 gennaio 1918) è stata un soprano e insegnante austriaca. Pur possedendo una voce notoriamente potente, la Materna mantenne anche un timbro vocale giovane e brillante per tutta la sua carriera, che ha attraversato tre decenni. Oggi è ricordata soprattutto per aver creato diversi ruoli in opere di Richard Wagner. (it)
- Amalie Materna, ur. jako Amalia, później Amalie Friedrich-Materna (ur. 10 lipca 1847 w Sankt Georgen an der Stiefing w Styrii, zm. 18 stycznia 1918 w Wiedniu) – austriacka sopranistka operowa. Uznana interpretatorka Richarda Wagnera, pierwsza wykonawczyni roli Kundry w misterium scenicznym Parsifal oraz Brunhilda w pierwszym kompletnym wykonaniu cyklu Pierścień Nibelunga podczas pierwszego Festiwalu w Bayreuth w 1876 roku. (pl)
- Амалі Матерна (нім. Amalie Materna; нар. як Амалія, згодом стала Амалі Фрідріх-Матерна, 10 липня 1844, Санкт Георген ан дер Штіфінг, Австрійська Імперія — 18 січня 1918, Відень, Австро-Угорщина) — австрійська оперна співачка, сопрано. Маючи знаменитий потужний голос, Матерна зберігала молодий яскравий вокальний тембр протягом усієї своєї кар'єри, яка тривала три десятиліття. Запам'яталася тим, що грала в операх Ріхарда Вагнера. (uk)
- Amalie Materna (St. Georgen, Áustria, 10 de Julho de 1844 - Viena, 18 de Janeiro de 1918) foi uma cantora lírica (soprano) austríaca. Estreou no teatro Thalia em Graz, talvez em 1864, e posteriormente casou-se com Karl Friedrich, ator, e trabalhou com ele nos teatros dos bairros de Viena, onde cantou em operetas. Em 1869 apareceu na ópera imperial de Viena, no papel de Selika em "L'Africaine" com sucesso. (pt)
- Ама́лия Фри́дрих-Мате́рна (нем. Amalie Friedrich-Materna, или Ама́лия Мате́рна-Фри́дрих нем. Amalie Materna-Friedrich; 10 июля 1844, Санкт-Георген-ан-дер-Штифинг, Штирия, Австро-Венгрия, ныне Австрия — 18 января 1918, Вена, Австро-Венгрия, ныне Австрия) — австрийская оперная певица (драматическое сопрано). (ru)
- Amalie Materna fou una soprano austríaca. Començà la seva carrera com a soubrette a Graz, on es casà el 1865 amb l'actor Friedrich; després cantà en el Carl-Theater de Viena (opereta), però estudià amb i Heinrich Esser per entrar en l'òpera, i el 1869 debutà en el rol de Selika en La Africana de Meyerbeer, en el teatre de la cort, i en poc temps es va fer la favorita del públic, en especial per la seva interpretació de . (ca)
|
_IL.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)