| rdfs:comment
| - أماتوس مونتيكاسينو (باللاتينية: Amatus Casinensis) هو راهب بينديكتي من دير مونتي كاسينو، وهو أحد ثلاثة مؤرخين نورمان إيطاليين، حيث الآخران هما ويليام من بوليا . كتاب تاريخ النورمان الذي يقع في ثمانية كتب مكتوبة أصلًا باللاتينية، ولكن الإصدار الذي حوفظ عليه هو بالفرنسية القديمة. يعد هذا الكتاب المصدر الرئيسي لاسترجاع تاريخ النورمان في البحر المتوسط، من وجهة نظر الدير الكبير والذي كان أحد أهم المراكز الثقافية والدينية للمسيحية في القرن الحادي عشر. (ar)
- Amatus von Montecassino, auch Amatus Casinensis (* um 1010 in Salerno; † am 1. März nach 1078, wohl in Montecassino) war ein Chronist und Mönch im Benediktinerkloster Monte Cassino. (de)
- Aimé du Mont-Cassin (Amatus Casinensis en latin ; Amato di Montecassino en italien) est un moine bénédictin de l'abbaye du Mont-Cassin en Italie, qui fut peut-être aussi un évêque d'un diocèse de la Campanie. Il est l'auteur d'une Histoire des Normands qui est l'une des principales sources concernant les aventures des Normands en Italie du Sud et en Sicile au XIe siècle. (fr)
- Amato di Montecassino, in latino Amatus Casinensis (Salerno, 1010 circa – Montecassino, 1º marzo 1090/1100), è stato un monaco benedettino dell'Abbazia di Montecassino, autore della Historia Normannorum, una cronaca in latino sulle vicende dei Normanni in Italia meridionale. (it)
- Amatus van Montecassino of Monte Cassino (Salerno, circa 1010 – Monte Cassino, 1 maart 1078) was eerst bisschop van Paestum of Agropolis, in de buurt van Salerno. Hij is evenwel beter bekend als benedictijner monnik in Monte Cassino in Italië. Amatus was kroniekschrijver, met een speciale interesse in de Normandiërs in Zuid-Italië en hun politieke rol tegen of voor het pausdom. (nl)
- Амат из Монте-Кассино (итал. Amato di Montecassino, лат. Amatus Casinensis; около 1010, Салерно — после 1078 или 1083, возможно, в 1105, Монтекассино) — итальянский хронист, монах-бенедиктинец и безместный епископ из монастыря Монте-Кассино. Один из трёх, наряду с Готфредом Малатерра и Вильгельмом из Апулии, главных летописцев нормандских завоеваний в Южной Италии. (ru)
- Amat de Montecassino (Amatus Casinensis) (Salern, 1010 - Montecassino, 1090) fou un monjo benedictí de l'abadia de Montecassino conegut per les seves cròniques històriques de la seva època. La seva Història dels normands (de la qual només ha sobreviscut la seva traducció francesa medieval, L'Istoire de li Normant), és una de les tres fonts primàries principals de la conquesta normanda del sud d'Itàlia. Les altres dues són les històries de Guillem de Pulla i de . Amat descriu els normands des de la perspectiva de la seva abadia, un dels centres religiosos i culturals més importants d'Itàlia en aquell moment. La seva història és el relat més antic dels setges normands de Bari i Salern, la seva conquesta de Sicília, i de la carrera de Robert Guiscard i Ricard Drengot, així com de les reformes (ca)
- Amatus of Montecassino (Latin: Amatus Casinensis), (11th century) was a Benedictine monk of the Abbey of Montecassino who is best known for his historical chronicles of his era. His History of the Normans (which has survived only in its medieval French translation, L'Ystoire de li Normant), is one of three principle primary sources for the Norman Conquest of southern Italy--the other two being the histories of William of Apulia and Geoffrey Malaterra. Amatus describes the Normans from the perspective of his abbey, one of the most important religious and cultural centers in Italy at the time. His history is the earliest extant account of the Norman sieges of Bari and Salerno, their conquest of Sicily, and the careers of both Robert Guiscard and Richard Drengot, as well as the Gregorian Refo (en)
- Amatus de Montecassino (lat.: Amatus Casinensis; it.: Amato di Montecassino; fr.: Aimé du Mont-Cassin) fue un monje benedictino de la Abadía de Montecassino es uno de los tres cronistas italo-normandos, siendo los otros Guillermo de Apulia y . Su Historia de los Normandos (L'Ystoire de li Normant), en ocho volúmenes en francés antiguo, escrita alrededor de 1080, es una fuente principal para la recuperación de la historia de los normandos en el Mediterráneo, y desde el punto de vista de la Gran Abadía, que fue uno de los más importantes centros culturales y religiosos de la cristiandad en el siglo XI. Amatus describe los asedios normandos de Bari y Salerno, la conquista de Sicilia, y la trayectoria de Roberto Guiscardo, así como también la reforma gregoriana desde el punto de vista papal, (es)
- Amatus z Monte Cassino (Amatus Casinensis) – benedyktyński mnich i kronikarz, żyjący w opactwie Monte Cassino. Jego Historia Normanów (L'Ystoire de li Normant), składająca się z ośmiu części, jest uznawana za jedno z trzech najważniejszych źródeł historycznych dotyczących południowej Italii (dwa pozostałe zostały napisane przez Wilhelma z Apulii i Geoffreya Malaterrę). Amatus opisywał wydarzenia z perspektywy mnichów z Monte Cassino, które było wówczas jednym z najważniejszych ośrodków religijnych i kulturalnych we Włoszech. Jego praca jest najstarszym, współcześnie znanym, źródłem historycznym relacjonującym wydarzenia jakie miały miejsce w czasie normańskiego podboju południa półwyspu, kariery Roberta Guiscarda i Ryszarda Drengota oraz przebieg reformy gregoriańskiej (jest ona opisana z (pl)
- Amado de Montecassino (em latim: Amatus Casinensis) foi um monge beneditino na Abadia de Montecassino. Sua História dos Normandos (L'Ystoire de li Normant) em oito livros, é uma das três principais fontes primárias para a conquista normanda do sul da Itália, sendo os outros dois as histórias de Guilherme da Apúlia e . (pt)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)