rdfs:comment
| - Амазонские евреи (ивр. יהודי אמזונאס, исп. judíos amazónicos, порт. judeus amazônicos) — название смешанных рас еврейского марокканского и коренного происхождения, которые живут в бассейне Амазонки и речных деревнях Бразилии и Перу, включая Белен, Сантарен, Аленкер, Обидус и Манаус в Бразилии и Икитос в Перу. (ru)
- Amazonian Jews (Hebrew: יהודי האמזונס, "Yehudei Amazonas"; Ladino: Judios de Amazonia/ג׳ודיוס די אמאזוניה; Spanish: judíos amazónicos; Portuguese: judeus amazônicos) are the Jews of the Amazon, particularly in the Amazon basin cities and river villages of Brazil and Peru. Many are of mixed ancestry, descending from Moroccan Sephardi Jews and Amerindian tribes of the Amazon. They are found mainly in Belém, Santarém, Alenquer, Óbidos, and Manaus in Brazil and Iquitos in Peru. Moroccan Jewish migrants, all men, arrived during the rubber boom, and many married Amazonian Amerindian women. In the 21st century, Belém has about 1,000 Jewish families and Manaus about 140 such families, mostly descended from these 19th-century Moroccans. (en)
- Judeus da Amazônia ou judeus amazônicos (Hebraico: יהודי אמזוניה, "Yehudei Amazonya"; Haketia: ג'ודיוס די אמאזוניה, djudíos de Amazónia, Espanhol: judíos amazónicos) é o nome para as pessoas judias das região amazônica e para pessoas de raça mista, descendentes judeus marroquinos e indígenas que vivem nas cidades e vilas da Bacia Amazônica do Brasil e do Peru, incluindo Belém, Santarém, Alenquer , Óbidos e Manaus, no Brasil ; e Iquitos , no Peru. Eles se casaram com mulheres indígenas e seus descendentes são de raça mista (mestiço). No século XXI, Belém possui cerca de 1000 famílias judias e Manaus cerca de 140 famílias, a maior parte descendentes de destes marroquinos do século XIX. (pt)
|