| rdfs:comment
| - Tengku Amir Hamzah, né le 28 février 1911 à Tanjung Pura et mort le 20 mars 1946 à Kuala Begumit, était un poète indonésien et un héros national de l'Indonésie. Inspiré par sa culture malaise, l'islam, le christianisme ainsi que la littérature orientale, Amir a écrit 50 poèmes, 18 morceaux de prose lyrique et de nombreux autres ouvrages, dont plusieurs traductions. La plupart de ses poèmes ont été publiés dans deux recueils de poèmes: Nyanyi sunyi (1937) et Buah Rindu (1941). Il est à ce jour considéré comme l'un des plus grands poètes indonésiens. (fr)
- アミル・ハムザ（Tengku Amir Hamzah、1911年2月28日 - 1946年3月20日）は、オランダ領東インド時代（現:インドネシア）北スマトラ州出身の詩人。 1933年7月、インドネシアの著作家であるアルメイン・パネ、編集者のen:Sutan Takdir Alisjahbanaと共にアバンギャルド雑誌『』を創設し、同誌で活躍した。 1935年に『プジャンガ・バル』で掲載されたハムザの作品は近代インドネシアに於いて随一の詩人または「詩人の王」と評されている。 インドの宗教書の一つである『バガヴァッド・ギーター』や中国の詩人、李白の詩などを好んで翻訳した。 (ja)
- Amir Hamzah (1911 - 1946) was de bekendste Indonesische dichter van vóór de Tweede Wereldoorlog. Hij genoot zijn opleiding aan een Nederlandse hogeschool en was een van de eerste schrijvers van de Pudjangga Baru. Kort na de bevrijding 1946 werd hij door jonge extremisten vermoord. (nl)
- Tengku Amir Hamzah (ur. 28 lutego 1911, zm. 20 marca 1946) – indonezyjski poeta. Autor wierszy mistycznych o wyszukanej formie, zostały wydane w zbiorach Nyanyi sunyi („Ciche pieśni”, 1937) i Buah rindu („Owoce tęsknoty”, 1941). Był jednym z założycieli magazynu „Pudjangga Baru”. Poparł ruch „Wielkiej Indonezji”, stawiając ideał zjednoczonej i nowoczesnej Indonezji ponad tradycyjnym społeczeństwem malajskim. Zabiegał o rozwój języka indonezyjskiego w randze języka literackiego. Pośmiertnie, w 1975 r., został uhonorowany tytułem . (pl)
- 东姑·阿米尔·哈姆扎（印尼語：Tengku Amir Hamzah，1911年2月28日－1946年3月20日）印度尼西亚诗人、翻译家、民族主义者。 (zh)
- Тенку Амир Хамза (индон. Amir Hamzah) (28 февраля 1911 — 20 марта 1946) — индонезийский поэт и национальный герой Индонезии. (ru)
- تنكو أمير حمزة (بالإندونيسية: Amir Hamzah) (28 فبراير 1911- 20 مارس 1946) شاعر إندونيسي والبطل القومي لإندونيسيا. وُلد في عائلة أرستقراطية في في شمال سومطرة، وتلقى تعليمه في كلٍ من سومطرة وجاوة. وفي حوالي عام 1930 في أثناء اعتياد الشباب إلى المدرسة الثانوية العليا في سوراكارتا، والشروع في المشاركة في ، وقع في حب زميلته الجاوية، ليلك سونداري. وبالرغم من مواصلة أمير دراسته القانونية في مدرسة باتافيا (جاكارتا حاليًا) بقيا الاثنين قريبين، ولم بحدث الانفصال سوى في عام 1937 عندما استُدعى أمير لسومطرة؛ للزواج من ابنة السلطان وتحمل مسؤوليات المحكمة. وبالرغم من كونه غير سعيد في زواجه، فقد قام بواجباته القضائية. وبعد أن أعلنت إندونيسيا استقلالها، شغل منصب مندوب الحكومة في لانجكات. وفي العام التالي، اُغتيل أثناء مظاهرةاجتماعية للحزب الشيوعي، ودُفن في مقبرة جماعية. (ar)
- Tengku Amir Hamzah (28. února 1911 Tanjung Pura – 20. března 1946) byl indonéský básník. Je jediným indonéským básníkem z doby před indonéskou národní revolucí, který zaznamenal mezinárodní ohlas. Amirovy rané básně se zabývají tématy lásky a erotiky, pozdější se pak věnují náboženství a podle některých výkladů jsou ovlivněny i mysticismem. Jsou psány v malajštině, ale autor užíval i javánská slova. (cs)
- Tengku Amir Hamzah (February 1911 – 20 March 1946) was an Indonesian poet and National Hero of Indonesia. Born into a Malay aristocratic family in the Sultanate of Langkat in North Sumatra, he was educated in both Sumatra and Java. While attending senior high school in Surakarta around 1930, Amir became involved with the nationalist movement and fell in love with a Javanese schoolmate, Ilik Sundari. Even after Amir continued his studies in legal school in Batavia (now Jakarta) the two remained close, only separating in 1937 when Amir was recalled to Sumatra to marry the sultan's daughter and take on responsibilities of the court. Though unhappy with his marriage, he fulfilled his courtly duties. After Indonesia proclaimed its independence in 1945, he served as the government's representati (en)
- Tengkoe Amir Hamzah yang bernama lengkap Tengkoe Amir Hamzah Pangeran Indra Poetera, atau lebih dikenal hanya dengan nama pena Amir Hamzah (28 Februari 1911 – 20 Maret 1946) adalah sastrawan Indonesia angkatan Poedjangga Baroe dan Pahlawan Nasional Indonesia. Lahir dari keluarga bangsawan Melayu Kesultanan Langkat di Sumatra Utara, ia dididik di Sumatra dan Jawa. Saat berguru di SMA di Surakarta sekitar 1930, Amir muda terlibat dengan gerakan nasionalis dan jatuh cinta dengan seorang teman sekolahnya, Ilik Soendari. Bahkan setelah Amir melanjutkan studinya di sekolah hukum di Batavia (sekarang Jakarta) keduanya tetap dekat, hanya berpisah pada tahun 1937 ketika Amir dipanggil kembali ke Sumatra untuk menikahi putri sultan dan mengambil tanggung jawab di lingkungan keraton. Meskipun tidak (in)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)