| rdfs:comment
| - Amonfareto (Sparta, metà VI secolo a.C. – Platea, 479 a.C.) è stato un militare spartano. (it)
- Amomfaretos (en llatí Amompharetus, en grec antic Ἀμομφάρετος) fou un comandant espartà que va refusar retirar les seves forces cap a una plana propera el dia abans de la batalla de Platea l'any 479 aC com li ordenava Pausànies, perquè considerava que aquest moviment podia ser considerat una fugida. (ca)
- Amompharetus, son of Poliadas, was a Spartan company commander at the Battle of Plataea in 479 BC. The name means "of irreproachable valor". Before the battle, both the Greek and Persian armies camped in front of each other for 10 days on the plain of Plateaea, with only small raids on each side. However, the Persians diverted the Greek water supply and cut off their supply of food, so the Greeks were forced to find a new camp. After the battle was over, Amompharetus was found dead, having been killed during the fighting. (en)
- Ο Αμομφάρετος (αρχαία ελληνικά: Ἀμομφάρετος), γιος του Πολιάδα, ήταν Σπαρτιάτης αξιωματικός (διοικητής του Πιτανίτη λόχου) που συμμετείχε στη μάχη των Πλαταιών. Ο Ηρόδοτος περιέγραψε τον διάλογο του Αμομφάρετου και του Παυσανία. Ο Παυσανίας διέταξε την υποχώρηση των ελληνικών δυνάμεων στις Πλαταιές, καθώς δεν είχαν εφόδια. Ο Αμομφάρετος διαφωνούσε με την υποχώρηση, καθώς την θεωρούσε ατιμωτική για ένα Σπαρτιάτη. Παρ' ολ' αυτά, όταν είδε ότι οι Σπαρτιάτες τον άφησαν πίσω, διέταξε τους στρατιώτες του να υποχωρήσουν και αυτοί, έτσι ώστε να ενωθούν με τους υπόλοιπους Έλληνες. (el)
|
| has abstract
| - Amomfaretos (en llatí Amompharetus, en grec antic Ἀμομφάρετος) fou un comandant espartà que va refusar retirar les seves forces cap a una plana propera el dia abans de la batalla de Platea l'any 479 aC com li ordenava Pausànies, perquè considerava que aquest moviment podia ser considerat una fugida. Va accedir finalment quan la resta de l'exèrcit va fer el moviment que se li havia ordenat i l'havien deixat abandonat i es va reunir amb Pausànies. A la batalla de Platea, on es va distingir per la seva valentia, va morir en la lluita i segons Heròdot, va ser enterrat entre els ἰρένες ("irenes"), separat de la resta d'espartans i d'ilotes morts. La paraula ἰρένες, que volia dir "jove", segurament Heròdot la va aplicar en el seu sentit original de "comandant". (ca)
- Ο Αμομφάρετος (αρχαία ελληνικά: Ἀμομφάρετος), γιος του Πολιάδα, ήταν Σπαρτιάτης αξιωματικός (διοικητής του Πιτανίτη λόχου) που συμμετείχε στη μάχη των Πλαταιών. Ο Ηρόδοτος περιέγραψε τον διάλογο του Αμομφάρετου και του Παυσανία. Ο Παυσανίας διέταξε την υποχώρηση των ελληνικών δυνάμεων στις Πλαταιές, καθώς δεν είχαν εφόδια. Ο Αμομφάρετος διαφωνούσε με την υποχώρηση, καθώς την θεωρούσε ατιμωτική για ένα Σπαρτιάτη. Παρ' ολ' αυτά, όταν είδε ότι οι Σπαρτιάτες τον άφησαν πίσω, διέταξε τους στρατιώτες του να υποχωρήσουν και αυτοί, έτσι ώστε να ενωθούν με τους υπόλοιπους Έλληνες. Ο Πλούταρχος, στο έργο «Σόλων» (απ' το Βίοι Παράλληλοι) μας πληροφορεί ότι ο Αμομφάρετος ήταν ένας απ' τους πέντε Σπαρτιάτες που έλυσε τη διαμάχη των Αθηναίων και των Μεγαρέων για τη Σαλαμίνα - ψήφισαν υπέρ των Αθηναίων. (el)
- Amompharetus, son of Poliadas, was a Spartan company commander at the Battle of Plataea in 479 BC. The name means "of irreproachable valor". Before the battle, both the Greek and Persian armies camped in front of each other for 10 days on the plain of Plateaea, with only small raids on each side. However, the Persians diverted the Greek water supply and cut off their supply of food, so the Greeks were forced to find a new camp. The plan was for the main contingent of Greeks to set out first during the night, with the Spartans guarding the rear. After the main contingent of Greeks had left the encampment, and it was time for the Spartans to set off to take up the rear, Amompharetus refused to leave the field without a fight, insisting that the unalterable law of Sparta forbade retreat from the battlefield. It took some convincing and rank-pulling on behalf of the Spartan regent, Pausanias, and a not inconsiderable amount of time, to compel Amompharetus and his unit to follow the maneuvering of the rest of the army. On discovering the Greeks had abandoned their positions and their Spartan allies, the leader of the Persian forces, Mardonius, launched an attack in haste. The Persian offensive was in disarray before battle was joined, and Mardonius soon lay dead and the Persian army crushed. After the battle was over, Amompharetus was found dead, having been killed during the fighting. There is another mention of Amompharetus (in Plutarch's Solon) as one of the five Spartans arbitrating the dispute over the island of Salamis between the citizens of Athens and Megara. The verdict was in favor of Athens. (en)
- Amonfareto (Sparta, metà VI secolo a.C. – Platea, 479 a.C.) è stato un militare spartano. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)