| rdfs:comment
| - بلدية أموريبايتا-إيتكسانو (بالإسبانية: Amorebieta-Etxano) هي بلدية تقع في مقاطعة بيسكاي، التي تقع في منطقة الباسك شمالي إسبانيا يسكن بها عدد كبير من الرومانيين. (ar)
- Amorebieta-Etxano, anomenada habitualment Amorebieta a seques (en euskera Zornotza, en referència a l'antiga , o Amorebieta-Etxano, que és el seu nom oficial) és un municipi de la província de Biscaia (País Basc). Té al voltant de 17.000 habitants. Es troba en la comarca del Duranguesat. (ca)
- Η Αμορεμπιέτα-Ετσάνο (επίσημη μορφή στα βασκικά: Amorebieta-Etxano, ισπανικά: Amorebieta-Echaano) είναι κωμόπολη και δήμος της επαρχίας της Βισκαΐας στην περιφέρεια της Χώρας των Βάσκων στη βόρεια Ισπανία. Ως δήμος και αστικό συγκρότημα, είναι το αποτέλεσμα της συγχώνευσης τεσσάρων ιστορικών οικισμών της ευρύτερης περιοχής του Σορότσα, εκ των οποίων η Αμπορεμπιέτα έχει υπάρξει διαχρονικά η πιο σημαντική, ως αξιόλογο αστικό κέντρο της ευρύτερης κομάρκας του Ντουράνγκο μαζί με την ομώνυμη πόλη. Διαρρέεται από τον ποταμό Ιμπαϊθάμπαλ. Το 2017 είχε 18.955 κατοίκους. (el)
- Amorebieta-Etxano, also known as Zornotza (Spanish, Amorebieta-Echano), is a town and municipality located in Biscay in the Basque Country, an Autonomous Community in northern Spain. At the time of the 2019 census, the population of the municipality was 19,339, with 16,907 inhabitants living in Amorebieta. The mayor is Andoni Agirrebeitia. (en)
- Amorebieta-Etxano (baskisch auch Zornotza; spanisch Amorebieta-Echano) ist eine Gemeinde in der spanischen Region Bizkaia. Diese ist der Autonomen Gemeinschaft Baskenland zugeordnet und liegt etwa 19 Kilometer von Bilbao entfernt. Im Jauregibarria-Park findet jedes Jahr im Januar die Crosslauf-Veranstaltung Cross Internacional Zornotza statt. Hier wurde auch die Crosslauf-Weltmeisterschaften 1993 ausgetragen. (de)
- Zornotza (Euskaltzaindiak onartutako izena) edo Amorebieta-Etxano (izen ofiziala) Bizkaiko erdialdeko udalerri bat da, Durangaldea, Arratia, Nerbioi ibarra eta Busturialdea eskualdeen artean dagoena. Gaur egungo udalerria 1951ko urtarrilaren 26an eratu zen, Zornotza eta Etxano udalerriak batuta. Udalerriak 58,46 km2 ditu, eta 2021. urtean 19.576 biztanle zituen. (eu)
- Amorebieta-Etxano ou Zornotza est une commune de Biscaye dans la communauté autonome du Pays basque en Espagne. Le nom officiel de la ville est Amorebieta-Etxano, cependant l'Académie de la langue basque recommande le nom Zornotza. Elle est souvent appelé Amorebieta dans le langage courant. Avant la fin de la dictature franquiste la graphie Amorebieta-Echano était l'orthographe officielle. (fr)
- Amorebieta-Etxano dikenal pula dengan nama Zornotza (bahasa Spanyol: Amorebieta-Echano), adalah sebuah kota dan munisipalitas yang terletak di Provinsi Vizcaya, Komunitas Otonom Negeri Basque, di sisi utara Spanyol. Berdasarkan data penduduk 2016, Amorebieta-Etxano memiliki jumlah penduduk sebanyak 18.859 jiwa dengan 16.863 jiwa tinggal di Amorebieta. Posisi wali kotanya saat ini dijabat oleh Andoni Agirrebeitia. (in)
- アモレビエタ＝エチャノ(バスク語: Amorebieta-Etxano, スペイン語: Amorebieta-Echano)またはソルノツァ(バスク語: Zornotza)は、スペイン・バスク自治州・ビスカヤ県のムニシピオ（基礎自治体）。コマルカ（郡）としてはドゥランゲサードに含まれる。ビルバオ都市圏には含まれないが、ビルバオの衛星都市であるとされる。かつてはアモレビエタとエチャノというそれぞれ独立した自治体だった。 (ja)
- Amorebieta-Etxano is een gemeente in de Spaanse provincie Biskaje in de regio Baskenland, gelegen op ongeveer 20 kilometer ten oosten van Bilbao. De gemeente is in 1951 samengesteld uit de plaatsen Amorebieta en Echano (Etxano). (nl)
- Amorebieta-Etxano è un comune spagnolo di 16.182 abitanti situato nella comunità autonoma dei Paesi Baschi. (it)
- Amorebieta-Etxano – gmina w Hiszpanii, w prowincji Vizcaya, w Kraju Basków, o powierzchni 58,46 km². W 2011 roku gmina liczyła 18 513 mieszkańców. (pl)
- Amorebieta-Echano (em castelhano) ou Amorebieta-Etxano (em basco), também conhecida simplesmente como Amorebieta ou Zornotza, é um município da Espanha na província da Biscaia, comunidade autónoma do País Basco, com 58,7 km² de área. Em 2021 tinha 19 576 habitantes (densidade: 333,5 hab./km²). (pt)
- Amorebieta-Etxano är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Bizkaia och regionen Baskien, i den norra delen av landet, 300 km norr om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 18 513. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 11 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 19 °C, och den kallaste är januari, med 4 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 566 millimeter. Den regnigaste månaden är januari, med i genomsnitt 236 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 40 mm nederbörd. (sv)
- Аморебьета-Эчано (исп. Amorebieta-Echano, баск. Zornotza, кат. Amorebieta-Etxano) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бискайя в составе автономного сообщества Страна Басков. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Дурангесадо. Занимает площадь 58,7 км². Население — 17969 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 19 км. (ru)
- 阿莫雷维耶塔-埃查诺（巴斯克語：Amorebieta-Etxano，Zornotza），是西班牙巴斯克自治区比斯开省的一个市镇。总面积58平方公里，总人口16182人（2001年），人口密度279人/平方公里。 (zh)
- Amorebieta-Echano (en euskera, Zornotza –en referencia a la antigua Merindad de Zornoza–, y oficialmente Amorebieta-Etxano) es un municipio español de la provincia de Vizcaya, en la comunidad autónoma del País Vasco. Pertenece a la comarca del Duranguesado. Se constituyó como municipio el 26 de enero de 1951 con la unión de las anteiglesias de Amorebieta y la de Echano. La anteiglesia de Amorebieta ocupó el asiento y voto número 29 en las Juntas de Guernica y la de Echano el 30. (es)
- Аморебієта-Ечано, Амореб'єта-Ечано, Сорноца (ісп. Amorebieta-Echano, баск. Zornotza, офіційна назва Amorebieta-Etxano) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Країна Басків, у провінції Біскайя. Населення — 17 842 особи (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 320 км на північ від Мадрида, 16 км на схід від Більбао. На території муніципалітету розташовані такі населені пункти: (дані про населення за 2009 рік) (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)