| rdfs:comment
| - بطة أمستردام (الاسم العلمي: Anas marecula) نوع من الطيور المائية المنقرضة من فصيلة البطيات، كانت تتوطن في جزيرة أمستردام (Île Amsterdam) الواقعة جنوب المحيط الهندي ضمن الأراضي الجنوبية والقطبية الفرنسية. (ar)
- L'ànec de l'illa d'Amsterdam (Anas marecula) és un ocell extint de la família dels anàtids (Anatidae) que habitava l'illa d'Amsterdam, a l'Índic sud. (ca)
- Die Amsterdamente (Mareca marecula, Syn.: Anas marecula) ist ein ausgestorbener Entenvogel, der zu den Schwimmenten gerechnet wird. Er kam nach heutigen Erkenntnissen nachweislich auf der Amsterdam-Insel im Indischen Ozean südöstlich von Afrika vor. Besiedelt wurde jedoch möglicherweise auch die benachbarte Sankt-Paul-Insel. Es gibt Indizien, dass die Ente erst in der Neuzeit ausstarb. (de)
- Anas marecula Anas generoko animalia zen, jada iraungia. Hegaztien barruko Anatidae familian sailkatzen zen. (eu)
- Anas marecula est une espèce éteinte d'oiseaux de la famille des Anatidae. Ce canard était incapable de voler et n'est connu que par un témoignage du XVIIIe siècle et des ossements. Il s'est probablement éteint en raison de visites de marins et des rats qu'ils ont introduits dans son milieu. (fr)
- El pato de la isla Ámsterdam (Mareca marecula), también llamado silbón de isla Ámsterdam, es una especie extinta de ave anseriforme de la familia de las anátidas endémica de la isla Ámsterdam, Territorios Australes Franceses. Esta especie de ave no voladora se conoce únicamente por restos óseos y fue presumiblemente llevada a la extinción por los balleneros visitantes de la isla. En su visita a la vecina isla de San Pablo el 2 de febrero de 1793, el explorador John Barrow menciona la presencia en la misma de "un pequeño pato marrón, no mucho mayor que un zorzal" que era "la comida favorita de los cinco cazadores de focas que vivían en la isla". Dada la proximidad geográfica de ambas islas (unos 85 km), dicho pato podría ser la misma especie o bien una muy similar. (es)
- Il fischione dell'isola di Amsterdam (Mareca marecula (Olson & Jouventin, 1996)) è un uccello estinto della famiglia degli Anatidi. Era endemico dei Territori Francesi Meridionali. (it)
- De amsterdamsmient (Mareca marecula synoniem: Anas marecula) is een uitgestorven vogel uit de familie Anatidae. De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1996 door Olson & Jouventin. (nl)
- Amsterdamand (Anas marecula) är en utdöd fågel i familjen änder inom ordningen andfåglar som förekom på Amsterdamön i Indiska oceanen. Dess närmaste nu levande släktingar är troligen bläsänderna. Denna flygoförmögna art är endast känd från benrester och dog troligen ut efter att valfångare anlände till ön, strax efter den senaste rapporten 1793. Tidigare placerades arten i släktet Anas, men sedan 2017 bryts bläsänderna, snatterand och praktand ut i släktet Mareca av de internationellt ledande taxonomiska auktoriteterna. (sv)
- Rożeniec krótkodzioby (Anas marecula) – gatunek wymarłego ptaka z rodziny kaczkowatych. Występował na wyspie Amsterdam i, być może, Wyspie Świętego Pawła. Znany jest ze szczątków subfosylnych i starych doniesień. (pl)
- Anas marecula foi uma espécie de ave aquática da família Anatidae. Foi endémica das Terras Austrais e Antárticas Francesas. (pt)
- Амстердамская утка (лат. Mareca marecula) — вымерший вид нелетающих птиц из семейства утиных (Anatidae), эндемик острова Амстердам. Известен только по находкам костей. (ru)
- 阿岛鸭（台湾作阿姆斯特丹鴨）（学名：Mareca marecula），是雁形目鸭科的一种鸟类。 (zh)
- The Amsterdam wigeon (Mareca marecula, formerly Anas marecula), also known as the Amsterdam Island duck or Amsterdam duck, was a species of anatid waterfowl, endemic to Île Amsterdam (Amsterdam Island), the French Southern Territories. The flightless species is only known from bones and was presumably driven extinct by visiting sealers and the rats they introduced. (en)
- La Amsterdama anaso aŭ Anaso de la insulo Amsterdamo (Anas marecula) estis specio de akvobirdo de la familio de Anasedoj. Ĝi estis endemia de la Amsterdam-Insulo (Insulo Amsterdamo), Francaj Sudaj kaj Antarktaj Teritorioj. Tiu nefluga birdospecio estas konata nur el ostoj kaj estis supozeble kondukata al formorto fare de balenkaptistoj vizitantaj la insulon. (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)