| rdfs:comment
| - Amtorg Trading Corporation, also known as Amtorg (short for Amerikanskaya Torgovlya, Russian: Амторг), was the first trade representation of the Soviet Union in the United States, established in New York in 1924 by merging Armand Hammer's (Alamerico) with (Prodexco) and (the U.S. branch of All Russian Co-operative Society, ARCOS, also known as "Russia House" or "Soviet House" in Great Britain). (en)
- Amtorg Trading Corporation, également connu sous le nom Amtorg (abréviation de Amerikanskaïa Torgovlia, en russe : Амторг), a été la première représentation commerciale de l'Union soviétique aux États-Unis, établie à New York en 1924. (fr)
- アムトルグ貿易会社（アムトルグぼうえきがいしゃ、Amtorg Trading Corporation、Amtorg）はAmerican firms Products Exchange Corporation (1919)とアルコスのアメリカ事務所であるアルコス-アメリカ（1923）の合併を経て1924年アーマンド・ハマーによってニューヨークに設立された時にはアメリカにおける最初のソビエト連邦貿易代表部であった。アムトルグ貿易会社は、共産主義者の時代を通じて米国において外国貿易を求めるソビエトの輸出入会社のために努めた。それは米国におけるGRUおよびOGPUというソビエト諜報機関が活動する前線としても機能していた。その初期はソビエト連邦がアメリカに承認されておらず、フランクリン・ルーズベルトがソ連を承認してワシントンD.C.に常設の大使館が認められるまでは、アムトルグ貿易会社は特に重要な存在であった。 (ja)
- Amtorg Trading Corporation (Амторг) – działająca na rynku amerykańskim od 1924 radziecka spółka handlowa z siedzibą w Nowym Jorku. (pl)
- Амто́рг (англ. Amtorg Trading Corporation) — акционерное общество, учреждённое в штате Нью-Йорк (США) в 1924 году с целью содействия развитию советско-американской торговли в первые годы существования Советской России и выступавшее в роли посредника при осуществлении экспортно-импортных операций советских внешнеторговых объединений с американскими компаниями. Амторг осуществлял закупки в США оборудования для нужд СССР, проводил приёмку закупленных товаров и контролировал их отгрузку. Амторг базировался в Нью-Йорке. В Москве по адресу Трубниковский переулок, 19 находилось генеральное представительство Амторга — «Совамторг». (ru)
- Амто́рг (англ. Amtorg Trading Corporation) — акціонерне товариство, засноване в штаті Нью-Йорк (США) в 1924 році і виступало посередником при здійсненні експортно-імпортних операцій радянських зовнішньоторговельних об'єднань з американськими компаніями. Амторг здійснював закупівлі в США устаткування для потреб СРСР, проводив приймання закуплених товарів і контролював їх відвантаження. Штаб-квартира Амторг розташовувалася в Нью-Йорку. У Москві знаходилося генеральне представництво Амторгу — «Совамторг». (uk)
- Die Amtorg Trading Corporation, auch bekannt als Amtorg (kurz für Amerikanskaja Torgovlja), wurde 1924 in den USA gegründet und vertrat dort die Interessen des sowjetischen Außenhandelsmonopols. Auch nachdem ein Handelsrat ein Büro in der sowjetischen Botschaft in Washington bezogen hatte, nutzte die UdSSR Amtorgs Dienste für den Großteil ihres US-Handels und für Berater-Tätigkeiten. (de)
- Amtorg Trading Corporation, ankaŭ konata kiel Amtorg, estis organizaĵo fondita en 1924 fare de Armand Hammer en Usono per konsolidigo de usonaj firmaoj Products Exchange Corporation (1919) kaj Arcos-America Inc (1923). La posta estis usona ofico de All-Russian Co-operative Society (ARCOS). Amtorg celis reprezanti tie interesojn de la soveta eksterkomerca monopolo. Amtorg sidis en Novjorko, la plej granda posedanto estis la Moskva Eksterkomerca Banko, pluaj posedantoj estis (centra asocio de la konsumaj kooperativoj) kaj du sovetaj ŝtatanoj, dungitaj tie. (eo)
- La Amtorg Trading Corporation (nota anche con la forma abbreviata Amtorg) era un'azienda di diritto statunitense, rappresentanza commerciale dell'Unione Sovietica negli Stati Uniti; il suo nome derivava dal russo «Американская Торговля» (traslitterato come «Amerikanskaja Torgovlja»), letteralmente «Commercio Americano». (it)
- A Amtorg Trading Corporation, também conhecida como Amtorg (abreviação de Am erikanskaja Torg ovlja), foi fundada nos EUA em 1924 e representava os interesses do monopólio soviético no comércio exterior. A Amtorg ocupou uma posição como o único comprador de um estado comunista e lidava com quase todas as exportações da URSS, compreendendo principalmente madeira, peles, linho, cerdas e caviar, e todas as importações de matérias-primas e máquinas para a indústria e agricultura soviéticas. Também forneceu às empresas americanas informações sobre oportunidades comerciais na URSS e forneceu às indústrias soviéticas notícias técnicas e informações sobre empresas americanas Mesmo depois que um conselho de comércio mudou-se para um escritório na embaixada soviética em Washington, a URSS usou os se (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)