| rdfs:comment
| - Ο Αμούρ (река Аму́р, ρέκα Αμούρ) ή Χέιλονγκγιάνγκ (κινεζικά: 黑龙江) ή Σαχαλιγιάν Ουλά (μαύρος ποταμός στη γλώσσα Μαντσού) είναι ο 9ος μεγαλύτερος ποταμός του κόσμου. Βρίσκεται στα εδάφη της Κίνας και της Ρωσίας και ένα μέρος του αποτελεί σύνορο μεταξύ των δύο χωρών. Το μήκος του είναι 4.352 χιλιόμετρα και χύνεται στον Ειρηνικό Ωκεανό, βορειοανατολικά της Σαχαλίνης. Ο ποταμός σχηματίζεται από άλλους δύο, ο πρώτος από τους οποίους (Σχίλκα) βρίσκεται στη Ρωσία και ο δεύτερος (Αργκούν) στη Κίνα. (el)
- The Amur (Russian: река́ Аму́р, IPA: [ɐˈmur]), or Heilong Jiang (Chinese: 黑龙江; pinyin: Hēilóng Jiāng, "Black Dragon River", IPA: [xéɪ.lʊ̌ŋ tɕjáŋ]), is the world's tenth longest river, forming the border between the Russian Far East and Northeastern China (Inner Manchuria). The Amur proper is 2,824 kilometres (1,755 mi) long, and has a drainage basin of 1,855,000 km2 (716,000 sq mi). Including its source river Argun, it is 4,444 km (2,761 mi) long. The largest fish species in the Amur is the kaluga, attaining a length as great as 5.6 metres (18 ft). The river basin is home to a variety of large predatory fish such as northern snakehead, Amur pike, taimen, Amur catfish, predatory carp and yellowcheek, as well as the northernmost populations of the Amur softshell turtle and Indian lotus. (en)
- Der Amur (IPA [aˈmuːɐ̯]) oder Heilong Jiang ist ein 2824 Kilometer langer Strom in China und Russland, der in den nördlichen Pazifik mündet. (de)
- Amur (errusieraz: Амур, mongolieraz: Хар Мөрөн, mantxueraz: ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ ᡠᠯᠠ, Sahaliyan Ula, «Ibai beltza», txinera tradizionalez: 黑龍江; txinera sinplifikatuz: 黑龙江; pinyinez: Hēilóng Jiāng, «Dragoi Beltzaren ibaia») ekialdeko Asiako ibaia da, ekialdeko Errusia eta ipar-ekialdeko Txinaren arteko muga egiten duena. 4.354 km-ko luzera du, eta munduko bederatzigarren ibairik luzeena da. Ekialde Urruneko nabigazio bide guztiz garrantzitsua da, neguko izoztea luzea eta udako uholdeak handiak diren arren. Amur ibaiko arrainik handiena kaluga da, batzuetan 5,6 metro luze dena. (eu)
- L'Amour (en russe : Амур, voir ) est un fleuve d'Asie. Il s'étend sur 4 354 km depuis la source de l'Argoun, ce qui en fait le premier fleuve de Sibérie — moins long toutefois que le système formé par l'Ob et son affluent l'Irtych — et le cinquième d'Asie pour la longueur de son cours. Il se jette dans le liman de l'Amour, face à l'île de Sakhaline, en mer d'Okhotsk (nord-ouest de l'océan Pacifique). Une grande partie de son cours marque la frontière entre l'extrême-orient russe et la Chine. Son bassin versant s'étend sur une partie de la Mongolie, de la Chine et de la Russie. (fr)
- Sungai Amur (bahasa Rusia: река Аму́р) atau Heilong Jiang (Hanzi: 黑龙江), atau Sahaliyan Ula (Manchu) adalah sungai terpanjang ke-9 di dunia, membentuk perbatasan antara Timur Jauh Rusia dengan Tiongkok Timur Laut. Sungai Amur merupakan simbol dan paktor geopolitik penting dalam hubungan Tiongkok-Rusia. Amur sangat penting pada periode perpecahan Sino-Soviet tahun 1960-an.
* l
* b
* s (in)
- ( 흑룡강은 여기로 연결됩니다. 중국의 행정 구역에 대해서는 헤이룽장성 문서를 참고하십시오.) 아무르강(러시아어: Амур, 영어: Amur River) 또는 헤이룽강(중국어 간체자: 黑龙江, 정체자: 黑龍江, 병음: Hēilóng Jiāng, 중국조선어: 흑룡강, 몽골어: Хара-Мурэн, 만주어: ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨᡠᠯᠠ Sahaliyan Ula, 여진어: /xəlun ula/, 나나이어: Даи Мангбо (Dai Mangbo), 니브히어: La)은 러시아·중국·몽골·조선민주주의인민공화국의 유역에 걸쳐 있는 강이다. 상류의 실카강과 오논강을 포함하면 길이 4,444km(세계 8위), 면적 205만2,000km2(세계 10위)이다. (ko)
- アムール川（アムールがわ、ロシア語: Амур、ラテン文字転写: Amur）、あるいは黒龍江（こくりゅうこう、中国語: 黑龍江、拼音: Hēilóngjiāng、満州語:ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨᡠᠯᠠ転写：sahaliyan ula）は、ユーラシア大陸の北東部を流れる川である。中国では別に黒河、黒水などとも呼ばれる。上流部の支流を含めた全長4,368kmは世界8位、流域面積は185万5500km2で世界10位である。 (ja)
- L'Amur (in russo: Амур?, Amúr; in cinese: 黑龙江, pinyin: Hēilóng Jiāng) è un fiume dell'Asia orientale, fra i maggiori del mondo. Si forma dalla confluenza dei fiumi Šilka e Argun', nella Siberia Orientale, al confine con la Manciuria settentrionale, e raccoglie acque da un bacino idrografico di 1.855.000 km² diviso tra Siberia, Manciuria e Mongolia. Il nome mongolo Khara-Muren e il nome manciù Sahaliyan Ula significano "fiume nero" e similmente il nome cinese Hēilóng Jiāng significa "fiume del drago nero". Il nome Amur deriverebbe invece dal termine eveno Tamur, che significa "grande fiume". (it)
- O rio Amur (em russo: Амур) é um grande curso de água que forma uma parte da fronteira entre a Rússia e a República Popular da China e no final do percurso entra inteiramente em território russo. Forma uma bacia hidrográfica de 1 855 000 km² entre Rússia, República Popular da China e Mongólia. É formado pela confluência do rio Shilka e do rio Argun. (pt)
- Amur (ibland Heilong; ryska: Амур; kinesiska: 黑龙江, Hēilóng Jiāng, "Svarta drakfloden"; mongoliska: Хара-Мурэн, Chara-Muren, "Svarta floden"; manchuiska: Sahaliyan Ula, "Svarta floden") är en 4 480 kilometer lång flod i sydöstligaste Sibirien. Amur är den nionde längsta floden i världen och den fjärde största i Asien. Den tillkommer där floden Sjilka från Jablonovbergen flyter samman med Argun från Stora Hingganbergen. Amur utgör länge gränsen mellan kinesiska Manchuriet och Ryssland innan den vid Chabarovsk viker av norr om ryska Sichote-Alin-bergen för att rinna ut i (Tatarsundets smala del). (sv)
- 黑龙江（满语：ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨᡠᠯᠠ，穆麟德轉寫：sahaliyan ula），俄罗斯称之为阿穆爾河（俄语：Река Амур，羅馬化：Reka Amur，IPA：[ɐˈmur]），蒙古称之为阿瑪爾河（蒙古語：Амар мөрөн），是亚洲东北部的一条河流，干流由石勒喀河与额尔古纳河汇流形成，经过中华人民共和国黑龙江省北界与俄罗斯遠東聯邦管區南界，之後以東北向穿越哈巴羅夫斯克邊疆區，最終流入韃靼海峽。干流流长2824千米，若以海拉尔河为源头计算，则总长度约4344公里，若以石勒喀河為源頭計算，則總長度4416公里。流域面积共计184万平方千米，其中中国境内90万平方千米。黑龙江是中国四大河流之一、世界十大河之一。 (zh)
- Аму́р (кит. трад. 黑龍江, упр. 黑龙江, пиньинь Hēilóng-jiāng, палл. Хэйлунцзян) — река на Дальнем Востоке в Восточной Азии. Протекает по территории России и границе России и КНР. Длина — 2824 км (от слияния Шилки и Аргуни), площадь бассейна — 1 856 тысяч км². Впадает в Охотское море или Японское море. Годовой сток составляет 403,66 км³. (ru)
- Аму́р (рос. Амур, маньчжурська: ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨᡠᠯᠠ sahaliyan ula), Хейлунцзян або Хейлун (кит. трад. 黑龍江, спр. 黑龙江, піньїнь Hēilóngjiāng, «річка Чорного дракона») — сьома за довжиною річка Землі, що протікає на кордоні Російської Федерації, КНР. Утворюється злиттям річок Аргунь і Шилка, впадає в Амурський лиман Охотського моря. Гирло в районі Ніколаєвська-на-Амурі має ширину 16 км. Довжина від витоку Аргуні — 4 444 км, площа басейну — 1 855 тис. км². Найбільші міста на Амурі: Благовєщенськ, Хейхе, Хабаровськ, Комсомольськ-на-Амурі, Ніколаєвськ-на-Амурі. (uk)
- نهر آمور هو واحد من أهم أنهار قارة آسيا، ترتيبه الخامس عشر في قائمة أطول أنهار العالم، حيث يبلغ طوله 2824 كيلو متر. هذا النهر يرسم الحدود الطبيعية بين الصين وروسيا في جهة الشمال الشرقي. ينبع من مرتفعات منغوليا في شرق قارة آسيا من جبال يابلونوي ويتألف من فرعين أساسين هما شليكا وأغون، ويصب في مضيق تاتار الذي يفصل بين سيبيريا وجزيرة سخالين بالمحيط الهادي وسواحل سبيريا قرب مدينة نيكولاي فسك وتبلغ مساحة حوضه أكثر من مليوني كم مربع يرفده عن يساره نهر زييا ونهر بوريا ونهر كومارا وزنغاري وأوسوري ويصلح للملاحة على مسافة 3200 كم وتبلغ غزارته 9 آلاف متر مكعب في الثانية ويسمى هذا النهر في الصين باسم التنين الأسود (هي لونج)، وفي منغوليا باسم النهر الأسود (كارا مورين)، تفيض مياهه مرتين بالعام: (ar)
- L'Amur (en rus, Амур, Amur; en even, Тамур, Tamur; en xinès, 黑龙江, Hēilóng Jiāng, o 'riu del Drac Negre'; en manxú, , Sahaliyan Ula, o 'riu Negre') és un riu de Manxúria, a l'Extrem Orient, el desè riu més llarg del món, que marca la frontera est entre Rússia i la Xina. Neix al límit entre aquests dos estats a la confluència dels rius Ergune i Xilka. Passa per les ciutats de Blagovèixtxensk, Khabàrovsk i Komsomolsk na Amure. Està connectat amb el llac Bolon mitjançant una sèrie de canals. Desemboca a la mar d'Okhotsk, a l'estret de Tatària, davant l'illa de Sakhalín, després d'un recorregut de 4.444 km. Té una conca d'1.850.000 km². (ca)
- Amur (rusky Амур, čínsky znaky 黑龍江, mandžusky Sahaliyan Ula, mongolsky Хара-Мурэн) je řeka ve Východní Asii, která tvoří přirozenou hranici mezi Ruskem (Zabajkalský kraj, Amurská oblast, Židovská autonomní oblast) a ČLR (Vnitřní Mongolsko a Chej-lung-ťiang) a na dolním toku protéká jen Ruskem Chabarovský kraj. V mongolštině a mandžuštině její jméno znamená Černá řeka a v čínštině řeka Černého draka. Povodí Amuru se rozkládá na území tří států Ruska, ČLR a Mongolska. Převládající část náleží Rusku. Velikostí povodí zaujímá Amur 4. místo v Rusku (po Jeniseji, Obu a Leně) a 10. místo na světě. Povodí se zvětšilo poté, co se na Arguň napojila řeka Cherlen odtékající z dříve bezodtokého jezera Chulun núr (na mapce není vyznačeno). Je 2 824 km dlouhý. Od pramenů zdrojnice řeky Arguň, jíž je číns (cs)
- La rivero Amuro (ĉine 黑龙江, Hēilóngjiāng; mongole Хара-Мурэн, Ĥara-Muren; ruse Амур, Amur) estas rivero en Nordorienta Azio kun longeco de ĉirkaŭ 2900 km. Ĝi ekestas apud la Rus-Ĉina limo, kie la ambaŭ fontriveroj Ŝilka kaj Arguno kunfluas. La riversistemo Amur-Ŝilka-Onon estas ĉirkaŭ 4444 km longa kaj tiele ĝi estas unu el plej longaj en la mondo. La Amuro estas unu el la plej gravaj akvovojoj de Azio kaj estas ŝipveturebla sur la tuta longeco dum la senglacia sezono (majo ĝis novembro). La plej gravaj havenoj estas la rusaj urboj Ĥabarovsko, Komosolsko kaj Nikolajevsko. (eo)
- El río Amur (en ruso, Амур; en chino tradicional, 黑龍江; en chino simplificado, 黑龙江; literalmente, ‘río del Dragón Negro’; en manchú: Sahaliyan Ula, que significa «río Negro») es un largo río del extremo sureste de Rusia y el extremo noreste de China —les sirve de frontera durante un largo tramo— que fluye, principalmente, en dirección este hasta desaguar en el mar de Ojotsk. Tiene una longitud de 2874 km pero si se considera junto con una de sus fuentes, el río Argún, alcanza los 4444 km que lo convierten en el décimo río más largo del mundo, tras el Amazonas, Nilo, Yangtsé, el Misisipi-Misuri, el Yeniséi-Angará, el Amarillo, el Obi-Irtish, el Mekong y el Congo. (es)
- Abhainn in oirthuaisceart na hÁise is ea an Amur (Rúisis: река́ Аму́р; Sínis: 黑龙江, Hēi Lóngjiāng, nó "abhainn an dragain dhuibh"). An 10ú habhainn is faide ar domhan atá inti agus í ina teorainn idir Cianoirthear na Rúise agus an Mhanchúir, i oirthuaisceart Dhaonphoblacht na Síne ar feadh cuid mhór dá chúrsa. Tá an Amur 2,824 km (1,755 míle slí ar fhad). (ga)
- Amur (ros. Амур; chiń. 黑龙江; pinyin Hēilóng Jiāng; dosł. „Rzeka Czarnego Smoka”) – rzeka we wschodniej Azji. Dorzecze Amuru leży na terytoriach Rosji, Mongolii i Chin. Powierzchnia dorzecza 1856 tys. km². Amur powstaje ze złączenia rzek Szyłki i Arguni, a wpada do Morza Ochockiego. Długość Amuru wynosi 2824 km (od źródła Szyłki 4510 km). Średni przepływ u ujścia rzeki wynosi 10 800 m3/s, a w Chabarowsku 7660 m³/s. Występują silne roczne wahania poziomu wody; w dolnym biegu mogą one wynieść do 8 m, a w górnym prawie dwa razy więcej. Częste powodzie. Najniższy poziom wody w końcu zimy. (pl)
- De Amoer (Russisch: река Аму́р, Chinees: 黑龙江, Heilong Jiang, Mantsjoes: Sahaliyan Ula) is een rivier in het oosten van Azië. De Amoer is naar lengte de tiende van de wereld en de vierde van Rusland en vormt sinds het Verdrag van Aigun uit 1858 een deel van de grens tussen het Russische Verre Oosten en de Chinese regio Mantsjoerije. (nl)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)