rdfs:comment
| - El falcó de l'Amur (Falco amurensis) és una espècie d'ocell rapinyaire de la família dels falcònids (Falconidae) que habita zones obertes de Sibèria oriental, est de la Xina i nord de Corea, passant l'hivern en Àfrica Meridional. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. (ca)
- صقر عمورية (الاسم العلمي: Falco eleonorae) (بالإنجليزية: Amur Falcon) ويسمى أيضا صقر أحمر القدم الشرقي (بالإنجليزية: Eastern Red-footed Falcon)، هو طائر جارح صغير ينتمي إلى صقريات (فصيلة: Falconidae)، يتكاثر في جنوب شرق سيبيريا وشمال الصين ويقضي الشتاء في أفريقيا الجنوبية ونظامه الغذائي يعتمد على الحشرات والنمل الأبيض. (ar)
- The Amur falcon (Falco amurensis) is a small raptor of the falcon family. It breeds in south-eastern Siberia and Northern China before migrating in large flocks across India and over the Arabian Sea to winter in Southern and East Africa. (en)
- La Amura falko (Falco amurensis) estas malgranda rabobirdo apartenanta al la genro Falco de la falka familio de Falkedoj. Ĝi reproduktiĝas en sudorienta Siberio kaj Nordorienta Ĉinio, kaj vintras en Suda Afriko. Ties dieto konsistas ĉefe el insektoj, kiaj termitoj. (eo)
- Der Amurfalke (Falco amurensis) ist ein kleiner Falke aus der Unterfamilie der Eigentlichen Falken. Er ist nahe mit dem Rotfußfalken (Falco vespertinus) verwandt. Die ostasiatische Art mit dem Kernverbreitungsgebiet am Mittellauf des Amur ist ein extremer Fernzieher, der auf seinem Zug weite Strecken über offenes Meer zurücklegt. Das Winterhalbjahr verbringt die Art im südöstlichen Afrika. Amurfalken brüten vor allem in verlassenen Krähennestern und ernähren sich vornehmlich von Insekten, kleinen Wirbeltieren und Vögeln. Die Art, von der keine Unterarten beschrieben werden, wird von der IUCN als ungefährdet eingestuft. (de)
- Falco amurensis Falco generoko animalia da. Hegaztien barruko Falconidae familian sailkatua dago. (eu)
- El cernícalo del Amur (Falco amurensis), anteriormente considerado una subespecie del cernícalo patirrojo, es una especie de ave falconiforme de la familia Falconidae. Se reproduce en el sudeste de Siberia y norte de China, migra al sur de África para invernar. No se conocen subespecies. (es)
- Il falco dell'Amur (Falco amurensis Radde, 1863) è un uccello falconiforme della famiglia dei Falconidi. Nidifica in Siberia sud-orientale e Cina settentrionale e sverna nell'Africa meridionale. La sua dieta è costituita in gran parte da insetti, soprattutto termiti.Nel nome scientifico la parola "amurensis" fa riferimento alla foce del fiume Amur dove fu catalogato per la prima volta. (it)
- De amoerroodpootvalk (Falco amurensis) is een roofvogel uit de familie der valken (Falconidae). (nl)
- アカアシチョウゲンボウ(赤足長元坊、学名:Falco amurensis)は、ハヤブサ目ハヤブサ科に属する鳥類の一種である。 (ja)
- Kobczyk amurski (Falco amurensis) – gatunek średniej wielkości ptaka drapieżnego z rodziny sokołowatych (Falconidae). Gnieździ się w południowo-wschodniej Syberii i północno-wschodnich Chinach, a zimuje w Afryce Południowej. Żywi się głównie owadami, takimi jak termity. (pl)
- Amurfalk (Falco amurensis) är en liten insektsätande falk. Den häckar i sydöstra Sibirien och norra Kina och övervintrar i södra Afrika. (sv)
- Кібчик амурський (Falco amurensis) — вид хижих птахів родини соколових (Falconidae). (uk)
- 阿穆爾隼(學名:Falco amurensis),又名紅足隼、紅腳隼,為隼科隼屬的小型猛禽。曾为西紅腳隼(Falco vespertinus)的一個亞種(拆分前物种名亦为「红脚隼」),被稱為東部紅腳隼。 繁殖範圍在西伯利亞東南部和中國北部,冬季時會集結成龐大族群遷移,路程穿越印度、阿拉伯海,抵達非洲南部越冬。 在中国大陆,分布于内蒙古、东北、河北、山东、江苏、向西至宁夏、甘肃、湖南、贵州、四川、云南、福建、河北等地。该物种的模式产地在中国黑龙江中部。 (zh)
- Амурский, или восточный, кобчик (лат. Falco amurensis) — вид хищных птиц рода соколов. (ru)
- Falco amurensis Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Falco amurensis Faucon de l'Amour Espèce Falco amurensisRadde, 1863 Répartition géographique
* Nidification
* Migration hivernale Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le régime principal sont les insectes et surtout les termites. (fr)
|