| rdfs:comment
| - أن كوم أيه (هانغل: 안금애) (من مواليد 3 يونيو 1980) هي لاعبة جودو كورية شمالية. (ar)
- An Kum-e (hangul: 안금애, anglický přepis: An Kum-ae, (*6. červen 1980 Severní Korea) je bývalá reprezentantka Severní Koreje v judu. Je olympijskou vítězkou z roku 2012. (cs)
- An Kum-Ae –en hangul, 안금애– (Pionyang, 3 de juny de 1980) és una esportista nord-coreana que va competir en judo. Va participar en dos Jocs Olímpics d'Estiu en els anys 2008 i 2012, obtenint dues medalles: plata en Pequín 2008 i or en Londres 2012. En els Jocs Asiàtics va aconseguir dues medalles en els anys i . Va guanyar dues medalles en el Campionat Mundial de Judo en els anys i , i dues medalles en el en els anys i . (ca)
- An Kum-ae (Korean: 안금애, Korean pronunciation: [an.ɡɯm.ɛ]; born 3 June 1980) is a North Korean judoka. (en)
- An Kum-Ae –en hangul, 안금애– (Pionyang, 3 de junio de 1980) es una deportista norcoreana que compitió en judo. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano en los años 2008 y 2012, obteniendo dos medallas: plata en Pekín 2008 y oro en Londres 2012. En los Juegos Asiáticos consiguió dos medallas en los años 2006 y 2010. Ganó dos medallas en el Campeonato Mundial de Judo en los años 2005 y 2007, y dos medallas en el Campeonato Asiático de Judo en los años 2004 y 2005. En 2006 recibió el título de Deportista del Pueblo y en 2012 el de Heroína del Trabajo de la RPDC, la mayor distinción del país. (es)
- An Kum-ae est une judokate nord-coréenne née le 3 juin 1980 évoluant dans la catégorie des moins de 52 kg. Double médaillée aux Jeux olympiques, dont le titre en 2012, elle est également détentrice de deux médailles de bronze aux championnats du monde et quatre médailles dans des compétitions continentales, dont deux titres. (fr)
- An Kum-ae (bahasa Korea: 안금애, Pengucapan Korea: [an.ɡɯm.ɛ]; lahir 3 Juni 1980) adalah mantan olahragawan judoka asal Korea Utara. (in)
- 安 琴愛（アン・グメ、アン・クメ または アン・クムエ、朝: 안금애、英: An Kum-Ae、1980年6月3日 - ）は、北朝鮮出身の柔道家である。階級は52kg級。身長160cm。 (ja)
- 안금애(安琴愛, 1980년 6월 3일 - )은 조선민주주의인민공화국의 유도 선수이다. 현재 평양에서 살고 있다. 2008년 베이징 올림픽 여자 유도 52kg 이하급에서 은메달을 획득하고, 4년 후 계순희 코치의 지도를 받아 같은 체급으로 나선 런던 올림픽에서 금메달을 획득하였다. 이는 북한이 통산 2번째로 획득한 올림픽 유도 금메달이다. (ko)
- An Kum-ae (안금애?; Pyongyang, 3 giugno 1980) è una judoka nordcoreana, vincitore della medaglia d'oro nella categoria 52 kg ai Giochi olimpici del 2012 di Londra e dell'argento ai Giochi di Pechino. (it)
- An Kum-ae (Hangul: 안금애, Hanja: 安琴愛) (Pyongyang, 3 juni 1980) is een Noord-Koreaans judoka, die haar vaderland tweemaal op rij vertegenwoordigde bij de Olympische Spelen: in 2008 (Peking) en 2012 (Londen). (nl)
- An Kum-Ae (Pyongyang, 3 de junho de 1980) é uma judoca e campeã olímpica norte-coreana que conquistou a medalha de ouro na categoria até 52 kg dos Jogos Olímpicos de Londres 2012.. Também foi medalhista de prata nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008 em Pequim. (pt)
- An Kum-ae (kor. 안 금애; ur. 3 czerwca 1980) – północnokoreańska judoczka, mistrzyni i wicemistrzyni olimpijska, dwukrotna brązowa medalistka mistrzostw świata. Startuje w kategorii do 52 kg. Jej największym osiągnięciem jest złoty medal igrzysk w Londynie i srebrny medal igrzysk w Pekinie. Mistrzyni Igrzysk Azjatyckich 2006 w Doha. (pl)
- An Kum-Ae, född 3 juni 1980 i Pyongyang, är en nordkoreansk judoutövare som tävlar i 52-kilosklassen. Hon deltog i olympiska sommarspelen 2012 i London där hon vann guld. (sv)
- Ан Гым Э (кор. 안금애, 3 июня 1980) — северокорейская дзюдоистка, олимпийская чемпионка 2012 года и вице-чемпионка Олимпиады 2008 года в категории до 52 кг. Дважды бронзовый призёр чемпионатов мира 2005 и 2007 годов. Победительница Азиатских игр 2006 года. Золото Ан Гым Э на Олимпиаде в Лондоне в 2012 году стало лишь второй победой северокорейских дзюдоистов на Олимпийских играх за всю историю после золота Ке Сун Хи в 1996 году в Атланте. (ru)
- 安琴爱（An Kum-Ae，1980年6月3日－）是朝鲜柔道运动员。 安琴爱在2005年柔道世界锦标赛上被俄罗斯选手所淘汰获得铜牌。 她在2006年亚洲运动会决赛中击败蒙古选手取得了52公斤级的金牌。在2008年北京奥运会上，安琴爱不敌卫冕冠军中国选手冼东妹夺得一枚银牌。在2012年倫敦奥運會上，安琴愛奪得一枚金牌。其後，更獲評選為2012年柔道项目最佳运动员。 (zh)
- Ан Гим Е (кор. 안금애, 安琴愛, An Geum-ae, 3 червня 1980) — північнокорейська дзюдоїстка, олімпійська медалістка. (uk)
- An Kum-ae (* 3. Juni 1980 in Pjöngjang, Nordkorea) ist eine ehemalige nordkoreanische Judoka. An Kum-ae (Schreibung auch: An Kum Ae) lebt in Pjöngjang, Nordkorea. Bei der Weltmeisterschaft 2005 gewann sie die Bronzemedaille im Halbleichtgewicht (52 kg) gegen aus Russland. 2006 belegte sie bei den Asian Games in der Mongolei den 2. Platz gegen aus der Mongolei. Bei der Weltmeisterschaft 2007 belegte sie den 3. Platz. 2008 gewann sie bei den Olympischen Spielen in Peking im Finale die Silbermedaille gegen Xian Dongmei aus der Volksrepublik China. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)