| rdfs:comment
| - تحليل جريمة قتل (بالإنجليزية: Anatomy of a Murder) هو فيلم جريمة تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 1959. الفيلم من إخراج أوتو بريمنغر. (ar)
- Anatomia d'un assassinat (títol original en anglès Anatomy of a Murder) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Otto Preminger i estrenada l'any 1959. (ca)
- Anatomie eines Mordes (Originaltitel: Anatomy of a Murder) ist die Verfilmung des gleichnamigen Kriminalromanes von . Der Film aus dem Jahr 1959 entstand unter der Regie von Otto Preminger. (de)
- Anatomy of a Murder (euskaraz Hilketa Baten Anatomia) 1959ko Otto Preminger austriar zinema zuzendariaren drama filma bat da. idazlearen Anatomy of a Murder eleberrian oinarritua dago. Bertan, James Stewart, Lee Remick, Ben Gazzara, eta George C. Scott aktoreek antzeztu zuten. Soinu bandako musika Duke Ellington jazz musikari ospetsuak konposatu zuen. Filma honek 7 Oscar Sarietarako izendapenak jaso zituen, baita 4 Urrezko Globo Sarietarako eta 3 BAFTA Sarietarako izendapenak ere. (eu)
- Autopsie d'un meurtre (Anatomy of a Murder) est un film américain réalisé par Otto Preminger, sorti en 1959. Le scénario est tiré du roman écrit par le juge John D. Voelker à partir d'un meurtre réel commis en 1952 à l'auberge Lumberjack de Big Bay, dans le Michigan. Voelker avait vendu en octobre 1957 les droits de tournage à Ray Stark, qui les céda à son tour l'année suivante à Otto Preminger, avec l'accord de l'auteur. (fr)
- Anatomia di un omicidio (Anatomy of a Murder) è un film del 1959 diretto da Otto Preminger, tratto dall'omonimo romanzo di Robert Traver. Il film narra il processo per un omicidio le cui circostanze sono approfondite fin nei dettagli più scabrosi. Il linguaggio coraggiosamente esplicito, specie per l'epoca, procurò non poche critiche anche da parte degli organi preposti alla censura, che vi ravvisarono "immoralità" e "oscenità". Nel 2012 è stato scelto per essere conservato nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti d'America. (it)
- 《살인의 해부》(영어: Anatomy of a Murder)는 1959년 개봉한 미국의 범죄, 법률 드라마 영화이다. 오토 프레민저가 감독을 맡았으며, 의 동명 소설이 영화의 원작이다. 2012년 미국 국립영화등기부에 등재되었다. 2012년 이 영화는 미국 의회도서관에 의해 문화적으로, 역사적으로, 미적으로 중요성을 인정받아 미국 국립영화등기부에 선정, 보존되었다. (ko)
- 『或る殺人』（あるさつじん 原題：Anatomy of a Murder）は、1959年制作のアメリカ合衆国のサスペンス映画。 ロバート・トレイヴァー原作の小説「Anatomy of a Murder（邦題:『錯乱』）」をオットー・プレミンジャー監督、ジェームズ・ステュアート主演で映画化した。モノクロ作品。 第32回アカデミー賞6部門にノミネート、第25回ニューヨーク映画批評家協会賞主演男優賞（ジェームズ・ステュアート）と脚本賞（ウェンデル・メイズ）、第20回ヴェネツィア国際映画祭 男優賞（ジェームズ・ステュアート）、第2回グラミー賞 映画・テレビサウンドトラック部門（デューク・エリントン）を受賞した。 2012年、アメリカ国立フィルム登録簿に登録された。 (ja)
- Anatomia morderstwa (ang. Anatomy of a Murder) – filmowy dramat sądowy produkcji amerykańskiej z 1959 roku na podstawie powieści . Obraz nominowany był w siedmiu kategoriach do Oscara. (pl)
- Anatomy of a Murder (prt/bra: Anatomia de um Crime) é um filme estadunidense de 1959, dos gêneros drama e suspense, dirigido por Otto Preminger, com roteiro baseado no romance Anatomy of a Murder, de John D. Voelker. (pt)
- «Анатомія вбивства» (англ. Anatomy of a Murder) — американський 1959 року художній кримінальний фільм, судова драма, режисера Отто Премінґера. Екранізація однойменного роману-бестселера 1958 року американського письменника Джона Волкера, судді, який писав під псевдонімом Роберт Тревер. У 2012 році фільм був записаний Національною радою США до Національного реєстру кінокартин вибраних для збереження у Бібліотеці Конгресу як «культурно, історично, або естетично значущий» фільм. (uk)
- 《桃色血案》（英語：Anatomy of a Murder）是一部1959年美国庭审电影，由奥托·普雷明格导演，编剧。影片的剧本改编自同名畅销小说，小说作者是在工作的律师。本片主演为詹姆斯·史都華、丽·莱米克、、喬治·斯科特、伊芙·阿登和等。该片是最早用较大尺度词汇来探讨强奸话题的主流好莱坞电影之一，索爾·巴斯为其设计了广受赞誉的片头，爵士乐乐手艾靈頓公爵创作了配乐并客串了一个角色。这部电影获得了多项奥斯卡提名，被一位法学教授称为“也许是史上最好的纯庭审电影”。2012年，该片因其在“文化、历史和审美方面的显著成就”，被美国国会图书馆列入国家电影登记部下属的国家电影保存委员会保护电影名单。 (zh)
- Anatomy of a Murder is a 1959 American courtroom drama and crime film produced and directed by Otto Preminger. The screenplay by Wendell Mayes was based on the 1958 novel of the same name written by Michigan Supreme Court Justice John D. Voelker under the pen name of Robert Traver. Voelker based the novel on a 1952 murder case in which he was the defense attorney. In 2012, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant". (en)
- Η ταινία Ανατομία Ενός Εγκλήματος (Πρωτότυπος τίτλος Anatomy of a Murder), είναι δικαστικό δράμα παραγωγής 1959 σε σκηνοθεσία Ότο Πρέμινγκερ. Η ταινία είναι βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα που γράφτηκε το 1952 από τον δικαστή του Ανωτάτου Δικαστηρίου του Μίσιγκαν Τζον Ντ. Βόλκερ, με το ψευδώνυμο Ρόμπερτ Τράβερ. Διασκευάστηκε για τη μεγάλη οθόνη από τον Γουέντελ Μέις. Πρωταγωνιστής της ταινίας είναι ο Τζέιμς Στιούαρτ στο ρόλο του δικηγόρου Πολ Μπίγκλερ και πλαισιώνεται από τους: , Μπεν Γκαζάρα, , Τζορτζ Σι Σκοτ, , , , και . Πρόκειται για μια από τις πρώτες χολιγουντιανές ταινίες, που πραγματεύεται με λεπτομερή τρόπο θέματα ταμπού για την εποχή εκείνη, όπως το σεξ και τον βιασμό. Η ταινία φημίζεται επίσης για μια από τις διασημότερες σεκάνς τίτλων έναρξης, η οποία όπως και η κινηματογραφι (el)
- Anatomía de un asesinato (Anatomy of a Murder) es una película estadounidense de 1959, dirigida por Otto Preminger y con James Stewart, Lee Remick y Ben Gazzara en los papeles principales. En síntesis, la película trata de Paul Biegler (James Stewart), un abogado de provincia que no ha sido reelegido para el cargo de fiscal, y ahora se dedica más a la pesca junto a su amigo Parnell Emmett McCarthy (Arthur O'Connell) que a su despacho de abogado. Sin embargo, se hace cargo de la defensa de un teniente de la base militar local, Frederick Manion (Ben Gazzara), a petición de su esposa, Laura Manion (Lee Remick). El teniente está acusado de homicidio del propietario de un bar, que ha violado a Laura. A Paul Biegler todo se le pone en contra, de manera que necesitará toda su inteligencia e imagi (es)
- Anatomy of a Murder adalah sebuah film kejahatan Amerika 1959 yang disutradarai dan diproduksi oleh Otto Preminger. Skenarionya dibuat oleh berdasarkan pada novel bernama sama karya Hakim di bawah nama pena Robert Traver. Voelker mendasarkan novel tersebut pada sebuah kasus pembunuhan tahun 1952 di mana ia menjadi jaksa pembela. Pada 2012, film tersebut terpilih untuk penyajian dalam Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat oleh Perpustakaan Kongres karena "signifikan secara budaya, sejarah, atau aestetik." (in)
- Anatomy of a Murder is een Amerikaanse film uit 1959 van Otto Preminger met in de hoofdrollen James Stewart, Lee Remick en Ben Gazzara. De film is gebaseerd op de gelijknamige roman van rechter . Voelker schreef de roman onder het pseudoniem Robert Traver. Voelker baseerde zijn roman op een rechtszaak naar aanleiding van een echt gepleegde moord in 1952. Hij trad daarbij op als de advocaat van de verdachte. Anatomy of a Murder was een van de eerste grote Amerikaanse films waarin zonder terughoudendheid over seks en verkrachting gesproken werd. (nl)
- Analys av ett mord (engelska: Anatomy of a Murder) är en amerikansk kriminalfilm från 1959 i regi av Otto Preminger. Filmen är baserad på den bästsäljande romanen Mordets anatomi från 1958, skriven av en domare i Michigans högsta domstol, , under pseudonymen Robert Traver. Voelker baserade romanen på en mordfall från 1952 där han varit försvarsadvokat. I huvudrollerna ses James Stewart, Lee Remick, Ben Gazzara, Eve Arden, George C. Scott, och . Domaren i filmen spelas av Joseph N. Welch, en riktig advokat, känd för att ha gisslat Joseph McCarthy under senatsförhören 1954. Detta var en av de första mainstream Hollywoodfilmer som konkret avhandlade ämnena sex och våldtäkt. Filmen innehåller en av Saul Bass mest hyllade förtexter och filmmusik av Duke Ellington, som också medverkar i filmen. (sv)
- «Анатомия убийства» (англ. Anatomy of a Murder) (1959) — чёрно-белая юридическая драма режиссёра Отто Премингера, экранизация одноимённого романа-бестселлера (1958) Джона Волкера, адвоката Верховного суда штата Мичиган, писавшего под псевдонимом Роберт Трэвер. Главные роли исполнили Джимми Стюарт, Ли Ремик, Бен Газзара и Джордж К. Скотт. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)