rdfs:comment
| - El colom de les Andaman (Columba palumboides) és una espècie d'ocell de la família dels colúmbids (Columbidae) que habita els boscos de les illes Andaman i Nicobar. (ca)
- The Andaman wood pigeon (Columba palumboides) is a species of bird in the family Columbidae. It is endemic to the Andaman and Nicobar Islands in India. Classified as 'near threatened' by the IUCN, its population is estimated as between 2,500 and 10,000 mature individuals. (en)
- Columba palumboides Columba generoko animalia da. Hegaztien barruko Columbidae familian sailkatua dago. (eu)
- Columba palumboides Columba palumboides Columba palumboides Espèce Columba palumboides(Hume, 1873) Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé Le Pigeon des Andaman (Columba palumboides) est une espèce d'oiseau appartenant à la famille des Columbidae. (fr)
- La paloma de las Andamán (Columba palumboides) es una especie de ave columbiforme de la familia Columbidae. En la India se lo considera el ave estatal de las Islas Andamán y Nicobar. (es)
- Il colombaccio delle Andamane (Columba palumboides (Hume, 1873)) è un uccello della famiglia dei Columbidi. (it)
- De andamanenhoutduif (Columba palumboides) is een vogel uit de familie van duiven (Columbidae). (nl)
- Columba palumboides é uma espécie de ave pertencente à família dos columbídeos. É endêmica da Índia, sendo encontrada apenas em Andamão e Nicobar. (pt)
- Andamanduva (Columba palumboides) är en fågel i familjen duvor inom ordningen duvfåglar. (sv)
- Die Andamanentaube (Columba palumboides), auch Andamanen-Waldtaube genannt, ist eine monotypische Art der Taubenvögel. Sie kommt ausschließlich auf den Andamanen und den Nikobaren vor. Die Bestandszahlen der Art sind unbekannt. Die IUCN stuft die Art jedoch als potentiell gefährdet ein (near threatened), da sie eine endemische Inselart ist, auf die die zunehmende Abholzung der Primärwälder einen negativen Einfluss hat. (de)
- La Andamana palumbo aŭ Andamana kolombo (Columba palumboides) estas birdospecio de la familio de Kolombedoj, Columbidae, kiu estas loĝanta reproduktanta birdo kiel endemio en la insularoj Andamanoj kaj Nikobaroj, sudoriente de Barato kaj tre for de la Hinda subkontinento. Ĝi estas minacata pro habitatoperdo. Ĝi loĝas en densaj arbaroj, kie ili vivas pare sed ankaŭ formas malgrandajn grupojn. Tiu kolombo manĝas ĉefe figojn kaj berojn. Pro tio ĝi estis iam klasita en iama genro Carpophaga. (eo)
|