The Andean avocet (Recurvirostra andina) is a large wader in the avocet and stilt bird family, Recurvirostridae. It is resident in the Andes, breeding above 3500 m in northwestern Argentina, western Bolivia, northern Chile and southern Peru.
El bec d'alena andí (Recurvirostra andina) és una espècie d'ocell de la família dels recurviròstrids (Recurvirostridae) que habita pantans i llacs salats dels Andes, al sud del Perú, Bolívia, nord de Xile i zona limítrofa de l'Argentina. (ca)
النكات الأنديزي (الاسم العلمي:Recurvirostra andina) هو نوع من الطيور يتبع جنس النكات من الفصيلة النكاتيات. (ar)
Η Αβοκέτα των Άνδεων είναι παρυδάτιο πτηνό της οικογενείας των . Η επιστημονική ονομασία του είδους είναι Recurvirostra andina και δεν περιλαμβάνει υποείδη (μονοτυπικό). (el)
The Andean avocet (Recurvirostra andina) is a large wader in the avocet and stilt bird family, Recurvirostridae. It is resident in the Andes, breeding above 3500 m in northwestern Argentina, western Bolivia, northern Chile and southern Peru. (en)
Recurvirostra andina generoko animalia da. Hegaztien barruko Recurvirostridae familian sailkatua dago. (eu)
La avoceta andina o caití (Recurvirostra andina) es una especie de ave caradriforme de la familia Recurvirostridae. Es propia de América del Sur. No se reconocen subespecies. (es)
Recurvirostra andina Recurvirostra andina Avocette des Andes Espèce Recurvirostra andinaPhilippi & Landbeck, 1861 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure L'Avocette des Andes (Recurvirostra andina) est une espèce d'oiseaux limicoles de la famille des Recurvirostridae. (fr)
L'avocetta delle Ande (Recurvirostra andina Philippi e , 1861) è un uccello della famiglia dei Recurvirostridi originario del Sudamerica e diffuso dal Perù all'Argentina nord-occidentale. (it)
Szablodziób andyjski (Recurvirostra andina) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny szczudłonogów (Recurvirostridae). Występuje w Andach. Nie jest zagrożony wyginięciem. Nie wyróżnia się podgatunków. (pl)
De Andeskluut (Recurvirostra andina) is een vogel uit de familie van de Recurvirostra (Steltkluten en kluten). (nl)
Андская шилоклювка (лат. Recurvirostra andina) — вид птиц из семейства шилоклювковых. Подвидов не выделяют. (ru)
Andinsk skärfläcka (Recurvirostra andina) är en sydamerikansk fågel i familjen skärfläckor inom ordningen vadarfåglar. Den förekommer i Anderna från centrala Peru till norra Chile. Beståndet anses vara livskraftigt. (sv)
Чоботар гірський (Recurvirostra andina) — вид сивкоподібних птахів родини чоботарових (Recurvirostridae). (uk)