rdfs:comment
| - أندريه داينا هو لاعب كرة قدم وحكم كرة قدم ومدرب كرة قدم سويسري، ولد في 8 يوليو 1940 في Buttes في سويسرا. شارك مع منتخب سويسرا لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع نادي سيرفيت ونادي لوزان ونادي نوشاتل زاماكس ونادي يانغ بويز. (ar)
- André Daina (born 8 July 1940) is a retired Swiss football referee. He is known for having refereed one match in the 1986 FIFA World Cup in Mexico. He also refereed one match in the 1984 UEFA European Football Championship in France. He refereed a European Cup semi-final leg in 1984 and the European Cup final in 1985. (en)
- André Daina, né le 8 juillet 1940 à Buttes, est un footballeur et arbitre suisse de football. (fr)
- André Daina (Buttes, 8 luglio 1940) è un ex calciatore e arbitro di calcio svizzero. (it)
- Андре Дайна (нім. André Daina, нар. 8 липня 1940, ) — швейцарський футболіст, що грав на позиції нападника. Виступав, зокрема, за «Янг Бойз» та «Ксамакс», а також національну збірну Швейцарії. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний арбітр. Арбітр ФІФА у 1976—1986 роках. Судив зокрема матчі Олімпійських ігор, чемпіонату світу та Європи, а також сумнозвісний фінал Кубка європейських чемпіонів 1985 року, під час якого загинуло 39 чоловік. (uk)
- André Daina (* 8. Juli 1940 in Buttes) ist ein ehemaliger Schweizer Fussballschiedsrichter und Fussballspieler. Daina spielte zunächst bei Young Boys Bern und Servette Genf Fussball und absolvierte zwischen 1963 und 1965 vier Länderspiele für die Schweiz. Als Schiedsrichter leitete er 1986 das WM-Spiel England gegen Polen und fungierte in zwei weiteren WM-Paarungen als Linienrichter; 1984 pfiff er das EM-Spiel des Gastgebers Frankreich gegen Jugoslawien. Daneben leitete Daina das in die Geschichte eingegangene Finalspiel des Europapokals der Landesmeister zwischen Juventus Turin und dem FC Liverpool 1985, welches als Katastrophe von Heysel bekannt wurde. Er war auch Schiedsrichter der Partie FC Carl Zeiss Jena gegen AS Rom an jenem denkwürdigen 1. Oktober 1980, wo der FC Carl Zeiss Jena da (de)
|