rdfs:comment
| - Andròstenes de Tasos (grec antic: Ἀνδρόσθενης, llatí: Androsthenes) fou un almirall grec al servei d'Alexandre el Gran. Alexandre el va enviar, juntament amb Nearc, a explorar la costa del Golf Pèrsic, segons que diuen Estrabó i Flavi Arrià. Andròstenes va escriure un relat del seu viatge i també una obra titulada Τῆς Ἰνδικῆς παράπλους (Un periple per l'Índic), segons Ateneu de Nàucratis. (ca)
- أندروستينيس من ثاسوس، ((بالإغريقية: Ἀνδροσθένης)؛ هو ثاسوس ابن كاليستراتوس, كان واحدًا من الأدميرال لاسكندر الأكبر، (ورتبة أدميرال هي واحدة من أعلى الرتب في بعض القوات البحرية وتحتل المرتبة الأولى). (ar)
- Ο Ανδροσθένης ο Θάσιος, γιου του Καλλίστρατου, ήταν ένας από τους ναυάρχους του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Ταξίδεψε ως τριήραρχος με τον Νέαρχο και στάλθηκε επίσης από τον Αλέξανδρο κάτω από τον Ευφράτη για να εξερευνήσει την ακτή του Περσικού Κόλπου, παρακάμπτοντας τις ακτές της Αραβίας σε μία τριακόντορο και έπλευσε μακρύτερα από τον Αρχία τον Πέλλιο. Έγραψε ένα απολογισμό αυτού του ταξιδιού, με τίτλο Η πλοήγηση στην Ινδική θάλασσα (Ὁ τῆς Ἰνδικῆς παραπλοῦς). (el)
- Androsthenes (Ancient Greek: Ἀνδροσθένης; literally meaning: "Man's Strength") of Thasos, son of Callistratus, was one of the admirals of Alexander the Great. He sailed as a trierarch with Nearchus, and was also sent by Alexander down the Euphrates to explore the coast of the Persian Gulf, skirting the coast of Arabia in a triacontor and sailing farther than Archias of Pella. He wrote an account of this voyage, titled The Navigation of the Indian sea (''Ὁ τῆς Ἰνδικῆς παραπλοῦς). (en)
- Androsthène (en grec ancien Ἀνδροσθένης ὂ Θάσιος) est un officier grec qui servit sous Alexandre le Grand, auteur de Navigation le long des côtes de l'Inde. (fr)
- Androsthenes von Thasos (griechisch Ἀνδροσθένης ὁ Θάσιος) war ein Teilnehmer des Asienfeldzugs Alexanders des Großen. Androsthenes war von Thasos gebürtig, aber in Amphipolis ansässig. Als er mit Alexanders Heer bis nach Indien gelangt war, nahm er 325 v. Chr. im Auftrag des makedonischen Königs als einer der Trierarchen an der von Nearchos geleiteten Flottenfahrt von der Indus-Mündung entlang der Küste bis zum Euphrat teil. 324/323 v. Chr. wurde er zur Erforschung der Küste Arabiens entsandt, im Rahmen der Vorbereitung des Arabien-Feldzugs Alexanders, der aber aufgrund des frühen Todes des Königs nicht durchgeführt wurde. Dabei kam Androsthenes als Befehlshaber eines Dreißigruderers bis zur Insel Tylos (eine der heutigen Bahrain-Inseln). (de)
- Androstene di Taso (in greco: Ἀνδρόσθενης ο Θάσιος, Androsthenes; ... – ...; fl. IV secolo a.C.) è stato un esploratore e ammiraglio macedone antico del IV secolo a.C. Androstene figlio di Callistrato, originario di Taso visse ad Anfipoli. Fu uno dei navarchi di Alessandro Magno. (it)
- Андростен Фасосский (др.-греч. Ἀνδρόσθενης ο Θάσιος, Androsthenes; IV век до н. э.) — мореплаватель-исследователь, один из навархов Александра Великого. Cын Каллистрато, уроженец Тасоса, жил в Амфиполе. Был один из командующих флотом Александра Македонского. Участвовал в территориальных исследованиях, проводимых Неархом в 324 — 323 годы до н. э. на берегах Персидского залива. Из поездки привёз ценную информацию о флоре и фауне этих мест. (ru)
- Androsthenes från Thassos (grekiska: Ανδροσθένης ο Θάσιος) var en makedonsk vetenskapsman som levde på 300-talet f.Kr. Androsthenes föddes på ön Thassos i norra Egeiska havet strax söder om det grekisk-makedonska fastlandet. Han bodde senare i staden Amfipolis i Grekland när Alexander den store inledde sitt stora fälttåg. 325 f.Kr. blev Androsthenes kapten för en trirem i den grekiska flottan under amiral Nearchos befäl och då Androsthenes framför allt var en duktig geograf hade han uppgiften att kartlägga kustområdena från Arabiska halvön och in i Persiska viken och ända till Indien. (sv)
|