| rdfs:comment
| - أنجيلا فويجت (بالألمانية: Angela Voigt) (و. 1951 – 2013 م) هي منافسة ألعاب القوى من ألمانيا، وألمانيا الشرقية، شاركت في الألعاب الأولمبية الصيفية 1976، توفيت في مغدبورغ، عن عمر يناهز 62 عاماً. (ar)
- Angela Voigt, née Schmalfeld (18 May 1951 – 11 April 2013) was an East German long jumper. (en)
- Angela Voigt, geb. Schmalfeld (* 18. Mai 1951 in Weferlingen; † 11. April 2013 in Magdeburg), war eine deutsche Leichtathletin, die – für die DDR startend – bei den Olympischen Spielen 1976 die Goldmedaille im Weitsprung gewann. (de)
- Angela Voigt (Alemania, 18 de mayo de 1951-11 de abril de 2013), también llamada Angela Schmalfeld, fue una atleta alemana, especializada en la prueba de salto de longitud en la que llegó a ser campeona olímpica en 1976 y plusmarquista mundial desde el 9 de mayo de 1976 al 19 de mayo del mismo año. (es)
- Angela Voigt, née Schmalfeld le 18 mai 1951 à Weferlingen et décédée le 11 avril 2013 à Magdebourg, est une athlète allemande concourant pour la République démocratique allemande dans les années 1970 et 1980. Elle remporte le titre du saut en longueur lors des Jeux olympiques de 1976, et améliore par ailleurs cette même année le record du monde de la discipline en établissant la marque de 6,92 m. Elle faisait partie du club du SC Magdeburg. (fr)
- アンゲラ・フォイクト（Angela Voigt、1951年5月18日 - ）は、東ドイツの陸上競技選手。1976年モントリオールオリンピック女子走幅跳の金メダリストである。ヴェーファーリンゲン（現在はザクセン＝アンハルト州）出身。 フォイクトは、1976年5月に6m92の世界新記録を樹立したが、わずか10日後にによって破られる。しかし、同年のモントリオールオリンピックではジーグルが5位に終わったのに対し、フォイクトは金メダルを獲得した。 (ja)
- 앙겔라 포이크트(독일어: Angela Voigt, 1951년 5월 18일 ~ 2013년 4월 10일)는 전 동독의 육상 선수이자, 1976년 몬트리올 올림픽 멀리뛰기 금메달리스트였다. 출생으로 포이크트는 원래 5종경기 선수였으며, 1972년과 1973년 동독 육상 선수권 대회에서 각각 3위와 2위를 하였다. 부상을 당하여 결국 멀리뛰기에만 집중하게 되었고, 1974년 유럽 육상 선수권 대회에서 4위를 하였다. 포이크트는 1976년 5월 드레스덴에서 멀리뛰기 6.92m의 세계 기록을 세웠으나 10일 후에 지그룬 지글에 의하여 깨졌다. 몬트리올 올림픽에서 포이크트가 6.72m의 기록을 세워 우승할 때 지글은 5위로 왔다. 1978년 유럽 육상 선수권 대회에서 2위로 왔으며, 6.92m 기록은 그녀의 경력에서 최고 점프로 남아있고 오늘날에는 사상 최고의 독일 선수들 명단에 9위로 올라왔다. 그녀는 활동 경력 동안에 SC 마그데부르크 클럽을 대표하였고, 1982년에 은퇴하였다. 61세의 나이에 지병으로 마그데부르크에서 사망하였다. (ko)
- Angela Voigt (nata Schmalfeld; Weferlingen, 18 maggio 1951 – Magdeburgo, 11 aprile 2013) è stata una lunghista tedesca. In carriera ha vinto un titolo olimpico alle Olimpiadi di Montreal 1976, un argento europeo nel 1978 e uno europeo indoor nel 1974. (it)
- Angela Voigt, (geboren als Angela Schmalfeld; Weferlingen, 18 mei 1951 – Maagdenburg, 11 april 2013) was een Oost-Duitse verspringster. Ze is met name bekend wegens haar wereldrecord en haar olympische titel bij het verspringen. (nl)
- Ангела Фойгт (после замужества — Шмальфельд, нем. Angela Voigt (Schmalfeld-; 18 мая 1951, Веферлинген, ГДР — 10 апреля 2013, Магдебург, Германия) — восточногерманская легкоатлетка, чемпионка летних Олимпийских игр 1976 года в Монреале в прыжках в длину, (ru)
- Angela Voigt, född Schmalfeld 18 maj 1951 i Weferlingen, Sachsen-Anhalt, död 11 april 2013 i Magdeburg, var en tysk friidrottare som tävlade för Östtyskland inom längdhopp. Hon tog OS-guld i längdhopp vid friidrottstävlingarna 1976 i Montréal. Hon satte 9 maj samma år världsrekord i längdhopp med 6,92 i Dresden. (sv)
- 安格拉·福格特（德語：Angela Voigt，1951年5月18日－2013年4月11日）是东德女子田径运动员，曾获1976年夏季奥林匹克运动会跳远金牌。 (zh)
- Angela Voigtová, rozená Schmalfeldová (18. května 1951 , Sasko-Anhaltsko – 11. dubna 2013) byla východoněmecká atletka, olympijská vítězka ve skoku do dálky. Původně se věnovala víceboji, kvůli zranění se však začala specializovat na dálku. V roce 1974 získala na halovém mistrovství Evropy v Göteborgu stříbrnou medaili (656 cm). V témže roce skončila čtvrtá na mistrovství Evropy v Římě, kde mj. získala stříbro Eva Šuranová. (cs)
- Angela Voigt z domu Schmalfeld (ur. 18 maja 1951 w Weferlingen, zm. 11 kwietnia 2013 w Magdeburgu) – niemiecka lekkoatletka reprezentująca NRD, specjalistka skoku w dal, mistrzyni olimpijska z 1976. Początkowo specjalizowała się również w pięcioboju, ale po kontuzjach skoncentrowała się na skoku w dal. Zdobyła srebrny medal w skoku w dal na halowych mistrzostwach Europy w 1974 w Göteborgu. Na mistrzostwach Europy w 1974 w Rzymie zajęła w tej konkurencji 4. miejsce. Na halowych mistrzostwach Europy w 1976 w Monachium zajęła 4. miejsce. Rekordy życiowe: (pl)
- Angela Voigt (nascida Schmalfeld; , 18 de maio de 1951 – Magdeburgo, 11 de abril de 2013) foi uma ex-atleta da Alemanha Oriental, que competia em provas de pentatlo e de salto em comprimento. O seu feito mais importante foi ter-se sagrado campeã olímpica nos Jogos de Montreal em 1976. Começou por ser uma pentatleta, chegando a ser vice-campeã nacional em 1972 e 1973 mas, depois de 1973, concentrou-se apenas no salto em comprimento. Em 1974, obteve a medalha de prata nos Campeonatos da Europa Indoor e foi quarta classificada na final dos Campeonatos da Europa realizados em Roma. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)