| rdfs:comment
| - الوَذَمَةٌ الوِعائِيَّة ، والمعروف أيضا باسم وذمة كوينكه، وَذَمَةٌ وِعائِيَّةٌ عَصَبِيَّة، هو تورم السريع (وذمة) في الأدمة والأنسجة تحت الجلد، والأنسجة المخاطية وتحت المخاطية. وهو مشابه جدا للشرى، ولكن الشرى، المعروف باسم خلايا النحل، يحدث في الأدمة العليا. يجب أن يتم التعامل مع الوذمة الوعائية كحالة طبية طارئة لأنها تتطور بشكل سريع، حيث يمكن حدوث انسداد مجرى الهواء والاختناق. يكون الأدرينالين منقذ للحياة عندما يكون سبب الوذمة الوعائية حساسية. ولم يثبت نفع الادرينالين في حالات الوذمة الوعائية الوراثية. (ar)
- Edema angioneurotik atau Angioedema merupakan pembengkakan yang mirip urtikaria yang terjadi pada area kulit, (kotak suara), dan area lainnya. Bila tidak ditangani maka akan menetap pada jangka lama. (in)
- 혈관부종(血管浮腫, angioedema, angiooedema), 퀸케 부종(-浮腫, Quincke's edema) 또는 혈관 신경 부종(血管神經浮腫, angioneurotic edema)은 진피, 피하 조직, 점막, 점막밑 조직의 부종이다. 두드러기와 매우 비슷한 양상을 보이지만, 이는 상부 진피에서 발생한다. 맥관부종(脈管浮腫), 혈관신경성부종(血管神經性浮腫), 맥관신경성부종(脈管神經性浮腫), 거대심마진(巨大蕁麻疹)이라고도 한다. 혈관부종이 빠르게 진행되는 경우 기도 폐쇄와 질식이 발생할 수 있기 때문에 응급 처치가 필요하다. 혈관부종의 병인이 알레르기인 경우 에피네프린이 생명을 구할 수 있다. 유전성 혈관부종의 경우, 에피네프린을 이용한 치료는 도움이 되지 않는 것으로 입증되었다. (ko)
- Angio-oedeem (of Quincke's oedeem) is een abrupt optredende zwelling van weefsels, vooral in het gelaat en in de keel. Het ontstaan is vergelijkbaar met netelroos, maar de zwelling vindt dieper in de huid plaats, en houdt langer aan (zo'n 1-2 dagen). Meestal is er minder jeuk dan bij netelroos. De meeste patiënten met angio-oedeem hebben ook netelroosklachten. Bij zwellingen in de keel is er een risico op het ontstaan van ademhalingsmoeilijkheden. (nl)
- Ангионевротический отёк, или отёк Квинке, — реакция на воздействие различных биологических и химических факторов, часто имеющая аллергическую природу. Ангионевротический отёк проявляется на кожных покровах, в подкожной клетчатке и на слизистых оболочках внутренних органов пациента. Отёк Квинке представляет опасность в первую очередь распространением на гортань из-за сдавливания трахеи и нарушения дыхания. Заболевание названо по имени немецкого врача Генриха Квинке, впервые описавшего его в 1882 году. (ru)
- На́бряк Кві́нке, або ангіоневроти́чний на́бряк — гостра алергічна реакція організму, що характеризується масивним набряком слизових оболонок, шкіри і підшкірної жирової клітковини, причиною якого є реакція організму на різноманітні фактори, що мають біологічне або хімічне походження. Захворювання названо на честь німецького лікаря Генріха Квінке, який вперше описав його у 1882 році. (uk)
- 血管神经性水肿（英語：Angioedema）或血管性水肿是真皮、皮下组织、黏膜的局部肿胀。可发生于面部、舌头、喉、腹部、四肢。常与荨麻疹相关，荨麻疹是皮肤的红肿。约数分钟至数小时内发病。 基本机制涉及组胺或缓激肽。与组胺相关的是由于对过敏原的过敏反应，如蚊虫叮咬、食物或药品。与缓激肽相关的是遗传问题称作，药物有血管紧张素转换酶抑制剂, 或. 为保护呼吸道通畅，对呼吸道特别是喉部发作水肿，必要时应进行气管插管或环甲膜切开术。组胺相关血管神经性水肿可抗組織胺藥：对症治疗常采用抗组胺受体H1拮抗剂，对顽固的、应用抗组胺受体拮抗剂无效的患者，可合併应用抗组胺受体H2拮抗剂如西咪替丁（甲氰咪呱）或兰替丁，有时可取得满意效果。酮体芬亦可合併使用。拟交感神经药物主要用于急性荨麻疹和（或）神经性水肿，尤其是喉水肿患者，应用0.1%肾上腺素皮下注射，对严重急性过敏性反应可隔20~30分钟注射。同时给予糖皮質類固醇激素静脉滴注，口服或静脉注射。 缓激肽相关的疾病可用, , 治疗。 新鲜冷冻血浆也可作为替代疗法。美国每年约十万人发生此病。 (zh)
- L'angioedema, també conegut pel seu epònim edema de Quincke i per la denominació de l'antic edema angioneuròtic, és una tumefacció (edema) de la pell, les mucoses i els teixits submucosos. A part de la seva forma comú, induïda per al·lèrgia, s'ha registrat com a efecte secundari d'alguns medicaments, en especial dels inhibidors de l'ECA. (ca)
- Αγγειονευρωτικό οίδημα ή Αγγειακό οίδημα ή απλώς Αγγειοοίδημα είναι το σαφώς περιγεγραμμένο, ενίοτε επώδυνο, οίδημα που προκύπτει αν, από αλλεργική αιτιολογία συνήθως, συμβεί κνιδωτική προσβολή των αγγείων και των ιστών (π.χ. τένοντες, έλυτρα, αρθρώσεις κλπ.) στον υποδόριο και στον υποβλεννογόνιο χώρο. (el)
- Angioedema is an area of swelling (edema) of the lower layer of skin and tissue just under the skin or mucous membranes. The swelling may occur in the face, tongue, larynx, abdomen, or arms and legs. Often it is associated with hives, which are swelling within the upper skin. Onset is typically over minutes to hours. (en)
- Das Angioödem, auch bekannt unter den älteren Bezeichnungen Quincke-Ödem (nach Heinrich Irenaeus Quincke) und angioneurotisches Ödem, ist eine sich rasch entwickelnde, schmerzlose, selten juckende Schwellung (Ödem) von Haut, Schleimhaut und der angrenzenden Gewebe, die auf einer plötzlichen Erhöhung der Permeabilität der Gefäßwände beruht. Es kann Stunden bis Tage anhalten. Von der Urtikaria unterscheidet es sich durch die Beteiligung auch tiefer Gewebe und der Darmwand. Fast immer handelt es sich um eine allergische Reaktion oder die Nebenwirkung von Medikamenten, beispielsweise von ACE-Hemmern. Etwa 6 % der Erkrankungen sind erblich und beruhen auf einem Mangel an dem Blutprotein C1-Esterase-Inhibitor. Diese Form wird als hereditäres Angioödem (HAE) oder (veraltet) „hereditäres angioneur (de)
- El angioedema, también conocido por su epónimo edema de Quincke y por el término antiguo edema angioneurótico, se caracteriza por la rápida tumefacción (edema) de la piel, las mucosas y los tejidos submucosos. Aparte de su forma común, inducida por alergia, se ha registrado como efecto secundario de algunos medicamentos, en especial de los inhibidores ECA. Los casos en los que el angioedema progresa con rapidez deben recibir un tratamiento de emergencia con epinefrina, ya que puede producirse una obstrucción de las vías respiratorias que provoque asfixia. (es)
- L’angioœdème ou angio-œdème, connu aussi sous le nom d’œdème de Quincke et l’ancien terme œdème angioneurotique (en réalité angio-œdème héréditaire), est le gonflement (œdème) rapide de la peau, des muqueuses et des tissus sous-muqueux. En dehors de la forme courante, due à une allergie, il a été observé parmi les effets indésirables de certains médicaments, et notamment les IECA (Inhibiteur de l'enzyme de conversion de l'angiotensine). (fr)
- L'angioedema, noto anche con il suo eponimo edema di Quincke e con il vecchio nome di edema angioneurotico, è il rapido gonfiore (edema) della cute, della mucosa e dei tessuti sottomucosi. Oltre alla forma frequente, mediata dall'allergia, la sua comparsa è stata riportata anche come effetto collaterale di alcuni farmaci, più in particolare degli ACE-inibitori, nonché di certi alimenti. Inoltre, ne esiste anche una forma ereditaria, denominata angioedema ereditario (HAE), dovuta a deficit della proteina ematica C1-inibitore. (it)
- Obrzęk naczynioruchowy, obrzęk naczyniowy, obrzęk Quinckego, obrzęk angioneurotyczny – choroba skóry i błon śluzowych charakteryzująca się występowaniem ograniczonych obrzęków. Obrzęki te są niebolesne, niezapalne, bez świądu, nie poddają się uciskowi i najczęściej obejmują twarz, kończyny i okolice stawów. Zdarzają się także obrzęki w obrębie błon śluzowych dróg oddechowych i przewodu pokarmowego. Obrzęki ustępują samoistnie lub pod wpływem leczenia w ciągu 24–72 godzin. (pl)
- O termo Angioedema refere-se ao inchaço (edema) localizado e auto-limitado da derme e submucosa. Ocorre em aproximadamente 15% da população geral e é mais comum em mulheres do que em homens. Diversas síndromes podem cursar com angioedema, das quais podemos citar: (pt)
- Angioödem (Quinckeödem) innebär svullnader i huden. Vanliga lokalisationer är läppar, ögonlock, ansikte och tunga. Det kan sitta i från timmar till dagar. Det är ofta delkomponent vid olika urtikariatillstånd, men kan också uppträda isolerat. Det sällsynta vibrationsangioödemet kan vara ärftligt. Angioödem kan utvecklas som en biverkan på ACE-hämmare och kan uppträda flera år efter insättandet av medicinen. Orsaken anses vara att man får en ansamling av bradykinin i kroppen (som annars brutits ned av ACE) och som i sin tur ger upphov till angioödemet. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)