The Anglo-Irish Trade War (also called the Economic War) was a retaliatory trade war between the Irish Free State and the United Kingdom from 1932 to 1938. The Irish government refused to continue reimbursing Britain with land annuities from financial loans granted to Irish tenant farmers to enable them to purchase lands under the Irish Land Acts in the late nineteenth century, a provision which had been part of the 1921 Anglo-Irish Treaty. This resulted in the imposition of unilateral trade restrictions by both countries, causing severe damage to the Irish economy.
| Attributes | Values |
|---|
| rdfs:label
| - Guerra comercial angloirlandesa (ca)
- Anglo-Irischer Handelskrieg (de)
- Anglo-Irish trade war (en)
- Guerra commerciale anglo-irlandese del 1932-1938 (it)
- Англо-ірландська торгова війна (uk)
|
| rdfs:comment
| - La Guerra commerciale anglo-irlandese (nota in inglese come la Economic war) fu una guerra commerciale tra lo Stato Libero d'Irlanda ed il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda che durò dal 1932 al 1938. Fu la conseguenza principalmente della decisione del governo irlandese di non ripagare più al Regno Unito gli affitti annuali di terre per i prestiti dati ai contadini irlandesi dalla fine dell'Ottocento (con le Irish Land Acts, ripresi con il Trattato anglo-irlandese del 1921). (it)
- La guerra comercial angloirlandesa (també anomenada "Guerra Econòmica") fou una guerra comercial de represàlia entre l'Estat Lliure d'Irlanda i el Regne Unit (UK) entre 1932 i 1938. Es tractava del rebuig del Govern d'Irlanda a continuar el reemborsament a la Gran Bretanya amb les "rendes de terres" derivades de préstecs financers atorgats per Gran Bretanya als arrendataris irlandesos perquè poguessin comprar terres en el marc del durant la meitat del segle anterior, disposició que va ser part del Tractat Angloirlandès de 1921. Això va donar lloc a la imposició de restriccions comercials unilaterals entre tots dos països, el que va causar greus danys a l'economia irlandesa. (ca)
- The Anglo-Irish Trade War (also called the Economic War) was a retaliatory trade war between the Irish Free State and the United Kingdom from 1932 to 1938. The Irish government refused to continue reimbursing Britain with land annuities from financial loans granted to Irish tenant farmers to enable them to purchase lands under the Irish Land Acts in the late nineteenth century, a provision which had been part of the 1921 Anglo-Irish Treaty. This resulted in the imposition of unilateral trade restrictions by both countries, causing severe damage to the Irish economy. (en)
- Der Anglo-Irische Handelskrieg war eine Vergeltungsmaßnahme des irischen Freistaats gegenüber dem Vereinigten Königreich von 1933 bis 1938. Streitpunkte der Auseinandersetzung waren u. a. die Weigerung des Freistaates, jährliche Zahlungen als eine Art „Landpacht“ zu zahlen (eine Klausel aus dem Anglo-Irischen Vertrag), sowie die willkürliche Auferlegung von 20 % Importsteuer auf irische Landwirtschaftsprodukte durch das Königreich. (de)
- Англо-ірландська торгова війна (також звана Економічною війною) — торгова війна у відповідь між Ірландською вільною державою та Сполученим Королівством з 1932 по 1938 рік. Уряд Ірландії відмовився продовжувати відшкодовувати Великій Британії земельні ануїтети з фінансових позик, наданих ірландським фермерам-орендарям, щоб вони могли купувати землі відповідно до наприкінці дев'ятнадцятого століття, положення, яке було частиною англо-ірландського договору 1921 року. Це призвело до введення односторонніх торговельних обмежень обома країнами, що завдало серйозної шкоди економіці Ірландії. (uk)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - La guerra comercial angloirlandesa (també anomenada "Guerra Econòmica") fou una guerra comercial de represàlia entre l'Estat Lliure d'Irlanda i el Regne Unit (UK) entre 1932 i 1938. Es tractava del rebuig del Govern d'Irlanda a continuar el reemborsament a la Gran Bretanya amb les "rendes de terres" derivades de préstecs financers atorgats per Gran Bretanya als arrendataris irlandesos perquè poguessin comprar terres en el marc del durant la meitat del segle anterior, disposició que va ser part del Tractat Angloirlandès de 1921. Això va donar lloc a la imposició de restriccions comercials unilaterals entre tots dos països, el que va causar greus danys a l'economia irlandesa. La "guerra" té dos aspectes principals:
* Diferències que envolten el canvi d'estatus constitucional de l'Estat Lliure d'Irlanda vis-a-vis Bretanya, i
* Canvis en la política econòmica i fiscal d'Irlanda després de la Gran Depressió. (ca)
- Der Anglo-Irische Handelskrieg war eine Vergeltungsmaßnahme des irischen Freistaats gegenüber dem Vereinigten Königreich von 1933 bis 1938. Streitpunkte der Auseinandersetzung waren u. a. die Weigerung des Freistaates, jährliche Zahlungen als eine Art „Landpacht“ zu zahlen (eine Klausel aus dem Anglo-Irischen Vertrag), sowie die willkürliche Auferlegung von 20 % Importsteuer auf irische Landwirtschaftsprodukte durch das Königreich. Der irische Freistaat begegnete dem durch eine Steuer auf Kohleimporte vom britischen Festland – doch da das Königreich trotz Steuer nicht weniger Kohle nach Irland exportierte, ruinierte diese Steuer die wirtschaftliche Situation in Irland, was zu einer Kapitalflucht und zu regem Tauschhandel führte. 1934 beruhigte der sogenannte „Kohle-Vieh-Pakt“ (Coal-Cattle-Pact) die Lage etwas, doch erst durch den Anglo-Irischen Freihandelsvertrag 1938 wurde der Streit beigelegt. Dieser Vertrag beendete die jährlichen Zahlungen durch eine Einmalzahlung in Höhe von 10 Millionen Pfund. Weiterhin wurden durch diesen Vertrag die Treaty Ports (Häfen auf irischem Gebiet, die unter britischer Herrschaft verblieben) an den Freistaat „zurückgegeben“. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
