The Anglo–Spanish War was a war fought by Spain against the Kingdom of England, the Kingdom of Scotland and the United Provinces from 1625 to 1630. The conflict formed part of the Eighty Years' War
كانت الحرب الأنجلو إسبانية حربًا خاضتها إسبانيا ضد مملكة إنجلترا والأقاليم المتحدة من 1625 إلى 1630. شكل الصراع جزءًا من حرب الثمانين عامًا وحرب الثلاثين عامًا. (ar)
The Anglo–Spanish War was a war fought by Spain against the Kingdom of England, the Kingdom of Scotland and the United Provinces from 1625 to 1630. The conflict formed part of the Eighty Years' War (en)
La guerra anglo-española de 1625-1630 se libró entre el Reino de Inglaterra, aliado con las Provincias Unidas, y España. El conflicto formaba parte de la guerra de los Ochenta Años y de la guerra de los Treinta Años. (es)
La guerre anglo-espagnole est un conflit opposant l'Espagne au royaume d'Angleterre et aux Provinces-Unies entre 1625 et 1630. Ce conflit se situe dans le contexte plus général de la guerre de Trente Ans et de la guerre de Quatre-Vingts Ans. (fr)
Англо-испанская война 1625—1630 годов — конфликт между Испанией с одной стороны и Англией в союзе с Республикой Соединённых провинций с другой. (ru)
A Guerra Anglo-Espanhola de 1625–1630 foi um conflito bélico travado por Espanha contra Inglaterra e a República das Províncias Unidas dos Países Baixos. O conflito fez parte da chamada Guerra dos Oitenta Anos e da Guerra dos Trinta Anos. (pt)
Der Englisch-Spanische Krieg war ein militärischer Konflikt zwischen dem Königreich England und dem Königreich Spanien in den Jahren 1625 bis 1630 im größeren Rahmen des Achtzigjährigen bzw. Dreißigjährigen Krieges. Den frühzeitigen Höhepunkt der Kampfhandlungen bildete ein englisches Unternehmen gegen den spanischen Hafen von Cádiz zu Beginn des Konfliktes. Mangelnde Finanzreserven und das zunehmende Engagement Englands in den französischen Hugenotten-Unruhen sowie Spaniens Konzentration auf den gleichzeitigen Kampf gegen die Niederlande führten zu einem Abebben der Kämpfe. Diese beschränkten sich auf Aktionen von Freibeutern und das Vorgehen der Spanier gegen die englischen Siedlungen in der Karibik. Der Krieg endete am 15. November 1630greg. mit dem Abschluss des Friedens von Madrid und (de)