| rdfs:comment
| - La guerra angloturca es va lliurar entre el Regne Unit i l'Imperi Otomà entre 1806 i 1809, com a part de les més àmplies Guerres Napoleòniques. (ca)
- The Anglo-Turkish War of 1807–1809, part of the Napoleonic Wars, was fought between the United Kingdom and the Ottoman Empire. (en)
- Der Britisch-Osmanische Krieg im Jahr 1807 war ein nicht erklärter militärischer Konflikt zwischen Großbritannien und dem Osmanischen Reich und stellt einen Nebenkriegsschauplatz der Napoleonischen Kriege dar. Er umfasste eine britische Marineoperation gegen Konstantinopel zur Unterstützung des Russischen Reiches im Russisch-Türkischen Krieg sowie eine Landung in Ägypten, bei der Alexandria besetzt und als Operations- und Nachschubbasis genutzt werden sollte. Beide Operationen endeten erfolglos; der Konflikt gilt aus britischer Sicht als völliger Fehlschlag. (de)
- La guerra anglo-turca venne combattuta tra Regno Unito e Impero ottomano tra il 1806 e il 1809, come parte delle più ampie guerre napoleoniche. (it)
- كانت الحرب الأنجلو-عثمانية (1807-1809) جزءً من الحروب النابليونية. ففي صيف عام 1806، وخلال حرب التحالف الثالث (الذي كان بين المملكة المتحدة وروسيا وبروسيا والسويد ضد الإمبراطورية الفرنسية الأولى)، تمكن سفير نابليون الأول لدى الدولة العثمانية من إقناع العثمانيين بإلغاء جميع الامتيازات الخاصة الممنوحة لروسيا في عام 1805، وحصر فتح المضائق التركية (الدردنيل) على السفن الحربية الفرنسية. في المقابل، وعد نابليون بمساعدة السلطان على قمع التمرد في صربيا واستعادة المناطق التي فقدتها الدولة العثمانية. وبعد أن دخل الجيش الروسي مولدوفا عام 1806، أعلن العثمانيون . (ar)
- La guerra anglo-turca de 1807 a 1809 fue una guerra que formó parte de las guerras napoleónicas y que se prolongó desde 1806 hasta 1809. En el verano de 1806, durante la guerra contra la Tercera Coalición (compuesta por el Gran Bretaña, Rusia, Prusia y Suecia), el embajador de Napoleón Bonaparte, el General conde Horace Sebastiani de la Porta, logró convencer a la Sublime Puerta de anular todos los privilegios otorgados a Rusia en 1805 y abrir el estrecho turco exclusivamente a los buques de guerra franceses. A cambio, Napoleón prometió ayudar al sultán Selim III a sofocar una rebelión en Serbia y a recuperar los territorios perdidos por los otomanos. Cuando el ejército ruso entró en Moldavia y Valaquia en 1806, los otomanos declararon la guerra a Rusia. (es)
- La guerre anglo-turque de 1807-1809 est un épisode des guerres napoléoniennes. En 1806, lors de la guerre contre la Troisième Coalition, la France réussit à obtenir l'alliance de l'Empire ottoman. La guerre russo-turque de 1806-1812 commença alors. En conséquence, la Grande-Bretagne, alliée de la Russie, attaqua l'Empire ottoman. En février 1807, lors de l' (en), une escadre de la Royal Navy franchit les Dardanelles et y détruisit une escadre ottomane de neuf navires. Après une vaine démonstration navale devant Constantinople, elle dut cependant se replier le 1er mars pour éviter d'être prise au piège dans les Détroits, les Ottomans ayant commencé à renforcer les fortifications terrestres des Dardanelles. (fr)
- A Guerra Anglo-Turca foi um conflito que fez parte das Guerras Napoleônicas, durando assim entre 1807 e 1809. No verão de 1806, durante a terceira coligação (da Grã-Bretanha, Rússia, Prússia, Suécia), o embaixador de Napoleão Geral Contagem Sebastiani conseguiu convencer o Porte de cancelar todos os privilégios especiais concedidos para a Rússia em 1805 e para abrir os estreitos turcos (Dardanelos) exclusivamente aos navios de guerra franceses. Em troca, Napoleão prometeu ajudar o Sultão suprimir uma rebelião na Sérvia e para recuperar territórios perdidos otomanos. Quando o exército russo marchou para a Moldávia e Valáquia, em 1806, os otomanos declararam guerra à Rússia. (pt)
- Англо-турецкая война 1807—1809 — часть Наполеоновских войн. Летом 1806 года, во время войны с третьей коалицией, посол Наполеона генерал Себастиани смог убедить Порту отменить все привилегии, предоставленные России в 1805 году, и оставить турецкие проливы открытыми исключительно для французских кораблей. Взамен Наполеон обещал султану помочь в подавлении сербского восстания, а также в возврате потерянных Османской империей земель. Когда русские войска вступили в княжества Молдавию и Валахию, Турция объявила России войну. (ru)
- 英土戰爭是一場發生於1807－1809年間的戰爭，是拿破侖戰爭的一部份。 1806年夏天，在與第三次反法同盟（英國、俄羅斯、普魯士、瑞典）的戰爭中，拿破侖的大使塞巴斯蒂亞諾（Sebastiani）伯爵說服土耳其政府（Porte）取消他們在1805年給予俄羅斯的一切特權，並只開放達達尼爾海峽給法國戰艦；而拿破侖則承諾會協助蘇丹鎮壓在塞爾維亞的一場叛亂及奪回土耳其失去的領土作為交換。當俄羅斯軍隊在1806年操往摩爾達維亞（Moldavia）和瓦拉奇公國時，鄂圖曼向俄羅斯宣戰。 1806年9月在中，英國向蘇丹塞利姆三世（Selim III）施壓要他驅逐塞巴斯蒂亞諾、向法國開戰、將（Danubian Principalities）割據給俄羅斯、並將鄂圖曼艦隊以及達達尼爾上的堡壘交出給英國皇家海軍。當塞利姆拒絕了英國的最後通牒後，英國一支由中將德偉富爵士（Sir John Thomas Duckworth）指揮的分遣艦隊在1807年2月9日進入達達尼爾海峽、於2月19日在馬爾馬拉海上摧毀了鄂圖曼海軍並停泊在對面的伊斯坦堡。但土耳其人在塞巴斯蒂亞諾將軍及法國工程師協助下安裝了砲臺和加強了防禦工事。英國戰艦遭到砲轟，德偉富被迫在1807年3月3日駛回地中海。 (zh)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)