| rdfs:comment
| - Angmar byla země a říše ve fiktivním světě Středozemi J. R. R. Tolkiena. Jméno Angmar je sindarské a znamená Železný domov. Angmar založili v Prvním věku Východňané, kteří cestovali do Beleriandu na svazích pohoří Angmar ve věčně zamrzlém kraji Forodwaith na severu Středozemě, ve Třetím věku v roce 1300 se ale této země zmocnil Černokněžný král a přetvořil ji na svoji černokněžnou říši. Hlavním městem byla pevnost . (cs)
- L’Angmar est un royaume fictif de la Terre du Milieu, de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. (fr)
- Angmar è un regno di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. (it)
- Angmar is een fictief rijk in het door J.R.R.Tolkien verzonnen Midden-aarde. Angmar was het rijk van de Tovenaar-koning in de Derde Era. Het rijk werd ten noordoosten van Arnor gesticht om de Dúnedain te verslaan. Vanuit Angmar viel de Tovenaar-koning de landen van Arnor en de Dúnedain binnen en veroverde de grootste delen. Uiteindelijk werd Angmar echter veroverd door de soldaten van Gondor en de overgebleven Dúnedain. Hoofdstad van het rijk Angmar was Carn Dûm. De stad lag in het noorden van Midden-aarde, boven de Reuzenheide. (nl)
- Angmar – królestwo ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Wspominają o nim bohaterowie Władca Pierścieni. Informacje na temat historii tego państwa znajdują się w Dodatkach do trzeciego tomu powieści. Obszar Angmaru jest zaznaczony na mapach Śródziemia dołączonych do powieści. (pl)
- 安格馬（Angmar）（辛達林語：鐵之要塞）是英國作家托爾金（J. R. R. Tolkien）所著史詩式奇幻文學作品中的虛構國家。 (zh)
- Анґмар (синд. Angmar, у деяких випадках також Ângmâr; у перекладі — «Залізна оселя») — у творах Дж. Р. Р. Толкіна королівство на півночі Середзем'я, головний ворог дунаданів Півночі. (uk)
- Àngmar ("casa de ferro" en síndarin) és un regne de l'univers fictici de J.R.R. Tolkien. Va ser fundat l'any 1300 de la Tercera Edat a la part més septentrional de la Terra Mitjana, al nord de les Muntanyes Boiroses, per part del senyor dels nazgûl i que passà a ser conegut com el Rei bruixot d'Àngmar. La capital del regne era a Carn Dûm. L'establiment d'Àngmar tingué lloc poc després del retorn de l'esperit de Sàuron a , i es presumeix que les actuacions del Rei bruixot per desestabilitzar els regnes dels dúnedain es feien seguint les indicacions de Sàuron. (ca)
- Angmar (‘casa de hierro’ en sindarin) es un lugar ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es un reino fundado en el año 1300 T. E., en el extremo norte de las Montañas Nubladas por el que resultó ser el Señor de los Nazgûl, quien fue conocido como el Rey Brujo de Angmar. Ya que el Rey Brujo era un vasallo del Señor Oscuro Sauron, es lógico pensar que las guerras de Angmar contra los reinos sucesores de Arnor fueron llevadas a cabo por órdenes de Sauron. (es)
- Angmar (sindarinez Burdinazko etxea) Tolkienen legendarium ospetsuan agertzen den toki bat da. Eguzkiaren Hirugarren Aroko 1300. urtean,, Mendi Lainotsuen iparraldeko muturrean, azkenean jauna izan zenak sortu zuen erresuma bat da, bezala ezagutua izan zena. Errege Aztia, Sauron Jaun Ilunaren basailu bat zenez, zentzuzkoa da Arnorren erresuma oinordekoen aurka Angmarrek egin zituen gerrak, Sauronen aginduz egin zirela pentsatzea. Angmarreko hiriburua Karn Dûm zen. Erresuma, gizaki zekenez osatua zegoen, eta etsaiak zirenak. (eu)
- Ангмар (синд. Angmar) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина — королевство в Средиземье, располагавшееся на северных отрогах Мглистых гор к северу от плато и к востоку от земель Арнора. Название «Ангмар» содержит корни эльфийских слов «железный» и «жилище». Столицей Ангмара являлась крепость Карн Дум. С момента своего возникновения (около 1300 года Третьей эпохи) в течение почти 700 лет Ангмар вёл непрерывные войны с северными дунаданцами. (ru)
|
| has abstract
| - Angmar byla země a říše ve fiktivním světě Středozemi J. R. R. Tolkiena. Jméno Angmar je sindarské a znamená Železný domov. Angmar založili v Prvním věku Východňané, kteří cestovali do Beleriandu na svazích pohoří Angmar ve věčně zamrzlém kraji Forodwaith na severu Středozemě, ve Třetím věku v roce 1300 se ale této země zmocnil Černokněžný král a přetvořil ji na svoji černokněžnou říši. Hlavním městem byla pevnost . (cs)
- Àngmar ("casa de ferro" en síndarin) és un regne de l'univers fictici de J.R.R. Tolkien. Va ser fundat l'any 1300 de la Tercera Edat a la part més septentrional de la Terra Mitjana, al nord de les Muntanyes Boiroses, per part del senyor dels nazgûl i que passà a ser conegut com el Rei bruixot d'Àngmar. La capital del regne era a Carn Dûm. L'establiment d'Àngmar tingué lloc poc després del retorn de l'esperit de Sàuron a , i es presumeix que les actuacions del Rei bruixot per desestabilitzar els regnes dels dúnedain es feien seguint les indicacions de Sàuron. Poc després de la fundacio del regne va entrar en guerra contra els regnes dels dúnedain que havien sorgit de la desintegració d'Àrnor: Arthedain, i . El Rei bruixot va conquerir Rhudaur, el menys poderós dels regnes, i va substituir el seu rei per un dels homes natius dels turons (probablement descendent del llinatge maleït d'). Sota el control d'Àngmar, Rhudaur va atacar Arthedain el 1356 a la frontera de la Pica del Temps. El rei Àrgeleb I va morir, però Arthedain va aconseguir repel·lir l'atac amb l'ajuda de Cardolan. El 1409 Àngmar va atacar Cardolan destruint el regne. Al mateix temps, Rhudaur va ser annexionat a Àngmar deixant Arthedain com l'únic regne dels dúnedain al nord. Durant 500 anys Arthedain va resistir, fins que el 1974 Àngmar va reagrupar totes les seves forces i va llençar un atac final. En l'envestida van arrasar Fórnost, la capital d'Arthedain. Un any després, el príncep de Góndor va arribar per ajudar a Arthedain, però ja era massa tard per salvar el regne. De tota manera, l'exèrcit de Góndor reforçat amb els elfs de Lindon i Rivendell, i els dúnedain del nord que havien sobreviscut, van atacar les forces d'Àngmar a la batalla de Fórnost. El Rei bruixot es va escapar i va fugir a Mórdor, però el seu exèrcit i el seu regne van ser destruïts. (ca)
- Angmar (sindarinez Burdinazko etxea) Tolkienen legendarium ospetsuan agertzen den toki bat da. Eguzkiaren Hirugarren Aroko 1300. urtean,, Mendi Lainotsuen iparraldeko muturrean, azkenean jauna izan zenak sortu zuen erresuma bat da, bezala ezagutua izan zena. Errege Aztia, Sauron Jaun Ilunaren basailu bat zenez, zentzuzkoa da Arnorren erresuma oinordekoen aurka Angmarrek egin zituen gerrak, Sauronen aginduz egin zirela pentsatzea. Angmarreko hiriburua Karn Dûm zen. Erresuma, gizaki zekenez osatua zegoen, eta etsaiak zirenak. Sortua izan eta gutxira, Dunedainen erresuma zatituen aurka borrokatu zuen, , Rhudaur eta aurka, alegia. Errege Aztiak Rhudaur konkistatu zuen, Arnorren ondorengo hiru erresumetatik ahulena zena, eta, bertako erregea, Hwaldarrengatik ordeztu zuen, leinu madarikatukoa zen tribu batetako jatorrizko gizonetako bat. Orain Errege Aztiaren kontrolpean, Rhudaurrek Arthedain inbaditu zuen 1356. urtean, eta, eraso horretan, Argeleb I.a erregea, hila izan zen. Baina, Kardolaneko armadaren laguntzarekin, Arthedainek, Haizearen Muinoetan zehar defentsa lerro bat mantentzea lortu zuen. Eguzkiaren Hirugarren Aroko 1409. urtean, Angmarrek Kardolan eraso eta suntsitu zuen. Aldi berean, Rhudaur desagertu egin zen, eta, ondorioz, baino ez zen geratzen behinola Arnor izan zen erresumaren hondar bezala. Arthedainek, jada aliaturik gabe, beste 500 urtez borrokatu zuen. Eguzkiaren Hirugarren Aroko 1974. urtean, Angmarrek bere indarrak bildu zituen, eta Arthedaini azken eraso bat egin zion. Angmarrek, Arthedaineko hiriburua zen Fornost hartu zuen, honela, garai batean Arnor izan zeneko azken lurraldea desagerraraziz. Arvedui erregea iparraldeko muturrera bultzatua izan zen, eta izotzezko badiako gizakiekin babestu zen. Berarekin zuen Palantirretako bat erabiliz, Gondorri laguntza eskatu zion. Urte bete beranduago, Gondorreko printzea zen , Portu Grisetan lehorreratu zen Dunedainezko armada batekin, Arthedaini laguntzeko, baina beranduegi iritsi zen. Bere gizonak, bidalitako eta buru zuten armada batekin bildu ziren, nortzuk Angmarreko armada erabat suntsitu zuten , baina Errege Aztia ez zuten hil. Ihes egin eta Mordorren babestu zen. Elfoek eta Gizakiek osatutako armada, Karn Dûmerantz joan zen, hiria suntsituz eta bertako biztanle guztiak hilez, honela, Angmarreko erresuma desagerraraziz. (eu)
- Angmar (‘casa de hierro’ en sindarin) es un lugar ficticio perteneciente al legendarium del escritor británico J. R. R. Tolkien. Es un reino fundado en el año 1300 T. E., en el extremo norte de las Montañas Nubladas por el que resultó ser el Señor de los Nazgûl, quien fue conocido como el Rey Brujo de Angmar. Ya que el Rey Brujo era un vasallo del Señor Oscuro Sauron, es lógico pensar que las guerras de Angmar contra los reinos sucesores de Arnor fueron llevadas a cabo por órdenes de Sauron. La capital de Angmar era Carn Dûm. El reino estaba conformado por hombres mezquinos, enemigos de los Dúnedain, y orcos. (es)
- L’Angmar est un royaume fictif de la Terre du Milieu, de l'écrivain britannique J. R. R. Tolkien. (fr)
- Angmar è un regno di Arda, l'universo immaginario fantasy creato dallo scrittore inglese J. R. R. Tolkien. (it)
- Angmar is een fictief rijk in het door J.R.R.Tolkien verzonnen Midden-aarde. Angmar was het rijk van de Tovenaar-koning in de Derde Era. Het rijk werd ten noordoosten van Arnor gesticht om de Dúnedain te verslaan. Vanuit Angmar viel de Tovenaar-koning de landen van Arnor en de Dúnedain binnen en veroverde de grootste delen. Uiteindelijk werd Angmar echter veroverd door de soldaten van Gondor en de overgebleven Dúnedain. Hoofdstad van het rijk Angmar was Carn Dûm. De stad lag in het noorden van Midden-aarde, boven de Reuzenheide. (nl)
- Angmar – królestwo ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia. Wspominają o nim bohaterowie Władca Pierścieni. Informacje na temat historii tego państwa znajdują się w Dodatkach do trzeciego tomu powieści. Obszar Angmaru jest zaznaczony na mapach Śródziemia dołączonych do powieści. (pl)
- Ангмар (синд. Angmar) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина — королевство в Средиземье, располагавшееся на северных отрогах Мглистых гор к северу от плато и к востоку от земель Арнора. Название «Ангмар» содержит корни эльфийских слов «железный» и «жилище». Столицей Ангмара являлась крепость Карн Дум. Первоначально территория Ангмара была населена орками, троллями, волками, племенами холмовиков (они жили также и в Рудауре) и несколькими кланами чёрных нуменорцев (предположительно, последние могли прийти с Королём-чародеем, так как северо-запад Средиземья тогда был вотчиной эльфов и Верных нуменорцев, а поселения предков чёрных нуменорцев были далеко на юге). Именно они и составили впоследствии армию владыки Ангмара. С момента своего возникновения (около 1300 года Третьей эпохи) в течение почти 700 лет Ангмар вёл непрерывные войны с северными дунаданцами. Под его натиском сравнительно быстро пали два из трёх княжеств дунаданцев: Рудаур (ещё раньше Рудаур стал тайным, а позже и явным союзником Ангмара, в то время как Кардолан долго сопротивлялся в союзе с Форностом) (около 1400 года) и Кардолан (в 1409 году). (1636-37 годов), пришедшая с Востока практически полностью опустошила земли Кардолана. Артэдайн, как и Ангмар не так сильно пострадали от эпидемии, хотя им и пришлось на время прекратить активные боевые действия. Уцелевшее княжество Артедайн (со столицей в Форносте) держалось ещё более пятисот лет, порой отбрасывая врага на восток и даже делая попытки возродить твердыню кардоланцев Тирн Готард, их поддерживали войска Имладриса, Линдона и Лориэна, а король Арафор вступил в союз с Ондогером Гондорским, чья дочь вышла за принца Арведуи. После пресечения Дома Анариона, Арведуи связался с Гондором через палантир и предъявил права на трон, как прямой потомок Элендила и зять последнего южного короля. Однако гондорские аристократы во главе с наместником отказали и передали корону талантливому полководцу Эарнилу. Арведуи, тем не менее, заключил союз с ним и оба пообещали помочь друг другу в случае войны, но Гондор ещё не был готов к войне на Севере, а Артэдайн не мог снять ни одного солдата с границы с Ангмаром. В 1973 году артедайнский князь Арведуи, находясь в отчаянном положении, отправил гонца в Гондор с просьбой о помощи и гондорцы стали собирать армию, но поход отложили из-за штормов. В декабре 1974 года Ангмар атаковал Форност и взял его после отчаянного сопротивления. Арведуи удалось бежать в Фородвайт, на берега Форохела, где его приютили . Весной 1975 года из Линдона Арведуи был прислан эльфийский чёлн, но во время бури он перевернулся, и Арведуи погиб, а тем временем ангмарцы вышли к реке Лун, где укрепились эльфы Кирдана и уцелевшие артэдайнцы Аранарта. Летом 1975 года к берегам Артедайна прибыл гондорский флот во главе с принцем Эарнуром. К нему присоединились эльфы Линдона и Имладриса во главе с Кирданом и Глорфинделом, а также остатки дунаданцев Артэдайна во главе с принцем Аранартом и отряд лучников-хоббитов из вассального Форносту Шира (все они погибли в сражении). В битве при Форносте войско Ангмара было наголову разбито: когда на равнине началась ожесточенная рукопашная схватка, из-за северных холмов прямо в тыл ангмарцам ударила свежая гондорская конница, и среди ангмарцев началась паника. Предводитель назгулов спасся бегством и больше не возвращался в Ангмар. Эарнур и Кирдан истребили всех орков и троллей к западу от Мглистых гор, а тех ангмарцев, что обитали по другую сторону хребта, уничтожили конники Эотеода, впоследствии известные как рохиррим. После этих событий королевство Ангмар более не упоминалось в хрониках. Но тень Ангмара лежала на землях Эриадора до падения Саурона, так как руины Арнора и Ангмара были населены выжившими орками, троллями и духами, с которыми бились Следопыты Севера. (ru)
- 安格馬（Angmar）（辛達林語：鐵之要塞）是英國作家托爾金（J. R. R. Tolkien）所著史詩式奇幻文學作品中的虛構國家。 (zh)
- Анґмар (синд. Angmar, у деяких випадках також Ângmâr; у перекладі — «Залізна оселя») — у творах Дж. Р. Р. Толкіна королівство на півночі Середзем'я, головний ворог дунаданів Півночі. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)