| rdfs:comment
| - Anita Margová, rozená Barkusky (* 16. července 1955, , Meklenbursko-Přední Pomořansko) je bývalá východoněmecká atletka. (cs)
- Anita Weiß, geborene Barkusky, zuerst verheiratete Kehl, jetzt verheiratete Marg (* 16. Juli 1955 in Burow (Vorpommern)), ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin, die – für die DDR startend – in den 1970er Jahren eine erfolgreiche 800-Meter- und 400-Meter-Hürdenläuferin war. Ihr größter Erfolg ist die Goldmedaille bei den Halleneuropameisterschaften 1975. Am 6. August 1976 war sie in Karl-Marx-Stadt an einem Weltrekord der DDR-Nationalstaffel im 4-mal-800-Meter-Lauf beteiligt (7:54,2 min: Elfi Zinn, Gunhild Hoffmeister, Anita Weiß, Ulrike Klapezynski). (de)
- Anita Weiß (née Barkusky, later married Kehl and Marg; born 16 July 1955 in Burow) is a retired East German athlete who specialized in the 800 metres and later also 400 metres hurdles. In the 1976 Olympics she finished fourth in the 800 metres race. As all four of the top finishers in the race broke what had been the world record prior to the 1976 Olympics, Weiß's time was the fourth fastest ever run. She competed for the sports club SC Neubrandenburg during her active career, becoming East German champion in 1978. (en)
- Anita Weiß (née Barkusky le 16 juillet 1955 à Burow) est une athlète allemande, spécialiste des courses de demi-fond. (fr)
- Anita Weiß (República Democrática Alemana, 16 de julio de 1955), también llamada Anita Barkusky, es una atleta alemana retirada especializada en la prueba de 800 m, en la que consiguió ser campeona europea en pista cubierta en 1975. (es)
- Anita Weiß (Burow, 16 juli 1955) is een atleet uit Duitsland. Op de Olympische Zomerspelen van Montreal in 1976 liep Weiß de 800 meter, en werd ze vierde in de finale. Weiß werd Oost-Duits nationaal kampioen op de 800 meter in 1978-79, en op de 400 meter horden in 1978. Ook werd zij nationaal kampioene op de 4x400 meter estafette in 1974, en behaalde ze in 1975 en 1979 nationale indoor-titels. (nl)
- Anita Weiß, z domu Barkusky, po mężu Kehl oraz Marg (ur. 16 lipca 1955 w Burow) – niemiecka lekkoatletka, biegaczka średniodystansowa i płotkarka. W czasie swojej kariery startowała w barwach Niemieckiej Republiki Demokratycznej. Zwyciężyła w biegu na 800 metrów i w sztafecie 4 × 400 metrów na mistrzostwach Europy juniorów w 1973 w Duisburgu. Odpadła w eliminacjach biegu na 800 metrów na halowych mistrzostwach Europy w 1974 w Göteborgu. Weiß zajęła 6. miejsca w biegu na 800 metrów i biegu na 400 metrów przez płotki na mistrzostwach Europy w 1978 w Pradze. Rekordy życiowe Weiß: (pl)
|
| has abstract
| - Anita Margová, rozená Barkusky (* 16. července 1955, , Meklenbursko-Přední Pomořansko) je bývalá východoněmecká atletka. (cs)
- Anita Weiß, geborene Barkusky, zuerst verheiratete Kehl, jetzt verheiratete Marg (* 16. Juli 1955 in Burow (Vorpommern)), ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin, die – für die DDR startend – in den 1970er Jahren eine erfolgreiche 800-Meter- und 400-Meter-Hürdenläuferin war. Ihr größter Erfolg ist die Goldmedaille bei den Halleneuropameisterschaften 1975. Am 6. August 1976 war sie in Karl-Marx-Stadt an einem Weltrekord der DDR-Nationalstaffel im 4-mal-800-Meter-Lauf beteiligt (7:54,2 min: Elfi Zinn, Gunhild Hoffmeister, Anita Weiß, Ulrike Klapezynski). (de)
- Anita Weiß (née Barkusky, later married Kehl and Marg; born 16 July 1955 in Burow) is a retired East German athlete who specialized in the 800 metres and later also 400 metres hurdles. In the 1976 Olympics she finished fourth in the 800 metres race. As all four of the top finishers in the race broke what had been the world record prior to the 1976 Olympics, Weiß's time was the fourth fastest ever run. She competed for the sports club SC Neubrandenburg during her active career, becoming East German champion in 1978. (en)
- Anita Weiß (née Barkusky le 16 juillet 1955 à Burow) est une athlète allemande, spécialiste des courses de demi-fond. (fr)
- Anita Weiß (República Democrática Alemana, 16 de julio de 1955), también llamada Anita Barkusky, es una atleta alemana retirada especializada en la prueba de 800 m, en la que consiguió ser campeona europea en pista cubierta en 1975. (es)
- Anita Weiß, z domu Barkusky, po mężu Kehl oraz Marg (ur. 16 lipca 1955 w Burow) – niemiecka lekkoatletka, biegaczka średniodystansowa i płotkarka. W czasie swojej kariery startowała w barwach Niemieckiej Republiki Demokratycznej. Zwyciężyła w biegu na 800 metrów i w sztafecie 4 × 400 metrów na mistrzostwach Europy juniorów w 1973 w Duisburgu. Odpadła w eliminacjach biegu na 800 metrów na halowych mistrzostwach Europy w 1974 w Göteborgu. Zwyciężyła w biegu na 800 metrów, wyprzedzając Sarmīte Štūlę ze Związku Radzieckiego i Rosicę Pechliwanową z Bułgarii na halowych mistrzostwach Europy w 1975 w Katowicach. Na igrzyskach olimpijskich w 1976 w Montrealu zajęła 4. miejsce w tej konkurencji, mimo że jej wynik (1:55,74) był lepszy od dotychczasowego rekordu świata. 6 sierpnia 1976 w Karl-Marx-Stadt ustanowiła rekord świata w sztafecie 4 × 800 metrów wynikiem 7:54,2 (sztafeta NRD biegła w składzie: Elfi Zinn, Gunhild Hoffmeister, Weiß i Ulrike Klapezynski). Weiß zajęła 6. miejsca w biegu na 800 metrów i biegu na 400 metrów przez płotki na mistrzostwach Europy w 1978 w Pradze. Zdobyła srebrny medal w biegu na 800 metrów na halowych mistrzostwach Europy w 1979 w Wiedniu, przegrywając jedynie z Nikoliną Szterewą z Bułgarii, a wyprzedzając Fițę Lovin z Rumunii. Zajęła 3. miejsca w biegu na 800 metrów w finale Pucharu Europy w 1979 w Turynie, a następnie w Pucharze Świata w 1979 w Montrealu. Anita Weiß była mistrzynią NRD w biegu na 800 metrów w 1978 i 1979 oraz brązową medalistką na tym dystansie w 1980, mistrzynią w biegu na 400 metrów przez płotki w 1978, a w sztafecie 4 × 400 metrów mistrzynią w 1974, wicemistrzynią w 1970, 1972 i 1975 oraz brązową medalistką w 1971. W hali była mistrzynią NRD w biegu na 800 metrów w 1975 i 1979, wicemistrzynią w tej konkurencji w 1974 oraz brązową medalistką w 1972 i 1976. Trzykrotnie poprawiała rekord NRD w biegu na 800 metrów do rezultatu 1:56,53, osiągniętego 24 lipca 1976 w Montrealu (straciła go dwa dni później na rzecz Elfi Zinn). Rekordy życiowe Weiß:
* bieg na 400 metrów – 51,72 (25 sierpnia 1978, Poczdam)
* bieg na 800 metrów – 1:55,74 (26 lipca 1976, Montreal)
* bieg na 1000 metrów – 2:31,74 (13 lipca 1980, Poczdam)
* bieg na 1500 metrów – 4:07,1 (28 maja 1978, Erfurt)
* bieg na 400 metrów przez płotki – 55,63 (2 września 1978, Praga) (pl)
- Anita Weiß (Burow, 16 juli 1955) is een atleet uit Duitsland. Op de Olympische Zomerspelen van Montreal in 1976 liep Weiß de 800 meter, en werd ze vierde in de finale. Weiß werd Oost-Duits nationaal kampioen op de 800 meter in 1978-79, en op de 400 meter horden in 1978. Ook werd zij nationaal kampioene op de 4x400 meter estafette in 1974, en behaalde ze in 1975 en 1979 nationale indoor-titels. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
