rdfs:comment
| - كسر الكاحل هو كسر عظم أو عظام مفصل الكاحل، يتم تشخيصه بالأشعة السينية. (ar)
- Die Sprunggelenkfraktur (lat.-anat. Malleolarfraktur) ist ein Knochenbruch des oberen Sprunggelenks (OSG). Sie ist bei Erwachsenen der am häufigsten auftretende Knochenbruch der unteren Extremitäten. (de)
- 足関節果部骨折(そくかんせつかぶこっせつ)とは、1つまたは複数の足首の骨が折れてる状態のことである。症状には、痛み、腫れ、あざ、歩くことができないなどがあげられる。合併症には、、コンパートメント症候群、可動域の減少、などがあげられる。 原因には、足首の過度なひねりや鈍的外傷などによる関節への過度なストレスがあげられる。足関節果部骨折の種類には、外側くるぶし(外果)、内側くるぶし(内果)、後くるぶし(後果)、、の骨折がある。X線の必要性は、によって判断される場合がある。 治療は、副木による固定、ギプスによる固定、または手術が行われる。他の傷害との区別をすることが必要になる場合もある。通常、4か月以内に大幅な回復が見られるが、完全に回復するには最大2年かかる場合がある。足関節果部骨折は、毎年、成人1000人あたり約1.7人、子供1000人あたり1人にみられる。一般的に若い男性と高齢の女性に最も多くみられる。 (ja)
- An ankle fracture is a break of one or more of the bones that make up the ankle joint. Symptoms may include pain, swelling, bruising, and an inability to walk on the injured leg. Complications may include an associated high ankle sprain, compartment syndrome, stiffness, malunion, and post-traumatic arthritis. Ankle fractures are common, occurring in over 1.8 per 1000 adults and 1 per 1000 children per year. They occur most commonly in young males and older females. (en)
- Une fracture de la cheville est la rupture d'un ou de plusieurs des os qui composent l'articulation de la cheville. Les symptômes peuvent inclure une douleur, un œdème, des ecchymoses ou une incapacité à marcher sur la jambe blessée. Les complications peuvent inclure une (en) associée, un syndrome de loge, une raideur, un (en) ou une arthrite post-traumatique. Les fractures de la cheville peuvent résulter d'une contrainte excessive sur l'articulation engendrée, par exemple, par un renversement du pied, une chute ou un traumatisme contondant. (fr)
- En fotledsfraktur är ett benbrott i distala vadbenet (fibula) eller skenbenet (tibia). Frakturen uppstår ofta i samband med vridvåld eller trauma mot sidan av vristen. En vanlig orsak är att den drabbade "trampat snett" och ramlat på utsidan av fotleden. (sv)
|